SOMOSMASS99
Maureen Clare Murphy* / La Intifada Electrónica
Viernes 1 de septiembre de 2023
Las fuerzas israelíes dispararon y mataron a dos palestinos, uno de ellos de 14 años, en incidentes separados en la ocupada Cisjordania el miércoles y el jueves. Ambos casos pueden constituir ejecuciones extrajudiciales.
El jueves, Daoud Abd al-Razaq Dares, de 41 años, fue asesinado por guardias en el puesto de control de Hashmonaim al noroeste de Jerusalén después de golpear a un grupo de soldados israelíes con su camión en otro puesto de control, matando a un soldado e hiriendo a otras seis personas, tres de ellas soldados.
Los soldados se dirigían desde un puesto del ejército a una estación de autobuses para viajar a un ejercicio de «formación de equipos», informaron los medios israelíes, citando a los militares.
Las autoridades israelíes dijeron que Dares estaba intentando un segundo ataque de atropello cuando fue asesinado a tiros.
Al menos 222 palestinos fueron asesinados por las fuerzas israelíes y civiles armados en lo que va del año, o murieron a causa de heridas sufridas anteriormente, según el seguimiento de The Electronic Intifada.
Treinta y cinco personas en Israel e israelíes en la ocupada Cisjordania fueron asesinados por palestinos en el contexto de la ocupación durante el mismo período.
Hay numerosos ejemplos de palestinos que fueron asesinados a tiros en lo que Israel dice que fueron intentos de ataques, solo para descubrir más tarde que no se había producido tal ataque.
Los medios israelíes informaron que Dares, que residía en Cisjordania y tenía un permiso para trabajar en Israel, llegó al puesto de control de Maccabim, ubicado a lo largo de la Línea Verde que demarca Israel y Cisjordania, desde el lado occidental.
«El conductor se acercó al puesto de control, pero de repente giró el vehículo hacia Israel», según el diario israelí Haaretz, aparentemente confiando en el relato de los acontecimientos del ejército israelí. «Solo entonces tuvo lugar el ataque de embestida».
Haaretz, citando a los militares, agregó que «el grupo de soldados que fueron atropellados son miembros de un batallón de artillería» y habían abandonado su puesto y caminaban hacia una parada de autobús, «donde el conductor los notó y los atropelló».
Un soldado resultó gravemente herido y otros dos sufrieron heridas leves, según Haaretz, que dijo que «dos adultos en un automóvil cercano y un trabajador palestino también resultaron heridos».
Las autoridades israelíes afirmaron que Dares se alejó rápidamente de la escena del accidente fatal y fue detenido por guardias en un puesto de control cercano, momento en el que recibió un disparo y resultó gravemente herido. Más tarde murió en un hospital.
Las autoridades israelíes dijeron que Dares había intentado un segundo ataque de atropello en el puesto de control donde fue asesinado. Sin embargo, es posible que Dares fuera ejecutado por guardias en el segundo puesto de control, que habían sido alertados después del accidente en el primer punto de control, sin haber intentado un ataque.
Las autoridades israelíes tienen un largo historial de mentiras sobre las circunstancias en las que mueren los palestinos, incluso cuando se trata de presuntos ataques en puestos de control y aquellos que implican la muerte de oficiales y soldados israelíes. Sin embargo, los medios israelíes se apresuraron a describir a Dares como un «terrorista», remitiéndose sin escepticismo a la narrativa del Ministerio de Defensa israelí.
Dares era padre de cinco hijos y vivía en Deir Ammar, cerca de Ramallah, según medios de comunicación israelíes y palestinos. Las fuerzas israelíes allanaron la casa de Dares cuando la familia se enteró de su muerte:
Armed IDF soldiers, one pointing his weapon at onlookers, crowding the front door of the family
home of the now-dead truck driver as the family
receives the news of his alleged ramming attack
and, subsequently, his being shot dead. https://t.co/8GNOvcSnva— Marian Houk (@Marianhouk) August 31, 2023
El ministro de Defensa de Israel, Yoav Gallant, dijo que el incidente «es un ataque con graves consecuencias».
Checkpoints
Hablando en el puesto de control donde murió el soldado, Bezalel Smotrich, ministro de finanzas de extrema derecha de Israel, dijo que «vemos en esta etapa la importancia de los puestos de control».
