SOMOSMASS99
Yuval Abraham / +972 Magazine
Miércoles 28 de septiembre de 2022
A medida que se intensifican los enfrentamientos armados en Jenin, el gobernador Akram Rajoub aborda las críticas a los fracasos de la Autoridad Palestina como gobierno bajo la ocupación israelí.
La calle, un bulevar con palmeras y pinos, estaba llena de gente. Un gran letrero decía «Los héroes», con los nombres de los seis fugitivos de la fuga de la prisión de Gilboa el año pasado. Había una estación de policía, una estación de autobuses, un KFC y un palestino armado con pantalones caqui ajustados deambulando. Luego me llamaron.
El guardaespaldas de Rajoub conducía un automóvil con vidrios polarizados, y en el interior había un fuerte olor a cerezas. Rajoub me recibió en su oficina en el último piso del edificio, una habitación espaciosa con acabados de madera. En la pared colgaban fotos del presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, y su predecesor, Yasser Arafat.
En las últimas semanas, el jefe del Shin Bet Ronen Bar y el jefe de Estado Mayor saliente de las FDI, Aviv Kochavi, culparon al aparato de seguridad de la Autoridad Palestina por el deterioro de la «situación de seguridad» en Cisjordania. Según ellos, la AP creó «terreno fértil para el terrorismo» y reveló «incompetencia» y una «falta de gobernanza» en el norte de Cisjordania; el campo de refugiados de Jenin, ubicado a unos cientos de metros de la oficina de Rajoub, fue citado como ejemplo.
La AP rara vez entra en estas áreas. Cuando hace arrestos allí, a menudo a petición de Israel, se encuentra con resistencia armada, lo que también causa indignación pública generalizada. Un día después, en Nablus, tal arresto provocó enfrentamientos a gran escala en las calles entre cientos de residentes y las fuerzas de la Autoridad Palestina.
Rajoub dedicó una parte importante de nuestra entrevista a refutar las afirmaciones de Israel contra la Autoridad Palestina. Israel, dijo, es responsable de la situación, actuando deliberadamente para debilitar a la Autoridad Palestina y socavar su poder. Para cambiar la situación, dijo Rajoub, Israel necesita dejar de confiscar el dinero de los impuestos de la Autoridad Palestina y empobrecerlo financieramente; reducir al mínimo las incursiones del ejército en Jenin, lo que dificulta que el aparato de seguridad de la Autoridad Palestina opere allí por sí mismo; y, sobre todo, volver a las negociaciones para el establecimiento de un Estado palestino.
Hombres armados y dolientes palestinos participan en el funeral de Mohammed Marei, de 25 años, quien fue asesinado durante una incursión del ejército israelí en el campamento de refugiados de Jenin en Cisjordania, el 29 de junio de 2022. | Foto: Nasser Ishtayeh/ / Flash90.
En los primeros nueve meses de 2022, 34 palestinos murieron por disparos del ejército y la policía israelíes en Jenin y sus aldeas vecinas, un número de muertos más alto que todos los palestinos muertos allí entre 2009 y 2021 combinados. El cambio es dramático. Según las estimaciones del ejército y las de otras fuentes, alrededor del 65 por ciento de las víctimas estaban activas en la lucha armada.
El punto de inflexión, según muestran los datos, fue en los eventos de mayo de 2021. Este año, después de los asesinatos de ciudadanos israelíes en las ciudades de Bnei Brak, Elad y Tel Aviv por palestinos que vinieron de la zona de Jenin, la presencia militar y los arrestos en la ciudad y las aldeas circundantes aumentaron enormemente.
«Israel no está trabajando para fortalecer a la Autoridad Palestina, sino para debilitarla»
En abril, Rajoub causó una tormenta menor después de que dijo en una entrevista con la emisora nacional de Israel Kan, en hebreo, que «no considera» a Ra’ed Hazem, un residente del campo de refugiados de Jenin que mató a tres israelíes en la calle Dizengoff en Tel Aviv, un «terrorista». Al comienzo de la entrevista, Rajoub dijo que «todos están en contra del asesinato», pero «Israel ha arrinconado al pueblo palestino». Preguntó a los entrevistadores, Gal Berger y Liat Regev, si dicen que los soldados israelíes que entran «y matan, incluso a personas inocentes, son terroristas». Berger respondió que no hay simetría, y que los soldados no vienen con la intención previa de asesinar.
En su oficina, Rajoub dijo que la declaración «hirvió al lado israelí», y en su opinión esta es la razón por la que fue despojado del estatus VIP otorgado a la élite política palestina, que permite a sus miembros ingresar a Jerusalén e Israel.
