SOMOSMASS99
ÚLTIMO PISO
Gwenn-Aëlle Folange Téry*
Lunes 31 de julio de 2023
Déjenme si estoy llorando…
Ni un consuelo estoy buscando…
Quiero estar sólo con mi dolor…[1]
Del difuminado del odioso artista
Solo el Viento tiene tiempo
Arena borrada
Rostros olvidados
Desdibujados
Ces gens qui sont morts
On se souvient d’eux ou de leur image sur une photo ?
La herida se hizo costra y luego cuero curtido
Tanto muerto en tu vida
Se juntan fechas y celebraciones
Ya no sufres como el primer día
La odiosa primera noche
El viento del tiempo que dice que pasa se lleva parte del sufrir
Ya no duele igual
No hierre sanguinariamente
Sólo suena a palazos enterrando raíces en lo más hondo de tu tierra
Te obligas claro a buscar lágrimas dentro de ti
Buscas engañarte, no es posible que ya no duela tan gacho
Eres mala persona
Eso ha de ser
Te has vuelto monstruo insensible
Y tus recuerdos sólo sobreviven por las fotos
Las que tanto has acariciado
Que la tinta se desvanece
No oyes más su voz dentro de ti
Necesitas poner la grabación de aquel día o de aquella hora
No miras su andar, sólo logras imaginarlo
Ton odeur aussi se dérobe
Tu-n’es-plus-là
Es más, no te sorprende amanecer
Y recordar que siguen muertos
Todos los que ya murieron
No, no es idiotez
Es constatar que así es
Los-que-murieron-siguen-muertos y no-te-duele
No como antes
El no-ruido de sus pasos en la casa
El no-mirar de sus enojos
La no-risa de su despertar
Todo se va
El eclipse dura más cada día
Ya no duele
Ya no duele
Sólo lastima. A veces.
Tous ces morts, tout cet amour perdu…
Effacé
Le vent, le temps, le vent.
Aprendiste a querer de una manera diferente
Sin esperar ya nada
Sin temer ya tanto
Lo indecible ya sucedió
Ya a quién le importa
más que a ti
Lo que aquí hacemos es caminar por un desierto
Tratando de llegar de oasis en oasis
Y cuando las ausencias son demasiadas
No buscamos ya ni el espejismo que preferimos un día
La gente va y viene igual que nosotros
Muertos, tanto muerto
Coincidimos en una duna, tú y yo, y otros
Y llega el viento, insidioso o reparador, ya no importa
Vale madres mientras anestesie
Y muerte tras muerte, todo lo decolore
Aunque…
Sólo es difuminado
Gesto de artista
El viento se lleva lo que el tiempo no destruye
Y el despertar cotidiano henchido de tristeza se retrasa lo más que se pueda
Nota:
[1] Es de Nelson Ned y de Titet Curet Alonso, y te pongo mi versión más sentida.
A veces necesito ayuda para que las lágrimas puedan correr: https://www.youtube.com/watch?v=5rfr4HiKPIY
* Gwenn-Aëlle Folange Téry es pintora y escritora.
Foto de portada: Anaïck Lentz Folange.
Comparte en Facebook
Twittéalo