El grupo de monitoreo de la ONU OCHA declaró la semana pasada que actualmente hay alrededor de 650 obstáculos que impiden la libertad de movimiento de los palestinos en Cisjordania, un aumento de casi el 10 por ciento sobre el número de restricciones de movimiento documentadas en 2020.
Estos obstáculos incluyen «49 puestos de control con personal constante; 139 puestos de control con personal intermitente; 304 barricadas, montículos de tierra y puertas de carreteras; 73 muros de tierra, barreras viales y trincheras; y 80 obstáculos adicionales de varios tipos dentro del área de Hebrón controlada por Israel», dijo OCHA.
Beyond parody! #Israeli Minister Amichai Eliyahu says Palestinians live like *prisoners* under Israel’s military occupation.
But he insists a prison ≠ apartheid!
Israeli ministers are admitting their crimes & racism for all to hear b/c they know there’ll be ZERO consequences! pic.twitter.com/6Zb67L84WP
— Muhammad Shehada (@muhammadshehad2) August 27, 2023
El muro de Israel en Cisjordania y su régimen asociado de puertas y permisos son el «mayor obstáculo para el movimiento palestino» en el territorio.
«Estos obstáculos físicos forman parte de una serie de restricciones que las autoridades israelíes han impuesto a los palestinos desde 1967, incluidos los requisitos de permiso y la designación de áreas restringidas o cerradas», según OCHA.
«Combinadas, estas restricciones impiden el acceso a servicios y recursos, perturban la vida familiar y social y socavan el disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales de los palestinos, socavan los medios de subsistencia y contribuyen a la fragmentación de Cisjordania».
Los puestos de control y otras formas de restricciones de movimiento son los sitios de violencia frecuente contra los palestinos, y el Observatorio Euromediterráneo de Derechos Humanos, con sede en Suiza, los describe como «trampas mortales … donde la mera sospecha de irregularidades palestinas podría conducir a la muerte inmediata».
Durante años, los grupos de derechos humanos han acusado a Israel de operar bajo una política de disparar a matar que ha transformado a policías, soldados y civiles armados «en jueces y verdugos».
Niño palestino ejecutado
Esa política parece haber estado en juego con el aparente asesinato extrajudicial de un palestino de 14 años que presuntamente apuñaló e hirió moderadamente a un israelí en la Jerusalén oriental ocupada el miércoles.
Según Defensa de los Niños Internacional-Palestina, Khaled Samer Fadel al-Zaanin, de 14 años, «supuestamente intentó llevar a cabo un ataque punzante en una estación de tren ligero antes de ser derribado al suelo y desarmado por un transeúnte».
«Según los informes, un oficial paramilitar israelí de la Policía de Fronteras le disparó y lo mató mientras yacía en el suelo», agregó el grupo de derechos humanos.
El video grabado desde el interior de un vagón de tren ligero parece mostrar al niño tendido en el suelo después de recibir un disparo en el costado. En el video, se lo muestra vivo, pero tendido en el suelo y sosteniendo sus manos en el aire y sin presentar ninguna amenaza concebible, mientras un soldado israelí se para y le apunta con un arma.
Otro video parece mostrar al niño tendido sin vida en el suelo. Videos adicionales muestran a los israelíes vitoreando mientras el cuerpo del niño asesinado yace en el suelo y luego es evacuado de la escena.
Al menos una persona puede ser claramente escuchada gritando «muerte a los árabes» en hebreo.
مستوطنون يحتفلون ويصفقون لقوات الاحتلال التي أعدمت شاباً فلسطينيًا قرب حي المصرارة في القدس pic.twitter.com/NSoPC2dTi3
— القسطل الاخباري | القدس (@AlQastalps) August 30, 2023
Extremist Israeli settlers celebrate after the Israeli occupation forces gunned down a Palestinian in the Musrara neighborhood in occupied Jerusalem, allegedly for carrying out a stabbing operation in which at least a settler was injured. pic.twitter.com/AmIF7KpJB5
— Quds News Network (@QudsNen) August 30, 2023
«Las autoridades israelíes confiscaron el cuerpo [de al-Zaanin] y se lo están ocultando a su familia», según Defense for Children-International.
Un testigo dijo a un medio de comunicación israelí que le quitó un cuchillo de la mano a al-Zaanin antes de que la policía le disparara al niño.