Rajoub fue nombrado jefe de la gobernación de Jenin hace cuatro años. Los 11 gobernadores de Cisjordania, incluida Jerusalén, son nombrados personalmente por el presidente Abbas. Tienen una influencia decisiva sobre el aparato de seguridad de la Autoridad Palestina e incluso tienen la autoridad para arrestar a los palestinos sin juicio.
Miembro del partido Fatah que encabeza Abbas, Rajoub nació en la ciudad de Dura, cerca de Hebrón, en el sur de Cisjordania. Después de más de una década en una prisión israelí, donde aprendió hebreo, fue liberado durante el proceso de paz de Oslo, e inmediatamente se unió al aparato de seguridad de la Autoridad Palestina cuando se estableció en 1994, avanzando a un rango superior antes de servir brevemente como gobernador de Nablus en 2014-16. Su primo, Jibril Rajoub, también es un alto funcionario de Fatah y la Autoridad Palestina.
Esta entrevista ha sido editada para mayor longitud y claridad.
Los palestinos celebran la entrada de agentes de policía palestinos en Jericó, el 13 de mayo de 1994. Jericó fue una de las primeras ciudades de la Cisjordania ocupada entregada a la Autoridad Palestina de conformidad con los Acuerdos de Oslo. | Foto: Yossi Zamir / Flash 90.
– ¿Cuál es el mayor cambio que ve desde Oslo y la década de 1990 en la sociedad palestina?
En aquel entonces teníamos la esperanza de que se estableciera un estado palestino. Había un horizonte político más claro, y la relación con los israelíes también era mejor. Israel y la Autoridad Palestina se entendieron y cumplieron con los acuerdos que se firmaron.
Eso comenzó a cambiar con el Memorándum de Wye River en 1998 [momento en el que Benjamin Netanyahu estaba cumpliendo su primer mandato como primer ministro de Israel], y luego con Camp David en 2000. Quedó claro que la parte israelí no está dispuesta a proporcionar una solución que esté en consonancia con las demandas palestinas. De la esperanza nacional de un estado independiente y una ciudad capital, todo el horizonte político desapareció.
Cuando esto sucedió, los tambores de guerra comenzaron a sonar. Hubo violencia mutua. Nuestro pueblo no levantará una bandera blanca a la ocupación. Así es como se deterioró la situación, hasta llegar a la situación de hoy.
– ¿Cómo definiría la situación de hoy?
El pueblo palestino ha perdido la esperanza en el futuro. No hay nada peor que hacer que una persona pierda su esperanza.
– En los medios de comunicación israelíes, se ha escrito mucho sobre el hecho de que la Autoridad Palestina no está funcionando en Jenin. Dicen que Israel quiere fortalecer a la Autoridad Palestina, para que el aparato de seguridad actúe de manera efectiva contra los militantes palestinos. ¿Qué te parece?
Esa es una mentira que resuena en los medios de comunicación israelíes. Israel no está trabajando para fortalecer a la Autoridad Palestina, sino para debilitarla. Si te niegas a concederme el derecho más básico de ser el dueño de mi destino y de establecer un estado, entonces ¿qué quieres de mí? ¿Esperas que continúe manteniendo tu seguridad sin obtener nada a cambio? ¿Cómo puedes querer fortalecernos, mientras sigas invadiendo nuestras ciudades, matando gente aquí, expandiendo asentamientos, demoliendo casas y confiscando nuestro dinero?
Cuando la ocupación israelí decida dar al pueblo palestino un estado dentro de las fronteras de 1967, en ese mismo momento Israel descubrirá que la Autoridad Palestina puede resolver todos sus problemas internos. Pero no quieres. Y si alguien dice: «Está bien, vivamos en un estado binacional con igualdad de derechos y obligaciones», tampoco quieres eso. Entonces, ¿qué quieres?
Soldados israelíes se enfrentan con palestinos durante la demolición de las casas de palestinos que llevaron a cabo ataques en Elad, en la ciudad de Al-Rummaneh, cerca de la ciudad cisjordana de Jenin, el 8 de agosto de 2022. | Foto: Nasser Ishtayeh / Flash90.
– ¿Qué quiere Israel?
Una situación de seguridad que le servirá, y una megafonía que le servirá.
– ¿Ha tomado la decisión de dejar de operar en el campamento de refugiados de Jenin mientras continúe la ocupación e Israel no le dé nada a cambio?
