SOMOSMASS99
Maureen Clare Murphy / La Intifada Electrónica
Viernes 19 de agosto de 2022
Las fuerzas de ocupación israelíes allanaron, sellaron e impusieron órdenes de cierre en las oficinas de varias prominentes organizaciones palestinas de derechos humanos, feministas y de servicios sociales en Cisjordania el jueves por la mañana.
El primer ministro de la Autoridad Palestina realiza una visita de solidaridad a Al-Haq, uno de los siete grupos prominentes de derechos humanos allanados por Israel la madrugada del jueves. | Foto: Shadi Hatem / La Intifada Electrónica.
Horas antes, soldados dispararon en el pecho y mataron a Wasim Nasser Khalifa, de 18 años.
El adolescente resultó herido de muerte durante los enfrentamientos que estallaron cuando los fieles judíos, escoltados por el ejército israelí, se infiltraron en la ciudad de Nablus, en el norte de Cisjordania, para orar en la Tumba de José. Treinta palestinos resultaron heridos, dos de ellos de gravedad, según la Media Luna Roja Palestina.
El ejército israelí frecuentemente ataca Nablus a altas horas de la noche para permitir que los colonos accedan al sitio arqueológico que es considerado sagrado por musulmanes, cristianos y judíos.
Los soldados israelíes a veces disparan contra los palestinos durante esas incursiones, hiriéndolos con munición real, balas de goma y gas lacrimógeno. El ejército también impone toques de queda y cierres militares estrictos en la ciudad, perturbando la vida de las personas.
Israel ataca a grupos prominentes
Los palestinos se enfrentaron a los soldados israelíes que allanaron las oficinas de varias organizaciones de derechos humanos, feministas y de servicios sociales en el área de Ramallah, en el centro de Cisjordania, la madrugada del jueves.
Some bullets & sponge grenades we collected this morning outside office.#Israeli military forcibly raided @alhaq_org. They bludgeoned door of Episcopal Church below, leaving long glass shards, sponge-grenades, teargas canisters, rubber coated & live bullets outside#StandWithThe6 pic.twitter.com/5BC8xfPy1x
— Dr Susan Power (@Susanrosepower) August 18, 2022
Según Al-Haq, un grupo palestino de derechos humanos, el ejército israelí entró en el área de Ramallah a las 3 de la mañana y allanó sus oficinas, así como las de Addameer, el Centro Bisan para la Investigación y el Desarrollo, Defensa de los Niños Internacional-Palestina, la Unión de Comités de Trabajo Agrícola y la Unión de Comités de Mujeres Palestinas.
Israel designó a las seis organizaciones como «grupos terroristas» a fines del año pasado.
Una séptima organización, la Unión de Comités de Trabajo de Salud, también fue allanada el jueves.
Las designaciones han sido denunciadas por expertos de la ONU y fueron rechazadas por nueve estados de la Unión Europea que financian a los grupos objetivo por falta de evidencia que corrobore las afirmaciones de Israel.
Más de 20 miembros del Congreso de Estados Unidos han exigido que la administración Biden rechace públicamente las designaciones y presione a Israel para que rescinda las medidas.
En cambio, durante su visita a Jerusalén el mes pasado, Biden se comprometió a proteger a Israel de la rendición de cuentas, incluso en la ONU y la Corte Penal Internacional.
The US has been silent for too long. @USAmbIsrael must visit @alhaq_org, @Addameer & others today to make clear the US will not stand for the criminalization of Palestinian human rights and legal groups. If using the law is not a legitimate form of resistance then what is left? https://t.co/voFvlnWKE2
— Mike S. Omer-Man (@MikeOmerMan) August 18, 2022
Y en lugar de presionar a Israel para que rescinda las designaciones, los 27 ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea decidieron reanudar las reuniones del Consejo de Asociación UE-Israel, un foro de alto nivel.
Y aunque nueve miembros de la UE han rechazado las acusaciones israelíes, la sede del bloque en Bruselas se ha negado deliberadamente a hacerlo, a pesar de que Israel no ha respaldado sus cargos con pruebas.
This attack threatens the future of Palestinian civil society & is an insult to all those dedicated to upholding human rights.
Our partners & funders know well the integrity of our work. Most importantly, we work for and with the support of our communities. #StandWithThe6 pic.twitter.com/Ngsmvvo2vB
— Addameer –الضمير (@Addameer) August 18, 2022
Israel raided & ordered 7 of Palestine’s premier rights groups closed. This alarming escalation stems from decades-long failure of intl community to challenge Israeli apartheid. Vital that states take action to #StandWiththe6—fate of Palestinian civil society hangs in the balance pic.twitter.com/7aROPBeHsW
— Omar Shakir (@OmarSShakir) August 18, 2022
Sin consecuencias significativas impuestas a Israel por las designaciones, y en su lugar solo recompensas, Tel Aviv aparentemente se envalentonó para intensificar su represión contra los grupos palestinos.
