SOMOSMASS99
Maureen Clare Murphy* / La Intifada Electrónica
Lunes 22 de mayo de 2023
El espectáculo nacionalista religioso anual de Israel «Muerte a los árabes» en la Ciudad Vieja de Jerusalén el jueves presentó acoso y agresiones contra palestinos y periodistas tanto por parte de los participantes como de la policía.
Los manifestantes corearon consignas genocidas como «quemaremos tu pueblo» y «Vengaré uno de mis dos ojos de Palestina, que su nombre sea borrado».
charming. heard this one all day. was more popular than «death to arabs» tbh.
«and I will avenge one of my two eyes, I will avenge one of my two eyes from Palestine, may they name be wiped»
video & chant translation not mine, but a friend next to me. pic.twitter.com/SFC8SGewR2
— Jalal (@JalalAK_jojo) May 18, 2023
In clear American accent,
«We’re gonna kill you all, all, every single one, we’re gonna kill you all» https://t.co/JGYKjvGgzW
— Lamis Deek لميس ديك (@Lamis_Deek) May 18, 2023
Oficialmente anunciado como un mitin de la bandera del Día de Jerusalén, el evento pretende celebrar la adquisición por parte de Israel del sector oriental de Jerusalén por la fuerza después de la guerra de 1967 y su posterior ocupación y anexión ilegal.
Los palestinos se ven obligados a cerrar sus tiendas y su movimiento está restringido para dar paso a los manifestantes que en los últimos años han llegado a ser conocidos por sus cánticos racistas antipalestinos mientras buscan afirmar el dominio judío sobre la totalidad de la ciudad.
All shops in Damascus Gate ordered shut by the occupation forces (told to stay closed after 2pm) and also by intimidation the marching youth who shout «shut your door» at shopkeepers with an open crack. pic.twitter.com/z2RNGMvcE1
— Jalal (@JalalAK_jojo) May 18, 2023
Este año, la marcha se produjo días después de un alto el fuego que puso fin a un ataque sorpresa israelí de cinco días contra Gaza que dejó 33 palestinos muertos en el enclave costero.
Durante la escalada, una mujer israelí y un trabajador palestino de Gaza fueron asesinados por cohetes disparados desde el territorio en respuesta a una serie de asesinatos de figuras prominentes pertenecientes a la facción de resistencia de la Jihad Islámica.
Israel siguió adelante con el evento de Jerusalén a pesar de que su cancelación fue una de las condiciones iniciales de alto el fuego de la Jihad Islámica. El primer ministro Benjamin Netanyahu duplicó la marcha y su provocativa ruta a través del barrio musulmán de la Ciudad Vieja, a pesar de la presión de la administración Biden para cambiar la ruta, para que no parezca comprometerse con la resistencia palestina.
La marcha amenazó con desestabilizar aún más una situación ya frágil.
La marcha de la bandera fue un catalizador para la guerra de mayo de 2021 en Gaza que dejó más de 250 palestinos muertos en el territorio sitiado y 12 personas muertas en Israel.
Si bien este año el evento transcurrió sin una escalada dramática, los palestinos sufrieron una violencia racista intensificada que es una realidad cotidiana en la ciudad.
The scene right now: marching settlers spit at Palestinians. Soldiers intervene and then beat up Palestinians. Then settlers ask soldiers to beat the Palestinians who hadn’t got beaten, then soldiers follow the orders of the settlers, and beat those who got pointed at . pic.twitter.com/uaVjB6GTCp
— Jalal (@JalalAK_jojo) May 18, 2023
Periodistas agredidos
Según el diario Haaretz de Tel Aviv, «antes de que la marcha llegara a la Ciudad Vieja de Jerusalén, estallaron enfrentamientos entre manifestantes judíos y residentes palestinos».
El periódico agregó que «en un incidente, los insultos verbales lanzados por participantes judíos se convirtieron en empujones y agresiones físicas contra los palestinos. Un residente fue derribado al suelo y golpeado brevemente; la policía intervino y dispersó a los palestinos involucrados».
Los manifestantes también atacaron a periodistas, incluido un corresponsal de Haaretz. La policía también agredió a periodistas, incluido un fotógrafo de Haaretz y corresponsal de CNN Ben Wedeman.
El corresponsal de la BBC en Oriente Medio, Tom Bateman, describió a los periodistas que fueron alcanzados con proyectiles en la Puerta de Damasco:
#DamascusGate early evening pic.twitter.com/fYFWjYma1d
— Tom Bateman (@tombateman) May 18, 2023
Us journalists are under attack by participants in the flag march in #Jerusalem.
