Colonos israelíes atacan a palestino de 15 años hasta hacerlo perder el conocimiento

SOMOSMASS99

 

Redacción / SomosMass99

Viernes 8 de octubre de 2021

 

El Centro de Información Israelí para los Derechos Humanos en los Territorios Ocupados B’Tselem denunció que un joven palestino de 15 años fue secuestrado, atropellado, atado a un coche en movimiento, colgado de un árbol, rociado con gas pimienta, agredido a patadas y quemado de los pies.

B’Tselem reportó que el 17 de agosto de 2021, alrededor de las 9:00 a.m., seis adolescentes de Silat a-Daher, un pueblo en el distrito de Jenin, al norte de Cisjordania, planeaban hacer un picnic en terrenos alrededor del pueblo. Eligieron un predio a unos 350 metros de las casas del pueblo y a unos 350 metros de la ubicación del asentamiento de Homesh, que fue evacuado en 2005. Después de aproximadamente media hora, los adolescentes notaron que seis colonos israelíes avanzaban hacia ellos, algunos en automóvil y otros a pie. Los adolescentes entraron en pánico y huyeron de la escena. Al menos uno de los colonos les arrojó piedras.

Cinco de los adolescentes lograron escapar a la aldea, pero Tareq Zbeidi (de 15 años) no pudo correr lo suficientemente rápido ya que había sido herido en la pierna dos semanas antes. Los colonos que circulaban en el coche lo embistieron, derribándolo. Según su testimonio, los colonos se bajaron del auto y comenzaron a golpearlo con palos de madera. Luego le ataron las manos y los pies y lo amarraron al capó del automóvil con cadenas de metal sostenidas por el conductor y el pasajero sentado a su lado. Se dirigieron entonces hacia el área una vez ocupada por el asentamiento de Homesh.

Uno de los colonos roció con gas pimienta a Tareq en la cara, mientras otro agresor se cubría los ojos con un trozo de tela. Luego, con cuerdas colgaron al joven palestino de las ramas de los árboles, con los pies en el aire, y lo hirieron y quemaron de los pies. Después de unos minutos, los colonos lo bajaron del árbol y uno de ellos lo golpeó en la cabeza con un palo, haciendo que Tareq perdiera el conocimiento.

En este punto, un jeep militar se acercó y los colonos entregaron Tareq a los soldados, alegando que les había arrojado piedras. Los soldados metieron al inconsciente Tareq en el jeep y lo acostaron en su suelo. Mientras tanto, el tío y el hermano de Tareq llegaron al lugar después de que los otros adolescentes les informaron que los colonos lo habían capturado. Los soldados entregaron a Tareq a su tío, quien lo llevó a un hospital en Jenin. En el hospital se encontraron moretones en su cuerpo, así como heridas en sus pies. Fue dado de alta al día siguiente.

B’Tselem recuerda que el asentamiento de Homesh, establecido en tierras pertenecientes a la aldea de Burqah y confiscados por los militares, fue evacuado como parte del «plan de separación» en 2005. Desde entonces a los ciudadanos israelíes se les ha prohibido entrar en su territorio. A pesar de esto, ha habido una presencia continua de colonos en la zona desde la evacuación, y las fuerzas de seguridad les permiten permanecer allí y atacar a los palestinos. Este es el décimo ataque de colonos contra palestinos cerca del sitio de asentamiento documentado por B’Tselem desde principios de 2020.

«Este caso puede ser excepcionalmente cruel, pero la violencia de los colonos contra los palestinos, a menudo con la participación de soldados, se ha convertido desde hace mucho tiempo en parte de la política israelí en la Ribera Occidental y en parte de la rutina de la ocupación. El resultado a largo plazo de estos actos violentos es el despojo de los palestinos de franjas crecientes de Cisjordania, lo que facilita la toma de posesión de tierras y recursos por parte de Israel», explicó el Centro de Información.