Las fuerzas israelíes «irrumpieron por la fuerza a través de la puerta de seguridad cerrada con llave de las oficinas de Al-Haq, rompiendo la puerta de sus bisagras y allanando las instalaciones, activando las alarmas», dijo el jueves el grupo de derechos humanos.
Los militares también rompieron la puerta principal de la Iglesia Anglicana de San Andrés, ubicada debajo de las oficinas de Al-Haq, «dejando largos fragmentos de vidrios rotos expuestos, granadas de esponja y varios botes de gas lacrimógeno, recubiertos de goma y balas reales alrededor de la propiedad».
La Diócesis Episcopal de Jerusalén dijo que los soldados ocuparon todo su complejo, incluido «el santuario de la iglesia, el salón parroquial, las oficinas de la iglesia, la rectoría y el Centro Médico Episcopal Árabe».
La diócesis, que condenó el «ataque flagrante», agregó que «el sonido de disparos, granadas aturdidoras y el rompimiento de puertas causaron terror entre las familias que viven dentro del complejo».
Al-Haq dijo que el ejército israelí allanó cada habitación de sus oficinas y hurgó en los archivos y destrozó sus instalaciones.
El ejército «soldó una nueva puerta de hierro reforzado al exterior de la oficina de Al-Haq», impidiendo la entrada. Los soldados también publicaron una orden militar que ordenaba el cierre de la oficina «por la seguridad de la zona».
1. Our team arrived at Al-Haq’s offices this morning & found the door, which IOF had bolted shut early morning, had been opened by the public, protesting against the targeting of civil society organizations!We assure you, Israel’s arbitrary & unlawful actions will not silence us. pic.twitter.com/unSJ0Hhk5z
— Al-Haq الحق (@alhaq_org) August 18, 2022
Defensa de los Niños Internacional-Palestina dijo que los soldados tomaron «archivos de clientes relacionados con niños palestinos detenidos» que representa en los tribunales militares israelíes.
Las imágenes de las cámaras de seguridad muestran que también retiraron otros equipos, aunque debido a que las fuerzas de ocupación soldaron la puerta cerrada, «no está claro exactamente qué artículos fueron confiscados», dijo DCIP.
Las fuerzas israelíes allanaron las oficinas del grupo de derechos del niño en julio del año pasado y confiscaron archivos y equipos.
Israeli apartheid regime shuts down children’s rights organization @DCIPalestine
Israel will get away with such unlawful acts because the Biden Administration, like its predecessors, continue to defend Israel and unconditionally provide military, economic & diplomatic support. https://t.co/HFHXqjICSt
— Jamil Dakwar (@jdakwar) August 18, 2022
Bisan, un grupo de investigación palestino, dijo que el ejército israelí había sellado sus puertas y publicado «una orden militar que declaraba ilegal a la organización».
BREAKING: This morning, occupation forces raided and forcibly closed Bisan Center for Research and Development by sealing shut the doors of the center with iron, and leaving behind a military order declaring the organization unlawful. 1/2 pic.twitter.com/QC2KtOm6QP
— Bisan Center for Research & Development (@BisanResearch) August 18, 2022
La Unión de Comités de Trabajo Agrícola publicó imágenes de cámaras de seguridad de soldados israelíes confiscando materiales de su oficina el jueves por la mañana:
BREAKING 🚨 The Israeli occupation forces raided UAWC’s office early this morning 18th of August, as well as the offices of the other #6organizations. They destroyed office equipment, confiscated materials and left a closing order behind. pic.twitter.com/hVaHrRIaKS
— Union of Agricultural Work Committees (@UAWC1986) August 18, 2022
Addameer, un grupo de derechos de los prisioneros, publicó fotos de las órdenes de cierre publicadas por los militares en sus puertas:
BREAKING: this morning Israeli occupation forces raided the offices of Addameer, as well as @alhaq_org @bisanresearch @UAWC1986 & @of_committees. Our doors were broken down, material confiscated, and a military order left behind. #StandWithThe6 pic.twitter.com/47FvYh3LAC
— Addameer –الضمير (@Addameer) August 18, 2022
Sahar Francis, directora de Addameer, dijo que su organización y los otros grupos objetivo «continuarán en nuestro trabajo de apoyo al pueblo palestino y la defensa de los derechos palestinos en el ámbito internacional, especialmente frente a la Corte Penal Internacional y en la ONU».
