SOMOSMASS99
Internacionalista 360°
Jueves 22 de septiembre de 2022
Lo que sigue es una transcripción del discurso pronunciado por el presidente de Colombia, Gustavo Petro, en el Debate General de la 77ª Sesión de la Asamblea General de la ONU el 20 de septiembre de 2022.
Vengo de uno de los tres países más bellos de la tierra. Hay una explosión de vida allí. Miles de especies multicolores desde los mares hasta los cielos y la tierra. Vengo de la tierra, mariposas amarillas y magia. Allí, en las montañas y valles de todos los verdes, no solo descienden las abundantes aguas, sino también los torrentes de sangre.
Vengo de un país de belleza sangrienta. Mi país no solo es hermoso. También hay violencia. ¿Cómo se puede erosionar la biodiversidad de la vida con las danzas de la muerte y el horror? ¿Quién tiene la culpa de romper este encantamiento con el terror? Quién o qué es responsable de ahogar la vida en las decisiones rutinarias de riqueza e intereses.
¿Quién nos lleva a la destrucción como nación y como pueblo? Mi país es hermoso porque tiene la selva amazónica, la selva del Chocó, las aguas, las cordilleras de los Andes y los océanos. Allí, en esas selvas, se libera oxígeno planetario y se absorbe co2 atmosférico. Una de esas plantas que absorben CO2 entre millones de especies es una de las más perseguidas en la tierra. Buscan destruirlo. Es una planta amazónica. Es la planta de coca. La planta sagrada de los incas. Como en una encrucijada. Paradójico. El bosque que se está salvando es al mismo tiempo destruido para destruir la planta de coca. Liberan venenos y glifosato en masa que corren a través de las aguas. Arrestan a sus cultivadores y los encarcelan por destruir o poseer la hoja de coca.
1 millón de latinoamericanos han sido asesinados, y 2 millones de negros han sido encarcelados en América del Norte por esta guerra contra las drogas. Destruye la planta que mata, gritan desde el norte. Destruyéndolo. Pero la planta es solo una planta más de los millones de especies que aparecen.
No importa el grito de los científicos que bautizan la selva como uno de los grandes pilares climáticos para las relaciones de poder del mundo. La selva y sus habitantes son los culpables de la plaga que azota las relaciones de poder. Están plagados de una adicción al dinero. Perpetuar. Al petróleo. A la cocaína y las drogas más duras.
Se demoniza el espacio de la coca y de los campesinos que la cultivan, porque no tienen nada más que cultivar. Solo estás interesado en arrojar venenos a tus selvas, llevar a nuestros hombres a la cárcel y arrojar a nuestras mujeres a la exclusión. No estás interesado en la educación del niño, sino más bien en matar su selva y extraer el carbón y el petróleo de sus entrañas.
La esponja que absorbe los venenos es vista como inútil. Prefieren arrojar más venenos a la atmósfera. Les servimos para excusar el vacío y la soledad de la sociedad, que lleva a las personas a vivir en medio de las burbujas de las drogas. Nos escondemos de los problemas que se niegan a reformar. Es mejor declarar la guerra a la selva, a sus plantas, a su gente, mientras dejan arder los bosques, mientras hipócritamente, persiguen a las plantas con venenos para ocultar los desastres de su propia sociedad.
Nos piden cada vez más carbón, más y más petróleo para calmar la otra adicción, la del consumo, la del poder, la del dinero. ¿Qué es más venenoso para los humanos? ¿Cocaína o carbón o petróleo?
El carbón y el petróleo deben ser protegidos, para que su uso pueda extinguir a toda, a toda la humanidad. Estas son las cosas del poder mundial. Cosas de injusticia. El poder mundial se ha vuelto irracional. Ven en la exuberancia de la selva, en su vitalidad, lo lujurioso, lo pecaminoso, el origen culpable de la tristeza de sus sociedades, imbuidos en la profunda convulsión ilimitada de tener, tener y consumir.
Las cuentas bancarias se han vuelto ilimitadas. El dinero de los más poderosos de la tierra ya ni siquiera se podrá gastar dentro de siglos. La tristeza de la existencia que produce es artificial. La competencia lo llena de ruido y drogas. Adicción al dinero, adicción a las drogas.
La enfermedad de la soledad no se cura con glifosato en las selvas. ¿No es la jungla la culpable? El culpable es su sociedad, educada en el consumo sin fin, en la estúpida confusión entre consumo y felicidad que permite llenar los bolsillos del poder con dinero. El culpable de la adicción a las drogas no es la jungla, es la irracionalidad del poder mundial.
La guerra contra las drogas ha durado 40 años. Si no corregimos el rumbo, continuará durante otros 40 años. Estados Unidos verá morir a 2.800.000 jóvenes por sobredosis debido al fentanilo que no se produce en América Latina. Verá a millones de afroamericanos encarcelados en prisiones privadas.
El prisionero negro se convertirá en el negocio de las compañías de la cárcel. 1 millón más de latinoamericanos serán asesinados. Llenarán de sangre nuestras aguas y nuestros verdes campos. Veremos morir el sueño de la democracia. Tanto en nuestra América como en la América anglosajona. La democracia morirá donde nació. En la gran Atenas de Europa Occidental. Por ocultar la verdad. Veremos la muerte de nuestras selvas y democracias.