They cheer every time they hit us with projectiles. pic.twitter.com/7XhEycalib
— ℝ (@rosiescammell) May 18, 2023
Antes de la incursión de los extremistas israelíes en al-Aqsa, el líder de la comunidad palestina Fakhri Abu Diab fue agredido por la policía en el lugar sagrado mientras daba una entrevista telefónica en vivo con las noticias israelíes Ynet:
זה עוד לא קרה לנו, באמצע ריאיון עם פחרי אבו דיאב (מתפלל באל אקצא) מגיע שוטר ופשוט מעיף לו את הטלפון, סתם, בלי סיבה נראית לעין. @ynetalerts @attilus @10elilevi @IL_police pic.twitter.com/6rpzbqsg9v
— nir (shoko) cohen (@shoko21211) May 18, 2023
La policía arrojó el teléfono de Abu Diab al suelo, rompiéndolo, y lo obligó a salir del complejo de la mezquita de al-Aqsa y le ordenó que no regresara a la Ciudad Vieja, informó el periódico The Guardian.
Media coverage: “Israeli military forces forcibly expel Palestinian researcher Fakhri Abu Diab from Jerusalem’s Al-Aqsa Mosque to secure settlers’ incursion into the holly site.” pic.twitter.com/T5GsyKdkLA
— AlQastal News (@QastalNewsEn) May 18, 2023
Haaretz señaló que durante la manifestación y la marcha, «cientos fueron filmados gritando ‘muerte a los árabes’ y ‘un judío es un alma, un árabe es el hijo de una puta’ cerca de la Puerta de Damasco», la entrada oriental al barrio musulmán de la Ciudad Vieja y un centro de la vida cultural y social palestina.
Varios legisladores israelíes y algunos ministros del gabinete participaron en la marcha de este año, incluido el ministro de finanzas extremista Bezalel Smotrich:
And, Bezalal Smotrich was there…
[did he bring some of his children?] https://t.co/4PGwUtLt7w— Marian Houk (@Marianhouk) May 18, 2023
Yuli Edelstein, nacido en Ucrania, un legislador perteneciente al partido Likud de Netanyahu, también estuvo allí:
الإعلام العبري: «ما يسمى رئيس لجنة الخارجية والأمن في «الكنيست» يولي إدلشتاين يشارك في «مسيرة الأعلام التهويدية» بالقدس المحتلة». pic.twitter.com/4D6FVjp6wg
— القسطل الاخباري | القدس (@AlQastalps) May 18, 2023
Yizhak Kroizer, un legislador perteneciente al partido Poder Judío del ministro de seguridad pública Itamar Ben-Gvir, dijo que el evento se trata de «aplicar la soberanía a todas las partes de Jerusalén».
Ben-Gvir, que tiene autoridad sobre la policía de Israel, llegó a la Puerta de Damasco con una escolta policial para participar en la marcha.
ما يسمى وزير أمن الاحتلال «إيتمار بن غفير» يصل للمشاركة في «مسيرة الأعلام» في باب العامود بالقدس المحتلة pic.twitter.com/4SbHNeYwYq
— القسطل الاخباري | القدس (@AlQastalps) May 18, 2023
“It’s amazing here.” – Kahanist Minister Ben Gvir arriving at the Jerusalem Flag March where settler youth openly taunt, punch, spit on, and verbally and physically abuse Palestinians (as they are protected by police) on their way to the Western Wall. https://t.co/6HwM6uDLtd
— Elisheva Goldberg (@ShevGoldberg) May 18, 2023
CNN informó que «algunos de los manifestantes corearon: ‘¿Quién está aquí? El primer ministro está aquí», sugiriendo que piensan que Ben-Gvir, no el primer ministro Benjamin Netanyahu, controla el gobierno de Israel».
Israel Katz, el ministro de energía que pertenece al Partido Likud de Netanyahu, aprovechó la ocasión para amenazar a Yahya Sinwar, el líder de Hamas en Gaza, con el asesinato.
Más temprano en el día, informó The Times of Israel, los legisladores del Likud y el Poder Judío hicieron un recorrido provocativo por el complejo de la mezquita de al-Aqsa con alrededor de 1.200 judíos. Algunos oraron abiertamente en violación de los arreglos del status quo en el lugar sagrado.
Inseguridad
El espectáculo violento revela tanto la inseguridad del proyecto sionista en Palestina como la violencia racista que está en su núcleo.
