Incluso las abejas no pueden escapar de la violencia de los colonos israelíes

SOMOSMASS99

 

Imad Abu Hawash* / +972 Magazine

Jueves 31 de agosto de 2023

 

---

---

Los colonos comenzaron a invadir tierras palestinas donde un apicultor había colocado una colonia de abejas. Quemaron 20 colmenas y obligaron a los residentes a huir.

---

---

 

Youssef Ahmed Abdel Hamid Al-Sarha ha estado trabajando en la apicultura y la producción de colmenas durante más de 15 años. A lo largo de ese tiempo, el hombre de 42 años de la aldea cisjordana de Dura, cerca de Hebrón, ha estado poniendo sus cajas de abejas en áreas pastorales en la región de South Hebron Hills. Aquí, las hierbas medicinales, los árboles verdes y otros recursos naturales proporcionan un ambiente adecuado para su trabajo.

Hace siete años, él y su familia colocaron algunas de estas cajas, unas 55 celdas, en la pequeña aldea rural de Khirbet Wedadie, y le pidieron a un amigo que vivía en la zona, Saleh Abu Awad, que cuidara de las abejas durante sus ausencias. Pero en 2021, los colonos israelíes establecieron un puesto de avanzada llamado Meitarim Farm a unos 400 metros de donde se encontraban las abejas.

Hace aproximadamente un mes, según Al-Sarha y Abu Awad, los colonos comenzaron a apoderarse de tierras y plantar uvas en la región oriental, a menos de un kilómetro de distancia de sus cajas de abejas. Luego comenzaron a lanzar repetidos ataques contra Abu Awad y su familia, que el mes pasado se vieron obligados a abandonar su tierra en Wedadie, que la familia había habitado durante al menos 200 años, debido a la creciente violencia. La familia de Abu Awad, junto con la familia de su hermano, derribaron sus casas con sus propias manos y se fueron.

El 27 de julio, Al-Sarha regresó a la zona para dejar un poco de agua para las abejas. «Un colono llegó conduciendo un vehículo de montaña con tracción en las cuatro ruedas, portando un arma, con un perro enorme que comenzó a deambular a mi alrededor», relató. «Estaba tratando de asustarme con el perro, y luego se fue». Al-Sarha agregó que, en una visita anterior, notó un pequeño avión no tripulado, tal vez perteneciente al colono, que lo seguía desde arriba hasta que abandonó el área.

Regresó unos días después, el 1 de agosto, para recoger la miel, pero en su lugar encontró cenizas. «Veinte colmenas habían sido quemadas de 55», dijo, infligiendo una pérdida financiera de casi NIS 40,000 (alrededor de $ 10,500). Ahora vulnerable a la misma violencia de los colonos que había ahuyentado a la familia de su amigo, Al-Sarha se vio obligado a trasladar las colmenas sobrevivientes a otra área.

«Mi esposa, mis hijos y yo trabajamos duro la mayor parte de nuestros días para este momento; Esperamos la temporada anual en la que podamos cosechar miel y venderla», explicó. «Pero este año, 20 cajas de abejas se convirtieron en cenizas, una semana después de que la familia del agricultor se viera obligada a demoler su casa y marcharse debido a los ataques de los colonos».

«¿Se ha reducido la tierra a nuestro alrededor?»

Durante semanas hasta que huyeron, los colonos atacaron las casas y los campos de Abu Awad y su hermano, día y noche, a menudo prendiendo fuego a partes de la tierra. Pero las autoridades israelíes nunca actuaron sobre las quejas de Abu Awad o Al-Sarha, a pesar de la evidencia de ataques de colonos. Este último estaba desconcertado frente a las colmenas en llamas, preguntándose si el colono podría vengarse si descubría que Al-Sarha habló con la policía.

A raíz del ataque, el miedo flotaba bajo la sombra del puesto de avanzada. Al-Sarha explicó que había comenzado a buscar tierras que posee en el Valle del Jordán, a algunas millas al norte de Wedadie. Llevará a su familia y lo que queda de las colmenas para restablecer su hogar allí. En el sur de Cisjordania, agregó, los colonos son conocidos por su violencia, y reciben plena protección del Estado y sus fuerzas de seguridad, que ahora están encabezadas por un hombre que vive en el asentamiento de Kiryat Arba, en el área de Hebrón, Itamar Ben Gvir.

«¿Se ha reducido la tierra a nuestro alrededor?» Al-Sarha pregunta enojado. «¿A dónde iremos?» Se pregunta si los apicultores en Israel alguna vez estarían expuestos a tal violencia.

Por supuesto que no lo harían. Las colmenas de Al-Sarha, como la casa de Abu Awad, son el objetivo de un plan israelí para eliminar cualquier intento de los palestinos de permanecer en su tierra en el Área C, que representa casi dos tercios de la ocupada Cisjordania. El gran número de órdenes militares israelíes emitidas en las colinas del sur de Hebrón en los últimos años, incluidos los desalojos, demoliciones y otras restricciones, se han convertido en obstáculos para cualquier progreso palestino en estas áreas. Mientras tanto, el poder de los colonos aumenta bajo el aparato legal cada vez más profundo que protege sus intereses.

Alrededor de la aldea de Khirbet Soba, al oeste de Hebrón, por ejemplo, las excavadoras israelíes arrancaron cientos de olivos y uvas a principios de agosto para dar paso a la expansión de los asentamientos, destruyendo dunams de tierras agrícolas y despejando a los habitantes a través de órdenes de desalojo. Mientras tanto, en el asentamiento de Ma’on, en las colinas del sur de Hebrón, los colonos han talado árboles para construir casas para sí mismos, y a los palestinos que poseen y cultivan la tierra se les impide incluso instalar una tienda de campaña en la zona.

En todos los lados de la región de Hebrón, nada palestino, desde los humanos hasta los árboles y las abejas, puede escapar a la ocupación israelí.

---

* Imad Abu Hawash es un activista e investigador palestino de Al-Tabaqa, cerca de Dura, al suroeste de Hebrón.

Imagen de portada: Cenizas de colmenas pertenecientes a Youssef Al-Sarha, quemadas por un colono israelí en Khirbet Wedadie, cerca de Hebrón, julio de 2023. | Foto: Imad Abu Hawash / +972 Magazine.