SOMOSMASS99
Caitlin Johnstone*
Australia / Jueves 15 de agosto de 2024
Tuvo dos bebés. Gemelos. Aysal y Aser, un niño y una niña.
Mohammad Abu Al Qumsan tuvo dos hijos y una esposa amorosa.
Ahora no tiene a nadie.
Un ataque aéreo israelí mató a sus dos bebés, a su madre y a su abuela, mientras él salía a recoger sus certificados de nacimiento.
Acababan de nacer.
Hay un video de él gritando, gritando de la manera en que cualquiera de nosotros gritaría. Los gritos de un hombre que de repente perdió todo lo que un hombre podía perder. Gritando los gritos de Gaza.
A veces se siente raro que no estemos todos gritando todo el tiempo como ese hombre, mientras compartimos un planeta con esta pesadilla. A veces como que lo quiero.
A grieving Palestinian father and husband, Mohammed Abu Al-Qomsan, loses his temper upon discovering that his 4-day-old twin babies, along with their mother, Dr. Jumana Arafa, have been killed in an Israeli airstrike. pic.twitter.com/QEXbFe8OXT
— Ihab Hassan (@IhabHassane) August 13, 2024
Después de que Aaron Bushnell se inmoló en protesta por este genocidio, recuerdo haber leído a alguien decir algo así como: «Entiendo al hombre que se prendió fuego mejor de lo que entiendo a la gente de mi propia comunidad que anda por ahí como si nada estuviera pasando». Los gritos de Al Qumsan me recuerdan esas palabras hoy.
A menudo se siente como un sacrilegio odioso que nuestra civilización no se haya detenido en seco mientras esto sucede día tras día, mes tras mes, con el apoyo incondicional de nuestros propios gobiernos occidentales. Cómo seguimos yendo al cine y a cenar y riéndonos y bromeando mientras esos gritos espeluznantes estallan desde Gaza. Se siente como bailar un vals fuera del campo de exterminio y tratar de ignorar el olor del humo negro que sale de las chimeneas.
Parecemos lunáticos. Estamos actuando como alguien que silba y baila en medio de un incendio en una casa. Seguramente sería mucho más sensato estar gritando todo el tiempo que seguir por nuestro alegre caminito como si este horror no estuviera sucediendo.
Pero eso sería socialmente inapropiado. Haría que la gente se sintiera incómoda. Aquí, en esta civilización distópica, se considera de mala educación incluso mencionarlo.
The Melbourne Symphony Orchestra deserves nothing but our contempt. Cancelling a renowned pianist for dedicating a piece to fallen journalists in Gaza has made the MSO complicit in genocide. Shame on its spineless directors. https://t.co/zoqj2FWZ9g
— Yanis Varoufakis (@yanisvaroufakis) August 13, 2024
En Australia, la Orquesta Sinfónica de Melbourne canceló la presentación del aclamado pianista Jayson Gillham luego de que dedicara una pieza al número sin precedentes de periodistas que han sido asesinados en Gaza desde octubre. La MSO calificó esta dedicatoria como «una intrusión de puntos de vista políticos personales en lo que debería haber sido una mañana centrada en un programa de obras para piano solo», y agregó que «la MSO entiende que sus comentarios han causado ofensa y angustia y ofrece una sincera disculpa».
«Ofensa y angustia». En una dedicatoria a los periodistas asesinados. En una sala de conciertos.
Olvídense de la «ofensa y angustia» de Mohammad Abu Al Qumsan. Después de todo, solo perdió a sus bebés, a su esposa y a su suegra en un ataque aéreo israelí. No se sintió emocionalmente incómodo por alguien que hablaba de las cosas malas que Israel está haciendo en un elegante lugar de música clásica.
Olvídense de Al Qumsan, y olvídense de los dos millones de personas como él que han estado gritando los mismos gritos y viviendo la misma pesadilla. Lo que importa es nuestra comodidad emocional y nuestra capacidad de compartimentar psicológicamente nuestras creencias políticas dominantes para alejarlas de las realidades de sus consecuencias.
Nadie debería prenderse fuego. Pero puedo entender por qué uno lo hizo.
He went to get his newborn twins’ birth certificates. When he returned, an Israeli missile had killed his wife and babies. The ink on their birth certificates was still fresh. pic.twitter.com/K1Qpc5RdMr
— sarah (@sahouraxo) August 13, 2024
Aquí, en esta civilización falsa y fraudulenta, ignoramos los gritos.
Ignoramos los gritos y vamos a las salas de conciertos con nuestros mejores vestidos y nuestras mejores joyas y exigimos una disculpa si alguien a nuestro alrededor nos hace sentir incómodos con nuestro apoyo a un estado asesino del apartheid que actualmente está llevando a cabo un genocidio.
Ignoramos los gritos mientras morimos lentamente por dentro, aislados de la verdad y la autenticidad y de una conexión sincera con nuestros semejantes.
Ignoramos los gritos mientras anhelamos sinceridad como un palestino atrapado bajo un edificio derrumbado anhela el aire libre y una botella de agua.
Ignoramos los gritos fuera de nosotros mismos. E ignoramos los gritos de nuestro interior.
Mohammad Abu Al Qumsan, estoy contigo esta noche.
Aaron Bushnell, estoy contigo esta noche.
Grito hasta que se me va la voz.
Esta noche no tengo nada más que ofrecer que esto.
* Mi trabajo está totalmente financiado por los lectores, así que, si te ha gustado este artículo, si quieres aquí tienes algunas opciones para echar algo de dinero en mi bote de las propinas. Todas las obras son coautoría con mi marido Tim Foley.
Imagen de portada: Video Caitlin Johnstone.
Comparte en Facebook
Twittéalo