Not to rain on your settler parade, but if you need thousands of soldiers and secret service agents suppressing every aspect of life in the city so you can march with your fascist flags, it is not your city. You are occupiers. pic.twitter.com/yEgX5yo40r
— Mohammed El-Kurd (@m7mdkurd) May 18, 2023
#Israel75 pic.twitter.com/nfhmZ8fOZM
— Jalal (@JalalAK_jojo) May 18, 2023
La política de Israel hacia los palestinos en Jerusalén persigue la ingeniería demográfica para garantizar una mayoría judía en la ciudad, utilizando todas las herramientas a su disposición: construcción de asentamientos, obligar a los palestinos a abandonar sus hogares, revocar los derechos de residencia palestinos, demoliciones de viviendas, etc.
El complejo de la mezquita de al-Aqsa, y su centralidad para la identidad palestina, es un foco principal de los extremistas israelíes que buscan la dominación judía absoluta desde el río Jordán hasta el mar Mediterráneo.
El llamado movimiento del Templo, que tiene partidarios en el parlamento y el establecimiento religioso de Israel, busca aumentar el número de judíos que visitan el complejo de la mezquita de al-Aqsa, uno de los sitios más sagrados para los musulmanes.
Los activistas del movimiento del templo finalmente buscan la destrucción de la Cúpula de la Roca, también ubicada en el complejo de la mezquita, y la construcción de un templo judío en su lugar.
La autoridad de antigüedades de Israel publicó recientemente una representación de un futuro templo judío en el sitio de al-Aqsa como parte de una promoción del turismo bíblico.
Colleagues at @EmekShaveh expose this illustration from #Isarel‘s Antiquities Authority, rendering the *future* Jewish temple (complete with cars and buses transporting worshipers) on
al-Ḥaram al-Sharīf #Jerusalem. Beyond the acquisitive role played by Israeli authorities in… https://t.co/I3oieLZxqs— Itay Epshtain (@EpshtainItay) May 17, 2023
El municipio de Jerusalén controlado por Israel, en asociación con otras entidades gubernamentales y el grupo de colonos Elad, han avanzado en la demolición de casas palestinas en Silwan, un vecindario cerca de la Ciudad Vieja de Jerusalén, para establecer un parque temático que lleva el nombre del rey bíblico David.
Thread.
Settler take-over of our lands in Wadi Al-Rababa, Silwan. The takeover is led mainly by the Elad Settler Organisation (also known as City of David) and the so-called Israeli «Nature Authority», a front for settlers in occupied Jerusalem.
13.5.2023, Wadi Al-Rababa pic.twitter.com/F2tkak6xvz
— Jalal (@JalalAK_jojo) May 17, 2023
What the Israelis did, like they did elsewhere (Sheikh Jarrah – Husseini family properties): they negated the sale of property done & concluded before 1967 occupation. By doing so, they could use the «absentee property law» and take over our land, despite owners not being absent.
— Jalal (@JalalAK_jojo) May 17, 2023
Incluso si no hubo una respuesta de la resistencia en Gaza, donde se llevaron a cabo protestas a lo largo de la frontera con Israel el jueves, la marcha del Día de Jerusalén y el movimiento extremista que representa aún pueden provocar uno.
Los palestinos protestan contra la marcha anual de la bandera del Día de Jerusalén de Israel al este de la ciudad de Gaza a lo largo de la valla fronteriza con Israel, el 18 de mayo. | Foto: Mohammed Dahman / La Intifada Electrónica.
Basim Naim, jefe de relaciones políticas y exteriores de Hamas, dijo a Al Jazeera antes de la manifestación del Día de Jerusalén de este año que el aumento del poder en manos de la extrema derecha de Israel ha llevado a desarrollos peligrosos como el asalto al barrio musulmán de la Ciudad Vieja y los intentos de marchar a través de al-Aqsa.
«Hamas no está ansioso por escalar. Pero si se trata de Jerusalén, de al-Aqsa, del pilar central de la causa palestina… Estamos listos para ir hasta el final… sacrificar todo lo que podamos», agregó Naim.
Naim acusó al actual gobierno israelí de «llevar todo el conflicto a un rincón religioso» que puede extenderse «en otros países».
«No es un conflicto entre Gaza e Israel, es un conflicto entre palestinos en todas partes e Israel», dijo Naim. «Y si se trata de los lugares sagrados, significa que estás reclutando a millones y millones de musulmanes para el mismo conflicto».
Una conversión de «un conflicto político en uno religioso», dijo Naim, sería «muy difícil, si no imposible, de resolver».
* Maureen Clare Murphy es editora senior de The Electronic Intifada. @maureenclarem en Twitter.
Imagen de portada: Los ultranacionalistas religiosos se manifiestan frente a la Puerta de Damasco de la Ciudad Vieja de Jerusalén el 18 de mayo. | Foto: Saeed Qaq / SOPA, vía La Intifada Electrónica.
Comparte en Facebook
Twittéalo
