SOMOSMASS99
ÚLTIMO PISO
Gwenn-Aëlle Folange Téry*
Lunes 18 de septiembre de 2023
Tan pequeña es, tan frágil es
– Luigi Albertelli / Enrico Riccardi
De mis idiomas para ella
Duerme la nena
Suda porque a mi brazo pegó la sien
Sudo porque mi brazo pegué a su cuerpo
Se acurruca
Curucú la paloma
Suave, le canto los ruidos de adentro, los de afuera
El vroum-vroum[1] de los coches, el pedorreo de las motos
Trastras de los trastes de espuma cubiertos
El pio pio, cui cui, de los pájaros
Y el ladrido de las perras persiguiendo gatas
Intento ver el color en el que te tengo
Mezcla arcoíridiana[2] de los colores de a quienes amo
Tengo sobre mi brazo a tu papá y a sus hermanos
Me tengo a mí, a mis hermanos
A todos los antepasados que en mí han vivido
A todos los antepasados que en tus padres viven
A todos tus ancestros, tus tierras, mares, llanos y montes
Acurrúcate
Curucú de ligera paloma
Duerme nena
Déjame contar tus pestañas
Canto, sigo cantando
Canto que los carros siguen pasando
Que el aire es fresco y ligero
Que sé que te es difícil escoger entre dormir y jugar
Que me es difícil escoger entre velar tu sueño o reír contigo
Te canto que no hay prisa
Tienes frente a ti todo el tiempo de tu mundo
De hacerlo todo, probar y desprobar
Canto que te cuidan dioses y diosas
Venus, Freya y Tlaltecuin
Tus raíces se combinan a la perfección
Para darte tiempo de sudar sobre mi brazo
Para darme tiempo de respirarte
Es hora de do-dormir, dodo, dodo
Contigo en brazos, me perdono la vida
Curucú paloma preciosina[3], curucú
Canto y te respiro
Canto y te acurrucas
Respiras y respiro
Notas:
[1] Canto en francés, en español, en inglés, en perruno y en gatuno.
[2] Canto en mi idioma, tan indefinido como los colores que veo.
[3] Y sí, siguen interviniendo idiomas desconocidos. Este sabe a besos ligeros por toda la cara.
* Gwenn-Aëlle Folange Téry es pintora y escritora.
Foto: Gwenn-Aëlle Folange Téry.
Comparte en Facebook
Twittéalo