El investigador de campo de B’Tselem, Abdulkarim Sadi, recopiló testimonios del adolescente, sus amigos y su tío dos días después del incidente.

En su testimonio, Tareq Zbeidi, residente de Silat a-Daher, describió el ataque por parte de los colonos:

El martes 17 de agosto de 2021, alrededor de las 9:00 a.M., me reuní con cinco amigos frente a la escuela secundaria en el pueblo. Decidimos comprar carne y pan y salir de picnic en el área de al-Myadin al pie de la colina entre las casas de nuestro pueblo y el sitio del asentamiento evacuado de Homesh. Compramos la comida y salimos allí a pie. Estábamos felices y charlando. Todos hemos sido amigos desde que éramos pequeños.

Aproximadamente media hora después, mientras estábamos sentados bajo los árboles, escuchamos voces en hebreo y luego vimos un automóvil privado con colonos acercándose a nosotros. Cuando el coche llegó a unos 30 o 40 metros de nosotros, y vimos que eran realmente colonos, nos asustamos mucho y empezamos a correr hacia el pueblo a través de los campos. Todos mis amigos lograron escapar y llegar a las casas del pueblo, a unos 300 metros de distancia.

Tropecé y me lastimé la pierna hace dos semanas, y me costó correr. Los colonos condujeron hacia mí y me golpearon con su auto, y caí al suelo. El auto se detuvo y cuatro colonos salieron. Algunos sostenían palos. Me atacaron y me golpearon en el hombro, las piernas y la espalda.

Después de unos segundos, uno de los colonos sacó cuerdas del auto y me ató las manos y los pies. Me levantó y me puso en el capó del auto, y luego me ataron allí con cadenas de metal para que no me cayera en la carretera. Los colonos volvieron al coche y condujeron durante varios minutos hacia el asentamiento evacuado de Homesh, conmigo atado a él.

Cuando llegamos a un área donde estaban los tanques de agua del asentamiento, el colono sentado en el asiento del pasajero soltó las cadenas de metal, y justo en ese momento, el conductor presionó los frenos y yo caí con fuerza al suelo. Vi dos autobuses de colonos allí, y había unos 50 colonos de diferentes edades, hombres y mujeres.

Algunos de los colonos que estaban allí corrieron hacia mí y comenzaron a patearme. Un colono se me acercó y me roció con gas pimienta en la cara. Me dolió y picó, y grité de dolor. Entonces uno de los colonos trajo un trozo de tela y lo ató sobre mis ojos.

Mientras tanto, otros colonos comenzaron a maldecirme en hebreo mezclado con árabe. Escuché palabras en árabe como «Tu madre», «Tu hermana» e «Hijo de puta». Mis ojos estaban cubiertos, pero escuché y sentí que algunos de ellos escupen sobre mi cuerpo.

Estaba aterrorizada. Me patearon las manos y, en algún momento, me levantaron del suelo y me colgaron de un árbol. Mis pies no tocaron el suelo.

Me dejaron colgado así durante unos cinco minutos, con los ojos cubiertos. Los sentí cortando y frotando la piel de mi pie izquierdo con un objeto afilado. Tenía mucho dolor. No podía soportarlo. De repente, sentí una fuerte quemadura en mi pie derecho, de un encendedor o algo similar. Duró unos segundos. Grité y lloré de dolor y miedo. No fue hasta entonces que me bajaron del árbol. Alguien me golpeó en la cabeza y luego me desmayé.

Cuando me desperté, vi que estaba tirado en el suelo de un jeep militar israelí. En un momento dado, uno de los soldados me amenazó y me dijo que si había lanzamiento de piedras en la zona, vendrían a mi casa y me arrestarían.

De repente, uno de los soldados me dio su teléfono celular, y alguien que no conocía habló conmigo en árabe. Me preguntó cómo me llamaba, dónde vivía y quién era mi familia. Me amenazó con que ahora sabían todo sobre mí y que si alguien tiraba piedras a los colonos, vendría a mi casa y me arrestaría.

