SOMOSMASS99
Nora Barrows Friedman* / La Intifada Electrónica
Miércoles 20 de septiembre de 2023
Activistas de derechos civiles y organizadores de un festival palestino celebrado este año en la Universidad de Pensilvania están pidiendo a la universidad que garantice que el evento avance a pesar de los implacables ataques en su contra.
Esta semana, el Festival de Literatura Palestine Writes acogerá a escritores, artistas y figuras culturales de Palestina y de todo el mundo, entre ellos el historiador Salman Abu Sitta, el autor Suad Amiry, la estrella de rock Roger Waters, el novelista ganador del premio Pulitzer Viet Than Nguyen y el profesor de CUNY Marc Lamont Hill y muchos otros.
Los principales grupos de presión antipalestinos , incluida la Liga Antidifamación, la Federación Judía, StandWithUs y la Organización Sionista de América, han lanzado ataques difamatorios contra el festival y sus oradores, afirmando que los estudiantes judíos en el campus correrán peligro por el evento.
Es un tropo estándar promovido por las organizaciones de lobby israelíes afirmar que apoyar los derechos de los palestinos equivale a intolerancia antijudía. La afirmación tiene como único objetivo silenciar el activismo e interrumpir el debate sobre el historial de derechos humanos de Israel.
“An indisputably historic level.” So according to @JGreenblattADL, a conference on Palestinian culture and literature at @penn is literally worse than Auschwitz.
Zionists are so intoxicated with hatred of Palestinians they don’t even see how ridiculous and vile they have become https://t.co/ZkLzbCBLoR
— Ali Abunimah (@AliAbunimah) September 15, 2023
It’s time for @ADL and its boss @JGreenblattADL to stop inciting racial and ethnic hatred and fear-mongering against Palestinians. Palestinians are allowed to speak against their oppressor. They are allowed to struggle for liberation. Shut the fuck up Jonathan and leave us alone; https://t.co/VMxilWOtTN
— Ali Abunimah (@AliAbunimah) September 15, 2023
“Si bien no nos sorprende una campaña de este tipo para desacreditarnos y denigrarnos, nos vemos obligados a responder”, afirmó en una carta abierta la novelista Susan Abulhawa, directora del festival.
Given the escalating racist attacks on the Palestine Writes Literature Festival, we feel it’s time to release this letter, which we sent to the University on September 2, 2023, in response to the first hateful letter that came to our attention.
Read it: https://t.co/Kjf3xcnaGq pic.twitter.com/ID6iwwmvju
— Palestine Writes (@PalestineWrites) September 16, 2023
Abulhawa, escribiendo en nombre de los organizadores del festival, dijo que “es particularmente irritante e insultante –si no abiertamente difamatorio– sugerir que representamos una amenaza para los estudiantes judíos en el campus”.
El 12 de septiembre, altos administradores de UPenn emitieron una declaración distanciando a la administración del festival Palestina Escribe.
“Si bien el festival contará con más de 100 oradores, muchos han expresado profundas preocupaciones sobre varios oradores que tienen un historial documentado y preocupante de participar en el antisemitismo al hablar y actuar de manera que denigran al pueblo judío”, escribieron los administradores.
“Condenamos inequívoca y enfáticamente el antisemitismo como la antítesis de nuestros valores institucionales”.
En respuesta, el grupo de derechos civiles Palestina Legal instó a la administración a “rechazar públicamente los esfuerzos por difamar la conferencia y a los participantes y, en cambio, elevar los derechos de los palestinos a participar en una celebración cultural tan artística e intelectualmente rigurosa en el campus”.
including Pulitzer Prize winning novelist @viet_t_nguyen, @nationalbook ‘5 under 35’ awardee Isabella Hammad, @PeabodyAwards awardee @LailaAlarian, @rogerwaters of Pink Floyd, @EBONY Power 100 awardee @marclamonthill and more.
— Palestine Legal (@pal_legal) September 18, 2023
“Al repetir las conclusiones de los opositores de la conferencia que calumnian falsamente a los participantes de la conferencia como antisemitas porque apoyan la libertad y la igualdad de los palestinos, Penn es culpable de perpetuar el racismo antipalestino que está en el centro de las afirmaciones de estos detractores”, dijo Palestina Legal. fijado.
“La combinación de críticas a Israel con sentimientos antijudíos es una vieja táctica desgastada que debe rechazarse. Además, las sugerencias de que los estudiantes judíos corren el riesgo de sufrir cualquier tipo de daño físico favorecen los estereotipos dañinos sobre los estudiantes palestinos, árabes y musulmanes”.
El grupo de derechos civiles dijo que la universidad no sólo debería permitir la celebración del evento, sino también abstenerse de “imponer cargas adicionales al evento, incluidas tarifas de seguridad, obstáculos burocráticos y vigilancia”.
Palestina Legal advirtió a UPenn que acceder a las demandas de un mayor escrutinio y vigilancia no sólo violaría la libertad académica y la libertad de expresión, sino que también podría exponer a la universidad a quejas federales.