No. Eso no es lo que dije. El problema es que Israel invade el campamento por la noche, mata a la gente y luego nos pide que operemos allí durante el día. No podemos trabajar en el mismo terreno que los israelíes.
– ¿Puede Israel obligarte a operar allí durante el día?
No. Si no quiero hacer algo, no lo hago.
– ¿Te avisan cuando están entrando?
Nos lo dicen solo después de que ya han entrado. Primero entra una unidad de fuerzas especiales, toma el control de la zona y luego nos lo dicen. Esa es la naturaleza de su trabajo. Hemos tenido más de 30 mártires en Jenin en menos de un año. Esto influye en la seguridad y en todos.
– Si la AP no tiene soberanía real, ¿por qué no devolver las llaves a Israel?
Porque nuestra gente se beneficia de tener control sobre los problemas internos. A pesar de todos los efectos de la ocupación, tenemos un pasaporte y tarjetas de identificación que emitimos, y marcos educativos, instituciones de salud y hospitales que administramos. Construimos la AP con sangre, no nos rendiremos, eso sería un error. A menos que lleguemos a una etapa en la que ya no podamos soportar la situación.
– ¿Cuál sería esa etapa? ¿Cuál es la línea roja?
Sólo Dios lo sabe. Es difícil responder a eso.
– ¿Tiene la AP una estrategia o plan de acción para lograr los objetivos nacionales y construir un estado palestino?
Permanecer en nuestra tierra y en nuestros hogares. Trabajar con todo nuestro poder diplomático para lograr que el mundo apoye la cuestión palestina, de modo que podamos presionar al gobierno israelí para que reconozca nuestro derecho a establecer un estado.
Votación en una reunión de emergencia de la Asamblea General de la ONU en la ciudad de Nueva York sobre la situación de Jerusalén después de la declaración del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, reconociendo a Jerusalén como la capital de Israel, el 21 de diciembre de 2017. | Foto: Amir Levy / Flash90.
– Pero eso no está sucediendo.
Sucederá. Si no es este año, entonces el año que viene. El tiempo no tiene sentido en los días de las naciones.
– ¿Por qué la AP no apoya, digamos, la resistencia popular? ¿Algo te impide hacer eso?
Nada lo impide. Pero a la luz de la situación de la AP, no tenemos los recursos para apoyar la resistencia popular. No tenemos los recursos para pagar a los trabajadores de la AP, entonces, ¿cómo habría algo para la resistencia popular? Personalmente, creo que la resistencia popular es preferible a la resistencia armada.
– Hay muchas afirmaciones sobre la corrupción: el dinero se queda con los altos funcionarios en lugar de llegar a la gente.
Esa es una afirmación vacía. Como todo gobierno, en cada país, puede haber problemas, pero ¿en el grado que se presenta? No, no es cierto. ¿Qué fondos tiene la AP que no llegan a la gente? No podemos pagar los salarios de nuestros empleados. Dependemos de los impuestos que Israel recauda en nuestro nombre, y confisca una parte de ellos cada mes.
«La libertad de circulación no garantiza la libertad de una persona»
A pesar de la declaración de Rajoub, la evidencia de la corrupción desenfrenada en los pasillos de la AP es en realidad bastante abundante. La crisis económica actual se deriva en parte de esa corrupción, así como del problema raíz más obvio: que es imposible mantener una economía que funcione bajo un régimen militar, cuando los palestinos no tienen aeropuerto, ni la posibilidad de desarrollar tierras agrícolas en el Área C, ni el acceso a Jerusalén, ni el control sobre sus fronteras y recursos naturales.
Además de eso, Israel «multa» a la Autoridad Palestina con unos 50 millones de SHE cada mes, tomados directamente del dinero de los contribuyentes palestinos, con el pretexto de que este último proporciona fondos a las familias de lo que hoy son más de 4.500 presos políticos. Por cada shekel que la Autoridad Palestina transfiere a las familias de los prisioneros, pierde el dinero de los impuestos que Israel recauda en su nombre en los cruces fronterizos.
Esta no es una cantidad escasa: Israel ha compensado al menos NIS 2 mil millones de las arcas de la Autoridad Palestina desde que la ley entró en vigencia en 2019. Alrededor de una cuarta parte de la cantidad tomada se le dio a la AP como préstamo en dos cuotas separadas el año pasado. Los jefes del establecimiento de seguridad de Israel expresaron previamente su oposición a estas medidas punitivas, pero el escalón político insistió en ellas.
