SOMOSMASS99
Agustín Galo Samario / SomosMass99
Ciudad de México / Jueves 23 de septiembre de 2021
La Compañía Nacional de Teatro (CNT) presentará a partir de hoy y del jueves 30 de septiembre las puestas en escena Códice Ténoch. Un soldado en cada hijo, y Musas, de Luis Mario Moncada y Abraham Oceransky, en el Centro Cultural del Boisque. Dos obras que exploran nuestro pasado a partir de personajes indígenas poco conocidos y valorados en nuestra historia, y de mujeres que desde lo humano jugaron roles importantes en la guerra de Independencia.
Códice Ténoch. Un soldado en cada hijo narra la epopeya de pueblos originarios de Mesoamérica que se impusieron mediante alianzas, conquistas y sacrificios. Sus personajes resaltan el valor de los símbolos que forjaron esas culturas, como la tierra, la sangre, la guerra y una paz que difícilmente se conseguía, aún al ofrecer el corazón de una dinastía. Es un drama épico y pasional que aborda desde una perspectiva shakesperiana los sucesos políticos que propiciaron el surgimiento del imperio mexica y recrea en códigos contemporáneos la intrigante vida palaciega de los antiguos mexicanos.
Musas, en tanto, cuenta una historia sobre Josefa Ortiz de Domínguez y Leona Vicario, una y otra provenientes de orígenes diferentes, quienes se encuentran por casualidad en una pequeña capilla. Durante una hora dialogarán y conocerán algunas de sus intimidades y sus luchas, de que el peligro acecha, tal vez, para siempre y de un futuro aún incierto.
Respecto de Códice Ténoch, Luis Mario Moncada recordó en conferencia de prensa virtual que el montaje de la obra nació como una consigna de la Royal Shakespeare Company, en colaboración con la Compañía Nacional de Teatro, en el marco de la Olimpiada Cultural de 2012, con el propósito de abordar la influencia de William Shakespeare en obras de otras culturas y la nuestra.
En ese sentido, destacó que ya tenía preparado un proyecto relacionado con la historia prehispánica, la conformación de la Triple Alianza, inspirado en obras de Shakespeare. La obra abarca 35 años, desde fines del siglo XIV, cuando la alianza entre Texcoco y Azcapotzalco se rompe a consecuencia de un matrimonio que terminó en guerras e intrigas palaciegas, hasta que Tenochtitlan entra en la disputa, gana y se forma la Triple Alianza.
Luis Mario Moncada. | Foto: INBAL.
Esta historia habla de nosotros, sostuvo el dramaturgo, pues nos ayuda a explicar lo que fue el régimen priista, basado en la meritocracia, en contraste con la forma de gobernar de los mexicas que, por ejemplo, entre los tlatoanis no existía la transmisión del poder de padre a hijo. «Eso era tan mal visto como la reelección en el periodo posrevolucionario. O sea, hay una serie de enseñanzas que nos va dejando el estudio de la historia».
El director Andrés Weis comentó que Códice Ténoch es una obra que lo marca en muchos sentidos y particularmente en dos momentos de su vida: el viaje emprendido a Stratford, Inglaterra, para el montaje anterior y ahora, en el remontaje al dirigirla, pues nunca se había enfrentado a un proyecto tan grande.
Se trata, sobre todo, de una obra que habla de la importancia de un periodo histórico del cual no sabemos mucho, de personajes que no se conocen, como Tezozomoc, Itzcóatl, Ixtlixochitl, nombres que consideró se deberían tener en el imaginario colectivo porque se trata de personas que marcaron la historia de México, igual que lo hicieron con Miguel Hidalgo y José María Morelos y Pavón. Pero «están en el olvido, en estatuas en Indios Verdes o por ahí en el centro (de la Ciudad de México) y que no sabemos realmente quiénes son».
Andrés Weiss. | Foto: INBAL.
Si bien la obra refleja se basa fielmente a los hechos que pasaron, sostuvo que es una provocación. «Hay muchas partes que se abren al mito y a la interpretación; lo siento como una provocación para que los jóvenes investiguen, para el que quiere saber más. Lo que hace Luis Mario al tomar partes de Shakespeare y generar este mundo, se vuelve muy divertido, muy dinámico, con conflictos, como son las obras shakespearianas, donde hay guerras, hay intrigas, hay amor».
Proceso humano
El dramaturgo Abraham Oceransky, director de Musas, explicó que la obra es un proyecto surgido hace tres años, un laboratorio escénico para cuatro actrices, el cual debía desarrollarse en un juego emotivo, psicológico y físico.
Se trata de «un grupo fantástico de cuatro actrices» que desarrollan a dos personajes históricos: Leona Vicario y a Josefa Ortiz de Domínguez, que se encuentran accidentalmente. «Llevamos este encuentro antiguo al futuro, mostrando qué ha pasado con las mujeres de la Independencia; nos adentramos a un túnel del tiempo”.
«Ambas sufrieron los horrores de la guerra (de Independencia), se encuentran y expresan su opinión cuando la humanidad está en un proceso de reivindicación histórica; hablan de su postura sobre la guerra, el hambre, de sus convicciones.
«Para mí fue novedoso que en la Independencia hubo mujeres extraordinarias, pero que fueron olvidadas. Me interesó que se trataba de un proceso humano. Es una obra de conciencia, que habla no sólo de la patria sino de la mujer».
Los elencos
En Códice Ténoch participan Fernando Bueno, Eduardo Candás, Karla Camarillo, Armando Comonfort, Miguel Cooper, Erando González, Jorge León, Miguel Ángel López, Carlos Matus, María del Mar Náder, Óscar Narváez, Carlos Ordóñez, Laura Padilla, Ana Karen Peraza, Octavia Popesku, Pablo Ramírez, Roldán Ramírez, Cecilia Ramírez Romo, José Carlos Rodríguez, Gustavo Schaar, Edwin Tovar, Alan Uribe Villarruel y Rodrigo Vázquez, integrantes del elenco estable de la Compañía Nacional de Teatro, además de Iker Vicenteño, como actor invitado, y Ernesto Juárez, Kaoru Miyasaka e Isidro Ruiz, como músicos invitados.
La Compañía Nacional de Teatro presenta la obra en el marco de los 500 años de resistencia indígena. 1521, Toma de México-Tenochtitlan, de jueves a domingo a las 18:00 horas, a partir de hoy 23 de septiembre y hasta el 31 de octubre en el Teatro del Bosque Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque.
En Musas, a su vez, participan Judith Inda, Érika de la Llave y Gabriela Núñez, intérpretes del elenco estable de la Compañía Nacional de Teatro, además de la actriz invitada Astrid Romo. La resolución de espacio escénico es de Anabel Altamirano; la de iluminación, de Melisa Varïsh; la de vestuario, de Adriana Pérez Solís, y la de diseño sonoro, de Gregorio Portilla.
La obra se presentará los jueves y viernes a las 20:00 horas, los sábados a las 19:00 y los domingos a las 18:00, del 30 de septiembre al 31 de octubre en el Teatro El Galeón Abraham Oceransky del Centro Cultural del Bosque, en el marco de los 200 años de la Consumación de la Independencia de México.
Imagen de portada: Cartel de Códice Ténoch. Un soldado en cada hijo. / Compañía Nacional de Teatro.
0 Comentario