“Penn no puede discriminar a los palestinos ni a los defensores de los derechos de los palestinos sólo porque los apologistas de Israel no los quieren en el campus”, afirmó la abogada de Asuntos Legales de Palestina, Radhika Sainath.
«Están tratando de hacer aquí lo que Israel está haciendo con los palestinos en el terreno, y la ley simplemente no lo permite».
Esta no es la primera vez que organizaciones antipalestinas intentan clausurar un evento en UPenn.
En el período previo a una conferencia organizada por estudiantes sobre la campaña de boicot, desinversión y sanciones (BDS) por los derechos de los palestinos en 2012, la Red de Acción de Israel, encabezada por la Federación Judía de la Gran Filadelfia y con el respaldo del consulado israelí, afirmó que el evento promovería la “intolerancia en el campus”.
El grupo de defensa de Israel en el campus, Hillel, acusó a la conferencia de “deslegitimar” a Israel y se amenazó a los principales donantes de la universidad con retirar su apoyo si la conferencia continuaba.
La presidenta de la Universidad de Pensilvania en ese momento, Amy Gutmann, se negó a defender a sus estudiantes que estaban siendo atacados por estos esfuerzos de censura bien financiados.
Apuntando a las universidades con afirmaciones falsas
Los legisladores también se han sumado a la campaña de acoso contra el festival de literatura.
El representante de Nueva Jersey, Josh Gottheimer, que tiene un historial de difamar a estudiantes y profesores con afirmaciones falsas de intolerancia antijudía, pidió a UPenn que cancelara los oradores del festival.
«Si el objetivo de la universidad es promover el entendimiento mutuo y unir a los estudiantes, fracasará mientras los defensores antisemitas y antiisraelíes tengan una plataforma para vomitar odio», afirmó el legislador.
I wrote to the presidents of @Princeton and @Penn calling on them to take action in response to their universities’ inclusion of antisemitic, anti-Israel, and hate-filled classroom curriculum and upcoming guest speakers.
Read the full letters here: https://t.co/NAcGHdCmPU pic.twitter.com/dldpmLfWpA
— Rep Josh Gottheimer (@RepJoshG) September 13, 2023
El otro objetivo de Gottheimer es la Universidad de Princeton, donde un curso sobre “descolonización de los estudios sobre el trauma” incluye en el programa de estudios el libro de Jasbir Puar, El derecho a mutilar: debilidad, capacidad, discapacidad.
El libro de Puar documenta cómo Israel está causando intencionalmente lesiones graves a los palestinos.
Durante el verano, los grupos de presión israelíes clamaron que se eliminara el libro de la lista de lectura de la clase.
Un ministro israelí escribió al presidente de Princeton, Christopher Eisgruber, acusando a la universidad de “difamación de sangre”.
Hay que reconocer que Eisgruber rechazó la semana pasada las demandas de Gottheimer y las de los grupos de presión y políticos israelíes de prohibir el libro.
Eisgruber afirmó que el libro de Puar no sería retirado del programa de estudios de la clase, aunque sentía la necesidad de afirmar que su “última publicación académica antes de aceptar la presidencia fue una defensa del sionismo [la ideología estatal de Israel]”.
“Ahistórico”
Mientras tanto, los organizadores del festival Palestine Writes dicen que los intentos de los grupos de presión israelíes de difamar a los oradores destacados como fanáticos antijudíos no sólo son falsos sino peligrosos.
“No sorprende que la carta original [de la ADL y la Federación Judía] hable de ‘sesgo antiisraelí y antisemitismo’ como si fueran conceptos intercambiables”, escribe la novelista Susan Abulhawa en su carta abierta.
“Esta última es una forma de intolerancia basada en la religión con un legado de violencia y daño profundo, mientras que la primera es una crítica totalmente legítima y necesaria a un Estado colonial con uno de los peores historiales de derechos humanos del mundo, que ha , y sigue siendo acusado de manera creíble de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad, incluido el crimen de apartheid”, añade Abulhawa.
“Situar a esos palestinos individuales y a nuestros aliados en alianza con verdaderos antisemitas es totalmente irresponsable y peligroso. También es un insulto a la inteligencia de su comunidad universitaria”.
«Rechazamos categóricamente esta combinación cínica, siniestra y ahistórica de intolerancia con el repudio moral de la criminalidad de un estado extranjero, particularmente porque la mayoría de nosotros somos víctimas de ese estado», agrega la carta. «Es preocupante que la universidad haya aceptado ciegamente esta combinación sin preguntas ni comentarios».
* Nora Barrows-Friedman es redactora y editora asociada de The Electronic Intifada, y autora de In Our Power: US Students Organize for Justice in Palestina (Just World Books, 2014). Gorjeo
Imagen de portada: La Universidad de Pensilvania se está distanciando del Festival de Literatura Palestina Escribe. Los organizadores y los grupos de derechos civiles exigen que la administración de UPenn no acceda a las demandas antipalestinas. | Foto: Universidad de Pensilvania.
Comparte en Facebook
Twittéalo