Un empleado de la Autoridad Palestina muestra el dinero que retiró de un banco en la ciudad de Gaza, el 11 de junio de 2014. | Foto: Abed Rahim Khatib / Flash90.
– ¿Cómo le afecta la compensación de fondos?
No tenemos forma de pagar los salarios. Los empleados de PA no reciben salarios completos. La AP no proporciona servicios adecuadamente, y esto afecta en gran medida a la economía. Este es un movimiento deliberado de Israel para debilitar a la Autoridad Palestina. Y la prueba está ahí: ¿por qué confiscas mi dinero y, al mismo tiempo, vas a Qatar, traes dinero abiertamente en maletas, a través de Netanyahu y el Mossad, y transfieres el dinero a Hamas en Gaza? Porque quieres debilitar a la AP aquí y fortalecer a Hamas allí.
El dinero fue tomado con la excusa de que va a las familias de los prisioneros y los mártires. Según la lógica israelí, esto fomenta el terrorismo. Pero este es un concepto ridículo e incorrecto. ¿Qué hiciste con el asesino de Yitzhak Rabin? ¿El terrorista número uno, Yigal Amir? Está en prisión, pero su esposa e hijos reciben seguridad social, un salario del gobierno. ¿Por qué se permite a Israel proveer para la familia del asesino del primer ministro, y a la Ap no se le permite proveer para las familias de los prisioneros y mártires, que en nuestra opinión son héroes y luchadores por la libertad?
– Pasemos a otro tema. Un reclamo central entre muchos palestinos es que los miembros de la Autoridad Palestina, la élite política, recibieron beneficios y permisos VIP de Israel y, por lo tanto, no están trabajando para cambiar la situación. Divide y vencerás. Y esto proporciona a Israel un medio para presionar [a la Autoridad Palestina].
La libertad de circulación no garantiza la libertad de una persona. Entonces, ¿qué pasa si se me permite entrar en Israel? ¿Qué puedo hacer allí? ¿No es ese un privilegio al que se puede aferrar?
– Me queda claro que todos están bajo ocupación, desde el presidente hasta el último de los trabajadores. Pero, ¿por qué no te niegas? Mientras haya una ocupación, puede rechazar este sistema VIP, que da un poco más a un grupo limitado y menos a otros.
No veo que esto sea un problema. Si alguien tiene un permiso VIP y quiere entrar en Israel, ¿qué puede hacer? ¿Comer pescado en un restaurante? Quizás.
No creo que esta situación dé a los israelíes la oportunidad de presionarnos. Digamos que toman todos los permisos de los funcionarios. Que se los lleven. Estados Unidos, con todo su poder, y Trump, no cambiaron la posición palestina, así que ¿cambiará esta forma de presión israelí la posición del liderazgo? No. Los permisos facilitan nuestro movimiento. Pero al final, incluso si tienes uno, te detienen en el punto de control, como cualquier otra persona. Esto no es, de ninguna manera, un método de presión contra nosotros.
El presidente palestino Mahmoud Abbas durante una gira en la ciudad cisjordana de Ramallah, el 15 de mayo de 2020. | Foto: Flash90.
– ¿Qué medidas inmediatas puede tomar Israel para mejorar la situación de la Autoridad Palestina?
El primer y más importante paso: volver a poner el tema político sobre la mesa entre los partidos. Hablemos del futuro político. Reconocer nuestros derechos en nuestra tierra. Este es el paso más importante. Dará esperanza al pueblo palestino. Esperanza para el futuro. Espero que nos estemos moviendo en la dirección de un entendimiento con los israelíes [con respecto a] los derechos nacionales.
– ¿Qué más?
La segunda cosa es que los israelíes reduzcan o detengan por completo sus incursiones en nuestras áreas. El tercero es liberar el dinero que se nos quita mensualmente.
Hay quienes te dirán que este barco ha navegado. Hay una división entre Fatah y Hamas, la Autoridad Palestina apenas cuenta con el apoyo del pueblo palestino, y muchos ahora creen en la lucha armada. Tal vez fue posible llegar a una solución política de este tipo hace 10 años.
Me has preguntado qué se puede hacer. Te lo dije. Si no sucede, el público palestino no estará de acuerdo con una solución provisional. Si este problema, de un estado basado en las fronteras de 1967, ya no existe entre los israelíes, entonces ¿qué queda?
* Yuval Abraham es un periodista y activista con sede en Jerusalén.
Imagen de portada: El gobernador de Jenin, Akram Rajoub, en su oficina, Cisjordania, septiembre de 2022. | Foto: Yuval Abraham / +972 Magazine.
0 Comentario