La guerra contra las drogas ha fracasado. La lucha contra la crisis climática ha fracasado. El consumo fatal de drogas blandas ha aumentado, y la gente ha ido a las más duras. Ha habido genocidio en mi continente, y en mi país han condenado a millones de personas a prisión para ocultar su propia responsabilidad social. Han culpado a la selva, sus plantas han llenado de sinrazón discursos y políticas.
Exijo, desde aquí, a mi América Latina herida. Poner fin a la guerra irracional contra las drogas. Reducir el consumo de drogas no requiere guerras con armas. Nos necesita a todos para construir una sociedad mejor. Una sociedad más solidaria, más afectuosa, donde la intensidad de la vida nos salva de adicciones y nuevas esclavitudes.
¿Quieres menos drogas? Entonces piensa en menos ganancias y más amor. Piensa en un ejercicio racional del poder. No toquen la belleza de mi país con sus venenos. Ayuda, sin hipocresía, a salvar la selva amazónica, a salvar la vida de la humanidad en este planeta. Reuniste a los científicos, y hablaron con la razón, con las matemáticas y los modelos climatológicos. Dijeron que el fin de la especie humana está cerca, que nuestro tiempo ya no es milenios, ni siquiera siglos.
La ciencia hizo sonar la alarma, pero dejamos de escucharla. La guerra sirvió de excusa para no tomar las medidas necesarias. Cuando las acciones eran más necesarias cuando los discursos ya no servían a un propósito cuando era esencial depositar el dinero requerido para salvar a la humanidad cuando era necesario alejarse lo antes posible del carbón y el petróleo. Inventaron una guerra.
Y otra y otra. Invadieron Ucrania, pero también Irak y Libia, y Siria. Invadieron en nombre del petróleo y el gas. Descubrieron, en el siglo 21, la peor de sus adicciones, la adicción al dinero y al petróleo. Las guerras han servido como excusa para no actuar contra la crisis climática. Las guerras les han demostrado lo dependientes que son de lo que acabará con la especie humana.
La gente está llena de hambre y sed y migra por millones hacia el norte, hacia donde está el agua. Así que los encierras, construyes muros, despliegas ametralladoras, les disparas, los expulsas como si no fueran seres humanos. Quintuplicar la mentalidad de quienes crearon políticamente las cámaras de gas y los campos de concentración se reprodujo a escala planetaria.
1933. El gran triunfo del asalto a la razón. ¿No ven que la solución al gran éxodo desatado en sus países del Norte, es que el agua llene nuestros ríos, que nuestros campos se llenen de nutrientes? El desastre climático nos llena de virus que pululan y devastan, pero usted hace negocios con medicamentos y convierte las vacunas en productos básicos.
Dicen que el mercado nos salvará de lo que el propio mercado ha creado. El Frankenstein de la humanidad radica en dejar que el mercado y la codicia actúen sin planificación, entregando el cerebro y la razón, y arrodillando la racionalidad humana al altar de la codicia. ¿Por qué necesitamos la guerra para salvar a la especie humana? ¿De qué sirve la OTAN o los imperios, si lo que viene es el fin de la vida inteligente?
El desastre climático matará a cientos de millones de personas. Escuchen bien, esta crisis no es producida por el planeta, es producida por el capital. La causa del desastre climático es el capital. La lógica del capital es ganarnos para consumir más y más, para producir más y más, y para que unos pocos ganen más y más.
Expandieron la acumulación de capital, energía, carbón y petróleo, y desataron el huracán. El cambio químico en la atmósfera es cada vez más profundo y mortal. La acumulación expandida de capital es una acumulación expandida de muerte de las tierras de la selva y la belleza.
Decidieron hacer enemigo de una planta de la selva amazónica. Extraditar y encarcelar a sus cultivadores. Los invito a detener la guerra y detener el desastre climático en la selva amazónica. Hay un fracaso de la humanidad detrás de las hogueras que lo queman después de que ha sido envenenado. Hay un fracaso civilizatorio integral de la humanidad detrás de la adicción a la cocaína y las drogas.
Detrás de la adicción al petróleo y al carbón está la verdadera adicción de esta fase de la historia humana. Adicción al poder irracional, las ganancias y el dinero. Aquí está la enorme maquinaria mortal que puede extinguir a la humanidad. Les propongo, como presidente de uno de los países más bellos de la tierra, y uno de los más manchados de sangre y violentos: Poner fin a la guerra contra las drogas y a todas las guerras y permitir que nuestro pueblo viva en paz.
Convoco a toda América Latina para este propósito. Convoco a la voz de América Latina a unirse para derrotar la irracionalidad que tortura nuestros cuerpos. Les pido que salven la selva amazónica en su totalidad. Si no tienen la capacidad de financiar el fondo de revitalización forestal, si es más fácil asignar dinero a las armas que a la vida, entonces reducir nuestra deuda externa para liberar nuestros propios presupuestos y, por lo tanto, llevar a cabo la tarea de salvar a la humanidad y la vida en este planeta.
La guerra es solo una trampa que acerca el fin de los tiempos. En la gran orgía de irracionalidad, América Latina llama a Ucrania y Rusia a hacer la paz. Sólo en paz podemos salvar vidas en nuestra tierra común. No hay paz sin justicia social, económica y ambiental.
Si no estamos en paz con el planeta, no habrá paz entre las naciones. Sin justicia, no hay paz social. Gracias.
Transcripción: Kawsachun News.
Foto: ONU.
0 Comentario