El mito de las garantías estadounidenses

SOMOSMASS99

Ibrahim Al-Amine / Al-Akhbar*

Viernes 12 de septiembre de 2025

El intento fallido de Israel de asesinar a los líderes de Hamas en Qatar ha puesto a Estados Unidos y sus aliados del Golfo bajo el centro de atención. La reacción de Washington fue predeciblemente de disculpa, mientras que sus socios del Golfo están lidiando con toda la trayectoria estadounidense-israelí como un destino inevitable. El asalto estaba destinado a grabar en nuestra conciencia colectiva que lo que no se puede lograr por la fuerza se impondrá con una aún mayor.

En Washington, altos funcionarios de seguridad, militares y políticos admitieron discretamente lo que era obvio: Estados Unidos sabía sobre el ataque, específicamente a nivel de su Comando Central. La afirmación de que Israel le dijo a Washington su intención de atacar a Hamas pero retuvo la ubicación es absurda. Un general del CENTCOM que visitó el Líbano declaró repetidamente que las operaciones aéreas israelíes, en reconocimiento o combate, siempre deben estar completamente coordinadas con el Comando Central de Estados Unidos.

Trump puede tratar de suavizar las consecuencias, pero los aliados de Washington en la región repetirán el estribillo familiar: «Lo que sucedió fue un error, debe quedar atrás, sigamos adelante y continuemos el trabajo». Pero, ¿qué trabajo exactamente?

En Palestina, el genocidio continúa. En el Líbano, Siria y Yemen, las agresiones israelíes siguen siendo desenfrenadas. En Irán, el estado de alerta persiste en previsión de una nueva ola de confrontación con Israel. En Irak, los aliados de Estados Unidos se involucran en un frenesí imprudente, haciéndose eco del coro del «monopolio de las armas» del Líbano. Su dilema no es simplemente que estén sirviendo voluntariamente a la estrategia de Israel, sino que se niegan a admitir que no hay ningún asiento reservado para ellos en ninguna visión futura de Estados Unidos o Israel para la región. El proyecto de Israel es singular e implacable. Su objetivo es destruir los cimientos de la vida dondequiera que se extienda su alcance.

«Trump puede tratar de suavizar las consecuencias, pero los aliados de Washington en la región repetirán el estribillo familiar: «Lo que sucedió fue un error, debe quedar atrás, sigamos adelante y continuemos el trabajo».

Los palestinos no necesitan pruebas de eso. No buscan culpar a otros árabes por lo que sucedió. Hace tiempo que dejaron de creer en las «garantías de seguridad». Durante al menos dieciocho meses, los líderes de la resistencia en el extranjero han vivido en un estado de alerta constante. En Turquía, Egipto o Qatar, la fuerte seguridad que los rodea es muy obvia. Los gobiernos anfitriones también son conscientes de que Israel los perseguirá en cualquier lugar, a través de operaciones encubiertas o ataques directos, al igual que los ataques de Doha que tuvieron lugar el martes.

En el Líbano, el campamento alineado con el proyecto estadounidense-saudí-israelí persiste en su esfuerzo por despojar a la Resistencia de sus armas. Todo el mundo sabe, especialmente la Resistencia, que el revés en la última sesión del gabinete fue solo una pausa. Estas fuerzas volverán con otra plataforma para la misma demanda. Si no fuera por la clara comprensión de los líderes del ejército libanés de la catástrofe que desencadenarían tales medidas, el país ya se habría sumido en una violencia ciega.

El último ataque de Israel fue organizado para reforzar su narrativa: lo que no se puede lograr por la fuerza se puede lograr por una aún mayor. Con ese telón de fondo, toda sugerencia de que rendirse a las demandas de Estados Unidos e Israel podría «salvar al Líbano» es pura locura. Es hora de que los aliados del enemigo dentro del Líbano dejen de repetir como loros frases como «garantías de Estados Unidos», «la fuerza de la comunidad internacional» o «la protección de las Naciones Unidas». El ataque del martes en Doha borró lo que quedaba de esos eslóganes vacíos.

Siria ofrece su propia lección. El Presidente de facto, Ahmad Al-Sharaa, ha demostrado toda su disposición a satisfacer las exigencias militares y de seguridad de Israel a cambio de poner fin a la agresión y contener la ocupación. Sin embargo, cada concesión política o de seguridad se responde con más incursiones, día y noche, que afectan no solo a los restos del viejo y nuevo arsenal de Siria. La única respuesta que él y su círculo obtuvieron de Estados Unidos es que deben hacer más para demostrar que no representan una amenaza para Israel.

«El último ataque de Israel fue organizado para reforzar su narrativa: lo que no se puede lograr por la fuerza se puede lograr por una aún mayor».

Incluso el enviado de Estados Unidos, Tom Barrack, no se atreve a declarar abiertamente lo que ha llegado a creer sobre la estrategia regional de Israel; porque es una estrategia adoptada por el propio Washington.

Para el Líbano, el mensaje es simple. No puede haber ilusiones, ni compromisos, ni acuerdos con una banda de locos criminales. La Resistencia debe continuar su trabajo en silencio, sin consulta y sin divulgación. La confrontación es inevitable, y cuando suceda no habrá garantías, ni líneas rojas, ni techos, ni restricciones. Quedará un solo lenguaje: el lenguaje del poder, y solo el poder.

* Esta es una traducción editada de un artículo publicado originalmente en árabe.

Foto de portada: Vía Al-Akhbar.