SOMOSMASS99
Elaine Diaz / Global Voices
Cuba / Lunes 1 de junio de 2015
Estados Unidos de América formalmente retiró a Cuba de su lista de estados patrocinadores del terrorismo el viernes 29 de mayo, una designación reservada para países que, según el gobierno estadounidense, reiteradamente brindan apoyo a acciones internacionales de violencia premeditada con motivación política contra no combatientes.
Según el Departamento de Estado de Estados Unidos:
“En diciembre de 2014, el presidente dio instrucciones a la Secretaría de Estado para que inmediatamente iniciara una revisión a la designación de Cuba como Estado Patrocinador de Terrorismo, y le hiciera llegar un informe en el término de seis meses con respecto al apoyo de Cuba al terrorismo internacional. El 8 de abril de 2015, la Secretaría de Estado completó la revisión y recomendó al presidente que Cuba ya no esté calificada como Estado Patrocinador de Terrorismo”.
- Plaza de la Revolución.
De acuerdo con eso, el 14 de abril, el presidente remitió al Congreso el informe reglamentariamente requerido que indicaba la intención del gobierno [estadounidense] de anular la designación de Cuba como Estado Patrocinador de Terrorismo, incluida la certificación de que Cuba no ha ofrecido apoyo al terrorismo internacional durante los seis meses anteriores; y de que Cuba ha ofrecido garantías de que no apoyará acciones de terrorismo internacional en el futuro. El periodo de prenotificación de 45 días que tiene el Congreso se venció y la Secretaría de Estado ha tomado la decisión de anular la designación de Cuba como Estado Patrocinador de Terrorismo a partir de este 29 de mayo de 2015.
- La Secretaría de Estado de EE.UU. decidió anular la designación de Cuba como Estado Patrocinador de Terrorismo a partir de este 29 de mayo de 2015.
La anulación de la designación de Cuba como Estado Patrocinador de Terrorismo refleja nuestra evaluación de que Cuba cumple con los criterios reglamentarios para la anulación. Aunque Estados Unidos tiene preocupaciones y discrepancias significativas con muchas políticas y acciones de Cuba, estas están fuera de los criterios pertinentes a la anulación de la designación de Estado Patrocinador de Terrorismo. (Traducido por Gabriela García Calderón Orbe)
@GabrielaenLima
Comparte en Facebook
Twittéalo