Este relato proporciona evidencia adicional de que la Policía de Fronteras usó fuerza letal contra al-Zaanin cuando no representaba una amenaza inmediata para la vida de nadie.
Picture of 14-year-old Palestinian Khaled Za’aneen who was shot and killed by Israeli occupation forces at point blank range in occupied Jerusalem on Wednesday night over allegedly carrying a stabbing operation. pic.twitter.com/UAaC5MTpNt
— Quds News Network (@QudsNen) August 31, 2023
La agencia oficial de noticias palestina WAFA, citando fuentes locales, informó que al-Zaanin fue dejado desangrarse hasta morir en la calle sin que se prestaran primeros auxilios.
«Las fuerzas israelíes llevan a cabo rutinariamente ejecuciones extrajudiciales de palestinos, incluidos niños», dijo Ayed Abu Eqtaish, director de programas de Defensa de los Niños Internacional-Palestina.
«Los niños sospechosos de cometer actos delictivos deben ser detenidos de conformidad con el derecho internacional y con las debidas garantías procesales, no ejecutados en el acto después de que ya no representen una amenaza».
Oficial de la Policía de Fronteras elogiado
Kobi Shabtai, comisionado de policía de Israel, elogió al oficial de la Policía Fronteriza que mató a al-Zaanin, diciendo que sus acciones demostraron «el nivel de vigilancia de nuestras fuerzas en el campo, que una y otra vez previenen y frustran los ataques terroristas».
Horas después de que al-Zaanin fuera asesinado, las fuerzas israelíes rodearon la casa de su familia en el barrio de Beit Hanina de Jerusalén Este. Sus padres, su hermana y su hermano gemelo fueron detenidos e interrogados por separado en el infame complejo ruso de Jerusalén antes de ser liberados, según Defensa de los Niños Internacional-Palestina.
Los videos muestran la casa de la familia en desorden después de que fue saqueada por la policía:
دمار كامل في كل أرجاء المنزل.. الاحتلال يخرب محتويات منزل عائلة الشهيد المقدسي خالد الزعانين ببلدة بيت حنينا pic.twitter.com/ryz3rpfqUV
— القسطل الاخباري | القدس (@AlQastalps) August 30, 2023
Disgusting, raiding the home of a 14-yr-old Palestinian Khaled who was executed by Israeli forces near a Jerusalem Light Rail station while he lay on the ground holding his hands up. He posed no threat!
And today the family is punished! https://t.co/RggeO1kOD0— Adri Nieuwhof (@steketeh) August 31, 2023
Las fuerzas de ocupación israelíes y los colonos han matado al menos a 42 niños palestinos desde principios de año, según el seguimiento de The Electronic Intifada. Esta cifra incluye a un niño en Gaza que murió como resultado de las heridas sufridas en un ataque aéreo israelí el año pasado.
A principios de esta semana, Human Rights Watch pidió el fin de la «impunidad sistemática por la fuerza letal ilegal» utilizada por las fuerzas militares y policiales fronterizas israelíes contra los niños palestinos.
The high level of violence in the #WestBank including East Jerusalem continues to take a high toll on children.
This summer only, 13 Palestinian children were killed in the #WestBank. This is more than the double of 2022 and quadruple of 2021 for the period July and August.
— UNICEF Palestine (@UNICEFpalestine) August 31, 2023
El grupo de derechos humanos con sede en Nueva York observó que los niños palestinos son asesinados «prácticamente sin ningún recurso para la rendición de cuentas».
El año pasado fue el más mortífero para los niños palestinos en Cisjordania en 15 años y «2023 está en camino de alcanzar o superar los niveles de 2022», agregó Human Rights Watch.
«A menos que los aliados de Israel, particularmente Estados Unidos, presionen a Israel para que cambie de rumbo, más niños palestinos serán asesinados», dijo Bill Van Esveld, director asociado de Human Rights Watch.
* Maureen Clare Murphy es editora senior de The Electronic Intifada. @maureenclarem en Twitter.
Imagen de portada: Multitudes israelíes en la escena de un presunto ataque con arma blanca en un tren ligero en Jerusalén Este en el que murió un niño palestino, 30 de agosto. | Foto: Atef Safadi / La Intifada Electrónica.
0 Comentario