SOMOSMASS99
Redacción / SomosMass99
Ciudad de México / Martes 4 de junio de 2019
La última de las obras de Esquilo, La Orestíada, es la tragedia familiar de justicia y venganza por excelencia, una saga conmovedora y llena de conflictos que aún resuena dos mil años después de haber sido escrita. Este clásico griego, basado en la versión libre de Robert Icke, con dirección de Lorena Maza y traducción de Pilar Ixquic, se presentará en el Teatro El Galeón.
El Sacrificio de Ifigenia. | Óleo sobre lienzo (1653), obra estilo barroco de 142 cm x 110 cm de Sébastien Bourdon. / Museo de Bellas Artes de Orleans, Francia.
El clásico nos cuenta que para ganar la guerra de Troya, el rey de Micenas, Agamenón, sacrifica a su hija Ifigenia. Una década más tarde, cuando regresa a casa, lo asesina su esposa Clitemnestra. En la tragedia, Orestes, hijo de ambos, cobra venganza y mata a su madre, y a su amante Egisto, incitado por su hermana Electra. Orestes, sin embargo, logra ser exonerado por la diosa Atenea en un juicio humano a pesar de que las Furias buscan para hacerlo pagar por el matricidio.
Con La Orestíada, versión del escritor y director de teatro inglés, Robert Ocke, se resume la trilogía de Agamenón, Las Coéforas y Las Euménides. En una sola pieza teatral se cuestiona la necesidad de violencia en nuestras vidas, si en realidad existe la justicia y si podemos evitar nuestro destino. El autor reacomoda esta tragedia y el entendimiento del público acerca del mito, pues acorta la distancia entre la antigüedad y la actualidad.
Clitemnestra duda antes de matar a Agamenón dormido. A su lado, Egisto la urge para que lo ejecute. | Óleo sobre lienzo (1817), obra de Pierre-Narcisse Guérin. / Museo del Louvre.
La Orestíada, montaje producido por Magnífico Entertainment y 19 Teatro, parte de un presente teatral y pasa a un tiempo ritual donde los eventos del clásico griego ya sucedieron, pero siguen sucediendo y vuelven a ocurrir. Entre los recuerdos distantes y las profecías futuras, entramos al tiempo presente del mito, el de la representación.
Orestes, hijo de Agamenón y Clitemnestra, trata de recordar su historia; al hacerlo, desata de nuevo la acción y los conflictos. La trama es la misma y se conserva gran parte de la estructura dramática.
Lo peculiar de esta versión es que, a partir de un punto de vista nuevo, Icke crea y abre un espacio y un tiempo donde la representación de la tragedia ocurre de nuevo ante los ojos de los personajes y el público.
Orestes cubre sus oídos luego de matar a su madre, Clitemnestra. | Detalle de la obra Orestes perseguido por las furias (1862), de William Adolphe Bouguereau. / Museo de Arte de Norfolk, Virginia.
La obra cuenta con las actuaciones de Mauricio Davison, José Carlos Rodríguez, Emma Dib, Cristian Magaloni, Inés de Tavira, Laura Almela, Abril Pinedo, Luis Miguel Lombana, Evangelina Martínez y Renata Ramos, todos bajo la dirección de Lorena Maza.
La Orestíada se presentará en el Teatro El Galeón Abraham Oceransky del Centro Cultural del Bosque del 6 de junio al 14 de julio, con funciones de jueves a domingo a las 18:00 horas.
Con información del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura.
Foto de portada: Detalle de la obra de Pierre-Narcisse Guérin (1817).
Comparte en Facebook
Twittéalo
