SOMOSMASS99
mmmesoamericano*
Minneapolis, Mn. EE.UU. / Miércoles 3 de febrero de 2016
- «Queremos que otros jóvenes sepan levantar la voz cuando algo está mal, que se levanten para defender sus derechos».
Estudiantes de 12 escuelas secundarias suburbanas de Minneapolis suspendieron clases al medio día de este 20 de enero y salieron de la escuela para protestar por la ola de redadas y deportaciones que están sucediendo en todo el país.
Después de caminar, los estudiantes se reunieron en el parque Martin Luther King, al sur de Minneapolis, para consumir sus alimentos y tomar el micrófono. Ahí hablaron sobre sus experiencias con los miembros de familias y amigos que han sido deportados. Después dejaron el parque y marcharon por las principales calles de Minneapolis, incluyendo Nicollet Avenue y Lake Street.
Los estudiantes que participaron provenían de las escuelas secundarias Washburn, Southwest, South, Roosevelt, El Colegio, Hiawatha, Cristo Rey, Kennedy, Richfield y otras más. Incluso, automóviles llenos de estudiantes se unieron a la protesta desde Northfield, que está ubicada a más de una hora de Minneapolis.
La manifestación fue iniciada por los estudiantes de secundaria al darse cuenta de una injusticia y decidieron tomar la iniciativa. Uno de los organizadores, Julio Martínez , dijo: «Protestamos porque queremos detener las deportaciones. Estamos levantándonos por nuestros derechos y queremos que otros jóvenes sepan levantar la voz cuando algo está mal, que se levanten para defender sus derechos».
Samantha Compeán Morales , otra de las organizadores de los estudiantes, dijo: «Estamos haciendo este paro para mostrar solidaridad con las familias que han sido victimas de las deportaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés). Obama , el deportador en jefe, ha aprobado que los agentes de ICE deporten a las personas que cruzaron la frontera después de mayo de 2014. Por desgracia un gran porcentaje de personas detenidas durante las redadas son mujeres y niños que huyeron de sus países en América Central. Llegaron a los Estados Unidos para escapar de las drogas, la guerra y la corrupción que existe en sus países de origen. Ellos están buscando mejores oportunidades de trabajo, un mejor futuro y una mejor educación no sólo para ellos sino también para sus familias».
- A la protesta de los estudiantes de secundaria se unieron miembros de la comunidad y universitarios.
Miembros de la comunidad y estudiantes universitarios también se hicieron presentes en apoyo a la actividad impulsada por los jóvenes. El activista comunitario Marco Cruz Blanco, que marchó con los estudiantes, comentó: «Estamos aquí para alzar las voces de nuestra juventud y recordar que la lucha es transgeneracional, y que, por lo tanto, es crucial ocuparse en la juventud latina».
* Traducción SomosMass99
La versión original (en inglés) de este texto se puede leer aquí: https://movimientomigrantemesoamericano.org/2016/01/29/hundreds-of-minneapolis-high-school-students-walk-out-to-protest-ice-raids-and-deportations/
Comparte en Facebook
Twittéalo
