De la otra dimensión

SOMOSMASS99

ÚLTIMO PISO

Gwenn-Aëlle Folange Téry*

Lunes 12 de febrero de 2024

De la otra dimensión

Es cierto, cuando duerme a veces sueña

Y sí, a veces es con otra persona que la que duerme a su lado

Y no, no es traición

Es mente libre de ir dondequiera

De volar con otras alas

Ni mejores ni peores

De otro color nada más

Des verts et des bleus, parfois du rouge

Al despertar

Regresa a su vida de todos los días

La mejor vida con la que jamás

Soñó en el mejor de sus mundos 

Le turquoise, le marine et l’indigo

Piensa, cuando puede

Que los encuentros son tan fortuitos

Y que en esta vida ya tres veces se conocieron

Piensa que habiendo tantos alveolos en un panal

Resulta que ya tres veces al mismo quisieron entrar

Que en medio del gentío que los rodeara  tres veces se encontraron

Y tres veces tendieron las manos el uno hacia el otro

Mur de briques, sable gris et ciel brumeux

Piensa, cuando no duerme y le da tiempo

Que en sus vidas ha intervenido la fortuna ya más de tres veces

Porque solos no están

Y sí, porque aun el uno sin el otro

Son intensamente felices

La couleur du bonheur ne se décrit pas

Piensa que jamás

Ningún lazo de sangre será jamás más fuerte que el de estrellas que los une y aleja

Una y otra vez

Y otra, porque fueron tres veces las que se amaron

Piensa, cuando sueña, que en otra dimensión

Están juntos

Ligeros 

Y sí, que lograron un día casarse

El uno con el otro

Le rêve irisé n’est que douceur, que tendres mots murmurés…

* Gwenn-Aëlle Folange Téry es pintora y escritora.

[email protected]

@GwennFolange

Ilustración de portada e interiores: Quand mon bonheur vient de toi / Cuando mi felicidad viene de ti | Autora: Gwenn-Aëlle Folange Téry.