SOMOSMASS99
Redacción / SomosMass99
Oaxaca, Oax. / Domingo 19 de febrero de 2017
Habitantes del municipio de San Juan Bautista Tlacoatzintepec, comunidad chinanteca situada en el Distrito de Cuicatlán, Oaxaca, denunciaron que la tienda de ropa de moda española Intropia plagió el diseño de su huipil de uso diario, lo que calificaron como «un verdadero despojo» a su cultura e historia.
- Foto de Denis Monserrat Bazan en página de Facebook de Intropia.
Ya en mayo de 2015, varios medios de comunicación oaxaqueños y nacionales publicaron información sobre una blusa con diseño mixe que se vendía como exclusivo en sitios web de ropa y accesorios de lujo. El sitio México Ambiental difundía una nota en la que se leía: «La blusa blanca con diseños tradicionales de la comunidad mixe de Santa María Tlahuitoltepec, se oferta en Net-a-Porter y en el sitio de la diseñadora francesa (Isabel Marant) como si fuera de su autoría, como parte de su colección ”Etoile’, prenda con un costo de 4,419 pesos, mientras en la comunidad se oferta por tan sólo 600 pesos». Este caso involucró también a la empresa Antik Batik, que a su vez habría interpuesto una demanda contra Marant por el plagio del mismo diseño.
Ahora es la comunidad de San Juan Bautista Tlacoatzintepec, del distrito Cuicatlán, es la que denunció a través de su cuenta de Facebook su molestia e indignación por el plagio del diseño del huipil chinanteco de uso diario, que ofrece Intropia, una tienda de ropa y accesorios de moda de Madrid, España.
- Foto: Página de Facebook de San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Cuicatlán – Oaxaca.
«Un verdadero despojo a nuestra cultura y a nuestra historia. Y que por más que intentamos preservarlas, ellos no se esfuerzan en nada para conocer un poquito más de nuestra cosmovisión, haciendo referencia en su publicación a un bordado azteca, lo cual es totalmente incorrecto. Nos molesta mucho que copien nuestros diseños porque no saben ni siquiera lo que significa el bordado del textil, y todos los elementos que lo integran. Éste huipil en su tienda tiene un costo de $198.00 Euros. Urgen iniciativas que protejan nuestros pueblos ante tales despojos», dice el pueblo de San Juan Bautista Tlacoatzintepec.
Desde la semana pasada, a través de Twitter, la usuaria identificada como Ileana Rodríguez denuncia en la cuenta de la tienda española: «@Intropia plagia la iconografía #chinanteca».
- Foto: Página de Facebook de Intropia.
En tanto, este domingo empezaron a aparecer comentarios de algunas visitantes a la página de Intropia en Facebook para reclamar también el plagio. Por ejemplo, Marena Azure comenta: «El detalle en zig zag de su vestido como lo indican en su página es un bordado original de San Juan Bautista Tlacoatzintepec distrito de #Cuicatlán en #Oaxaca, #México es parte de la cultura Mexicana. #Noalplagio«.
- Mujer borda una prenda con diseño chinanteco. | Foto: Facebook de Denis Monserrat Bazan.
Y mientras Angeles HA reclama a la tienda: «Lo que están haciendo es robar el conocimiento tradicional de los pueblos indígenas mexicanos. Si son diseñadores, sean originales y creen, no plagien», Denis Monserrat Bazan señala: «Esto es plagio porque no dan reconocimiento y compensación económica a la cultura y comunidad correspondiente». «Algunos lo toman como solo un bordado algo sin importancia pero es más que eso son años de cultura son horas y horas de trabajo porque todo es a mano es una cultura que trata de sobrevivir y viven de esto de su trabajo» (sic).
Foto de portada: Viernes Tradicional.
Comparte en Facebook
Twittéalo