Message from @saharfrancis, General Director of @Addameer on the forcible raids and closures on seven civil society organisations this morning and the reponse of the organisations against such illegal attacks #StandWithThe6 pic.twitter.com/hOOlgeDTZz
— Al-Haq الحق (@alhaq_org) August 18, 2022
La Unión de Comités de Mujeres Palestinas señaló que el jueves por la mañana «no era la primera vez que las fuerzas de ocupación asaltaban nuestra oficina»:
At dawn today, the occupation forces stormed the office of UPWC, confiscated its property, equipment and files, and closed the office in a brutal manner. It is worth mentioning that it is not the first time that the occupation forces stormed our office. pic.twitter.com/eJwxSjBBaJ
— Union of Palestinian Women’s Committees (@of_committees) August 18, 2022
Watch: The office of the Union of Palestinian Women’s Committees (UPWC) in #Ramallah after the Israeli army raided the place. The army raided and sealed the doors of 7 NGO’s that were declared as ”terrorist groups” last year by Defence Minister Gantz pic.twitter.com/8803E8OvwF
— Oren Ziv (@OrenZiv_) August 18, 2022
«Claro intento de reprimir»
Mary Lawlor, relatora especial de la ONU sobre defensores de los derechos humanos, dijo que las redadas y cierres de los grupos palestinos son «otro claro intento de reprimir a quienes documentan y buscan la rendición de cuentas por violaciones de derechos».
Michael Sfard, un abogado israelí que representa a algunos de los grupos designados, dijo que los ataques contra las organizaciones palestinas fueron motivados por «el deseo de frustrar las investigaciones de la Corte Penal Internacional».
Tres de los grupos allanados el jueves, Al-Haq, Addameer y Defense for Children International-Palestine, han proporcionado pruebas a la investigación de La Haya de crímenes de guerra en Cisjordania y la Franja de Gaza.
Fatou Bensouda, la anterior fiscal jefe de la CPI, autorizó una investigación en Palestina durante marzo del año pasado. Su sucesor, Karim Khan, hasta ahora no ha comentado públicamente sobre la persecución de Israel a los grupos palestinos que cooperan con la corte.
Benny Gantz, el ministro de Defensa israelí que impuso las designaciones de «terror», es una persona probablemente de interés en la investigación de la CPI sobre su papel en los ataques de Israel contra civiles durante sus campañas de bombardeos en Gaza.
Al-Haq advirtió el jueves que existe el riesgo de que Israel se apodere de las finanzas y los activos de los grupos atacados, así como del arresto arbitrario y el encarcelamiento de sus miembros del personal.
El grupo pidió «medidas concretas, como restricciones comerciales y embargos de armas», para responsabilizar a Israel por sus «actos inhumanos sistemáticos de apartheid, incluida la persecución de los defensores palestinos de los derechos humanos».
El Ministerio de Relaciones Exteriores de la Autoridad Palestina condenó las redadas y dijo que la falta de responsabilidad internacional ha permitido la «guerra continua de Israel contra [el] movimiento internacional de derechos humanos».
Tras las redadas del jueves, la Unión Europea tuiteó que «continuará apoyando el derecho internacional» y apoyando a las organizaciones que defienden «el derecho internacional, los derechos humanos y los valores democráticos».
Pero la UE deliberadamente no condenó las acciones de Israel ni pidió que se rescindieran. El portavoz de asuntos exteriores de la UE no respondió a una solicitud de comentarios.
El tuit de la UE atrajo el escepticismo y el desprecio de los observadores que apuntaron hacia la «complicidad deliberada» de la UE en los abusos de los derechos de Israel.
Israel raided 6 human rights groups, confiscated their property and welded their offices shut after declaring them “terrorists.” Pathetic response from @EUpalestinians is a photo-op. EU failure to punish the occupier and demand it reverse its criminal act is willful complicity https://t.co/p5FxL1dXLB
— Ali Abunimah (@AliAbunimah) August 18, 2022
This won’t stop unless concrete action is taken @EUpalestinians. Israel’s behavior certainly violates the EU-Israel Association Agreement, and so at very least this year’s planned Association Council meeting should be scrapped. Cc @JosepBorrellF https://t.co/siycNVfDEP
— Rohan Talbot (@rohantalbot) August 18, 2022
Looking forward to learn, beyond the critical importance of the optics of this visit, what the European Union intends to do if and when Israel freezes bank accounts, seizes assets and arrests staffers in the 6 NGOs. https://t.co/5Y92MyFc5V
— Sarit Michaeli (@saritm0) August 18, 2022
Asimismo, el portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Ned Price, dijo que Washington estaba «preocupado» por las redadas, pero no las condenó.
«Dijo que los funcionarios israelíes se han comprometido a proporcionar más información, sin detallar lo que se ha recibido hasta ahora o qué conclusiones han sacado los funcionarios estadounidenses de ello», informó Associated Press.
Durante una conferencia de prensa el jueves, las organizaciones palestinas atacadas se comprometieron a seguir trabajando, diciendo que «no tomamos nuestra legitimidad de un comandante militar israelí, sino de nuestro pueblo y la ley palestina».
Foto de portada: Defense of Children International.
Comparte en Facebook
Twittéalo