Me quedé en el jeep hasta que mi tío, Mraweh Abu Qias, y mi hermano mayor, Hisham, vinieron y se llevaronme. Vi que estábamos en la entrada del asentamiento, y había una ambulancia de la Media Luna Roja Palestina allí. Me pusieron en la ambulancia que me llevó al Hospital Gubernamental de Jenin, y mi tío y mi hermano condujeron allí detrás de la ambulancia.

Me llevaron a la ER, donde me examinaron y me tomaron radiografías. Encontraron moretones y heridas en mi hombro, espalda y piernas, así como heridas y quemaduras en mis pies. Me quedé allí hasta la tarde siguiente, y luego me dieron de alta.

Ahora estoy acostado en casa y toda mi cuerpo todavía me duele. No puedo caminar solo debido a los cortes y quemaduras en mis pies.

En su testimonio, el tío de Tareq Zbeidi, Mraweh Abu Qias, propietario de una panadería de Silat a-Daher, relató:

El martes 17 de agosto de 2021, alrededor del mediodía, mientras distribuía pan a las tiendas, mi sobrino Hisham, que trabaja en la panadería conmigo, me llamó y me dijo que los colonos habían atropellado y detenido a su hermano menor Tareq (15) en el área de Homesh. Inmediatamente regresé a la panadería, que está en la entrada sur del pueblo, recogí a Hisham y conduje hasta la entrada del asentamiento evacuado, que está a unos 500 metros de nuestra panadería.

Cuando llegué allí, estacioné el auto al borde de la carretera, y Hisham y yo salimos. No me atreví a entrar en el asentamiento. Vi un jeep militar estacionado junto a la carretera dentro del asentamiento, a unos 350 metros de la entrada, y comencé a gritar y agitar las manos. Seguí así durante unos 15 minutos hasta que los soldados se dieron cuenta, y el jeep militar comenzó a avanzar hacia nosotros. Antes de que el jeep llegara a la intersección donde estábamos parados, vi una ambulancia de la Media Luna Roja que pasaba por casualidad y le indicé que se detuviera. La ambulancia se detuvo a mi lado justo cuando llegó el jeep. Mientras tanto, más personas de mi familia comenzaron a venir allí en sus autos. Un oficial salió del jeep y me pidió que mantuviera alejado al resto de la familia y que solo mi automóvil y la ambulancia se quedaran allí. Hicimos lo que dijo.

No sabía que mi sobrino Tareq estaba dentro de este jeep militar. Comencé a hablar con el oficial sobre lo que los niños nos dijeron, que los colonos habían atropellado a mi sobrino, lo habían agredido y lo habían llevado al sitio del asentamiento evacuado de Homesh. El oficial me dijo que el niño arrojó piedras a los colonos, y luego lo atraparon.

Mientras tanto, el oficial hizo una llamada en su teléfono celular a otro hombre que hablaba árabe. Creo que era un oficial de inteligencia. Me entregó su teléfono, y este hombre dijo que sabía quién era yo y sobre mi panadería. Sentí que tenía mucha información sobre mí. Le conté lo que sabía sobre lo que le había sucedido a Tareq.

Al final de la llamada, el hombre en el teléfono me dijo que debido a todo lo que sabe sobre mí, le diría al oficial que me entregara Tareq. A pesar de eso, amenazó con que si resultaba que Tareq había arrojado piedras a colonos o soldados, vendrían a su casa y lo arrestarían.

Luego, después de la llamada telefónica, me sorprendió cuando el oficial abrió la puerta trasera del jeep y vi a Tareq tirado allí en el suelo. El oficial me pidió que sacara a Tareq del jeep junto con los paramédicos. Lo trasladamos a una ambulancia palestina que estaba parada a unos 20 metros de distancia. Le pedí al conductor de la ambulancia y al paramédico que lo llevaran al Hospital Gubernamental de Jenin, e Hisham y yo condujimos allí después de eso.

---

Foto de portada: B’Tselem.