SOMOSMASS99
Eva Bartlett* / Internacionalista 360°
Miércoles 2 de agosto de 2023
Kiev usará sus armas recién recibidas para atacar áreas residenciales, tal como lo ha hecho durante los últimos nueve años.
La reciente decisión de Estados Unidos de enviar municiones en racimo a Ucrania es inmoral, poco ética y criminal. Ya hemos visto los terribles resultados del uso de tales armas: civiles mutilados y asesinados (a menudo décadas después) en Irak y el sudeste asiático, por ejemplo, y en el Líbano.
Además de las razones éticas para no enviar estas armas a Ucrania, hay razones pragmáticas para ello, desde una perspectiva militar. No tienen sentido para Ucrania, a pesar de las promesas occidentales de que «harán más daño en un área más grande que los proyectiles de artillería unitarios estándar al lanzar bombetas o submuniciones».
En realidad, aunque cubren un área más amplia que una munición convencional de alto explosivo, las bombas de racimo no infligen daños más poderosos, ciertamente no contra las posiciones fortificadas rusas. Su uso es principalmente para atacar a las tropas en vehículos abiertos y ligeramente blindados. No es un cambio de juego para Kiev.
Según el ex oficial de inteligencia del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, Scott Ritter, «estas son las peores armas del mundo para la guerra de trincheras. Con la guerra de trincheras, necesitas una ronda altamente explosiva que derrumbe bunkers, que derrumbe trincheras».
Si Estados Unidos sabe que las municiones en racimo no cambiarán los hechos sobre el terreno para Ucrania, ¿por qué las está enviando? Porque, como ha dicho el propio presidente Joe Biden, Ucrania se está «quedando sin municiones y estamos escasos». Por lo tanto, Estados Unidos también podría descargar sus viejas existencias de municiones en racimo. No podrán, como afirmó Biden, «impedir que esos tanques rueden». Tampoco, como afirma la administración Biden, «salvarán vidas civiles». Es casi seguro que se utilizarán para matar, mutilar y aterrorizar a más civiles de Donbass de inmediato y en los años venideros.
El coronel estadounidense Douglas Macgregor ha enfatizado que las municiones de racimo tienen una alta tasa de fallos. Según Ritter, cerca del 40% de ellos no explotan. Macgregor también destacó cómo los niños se sienten «atraídos por estos objetos brillantes y brillantes que parecen pelotas de béisbol», tan insidioso es su diseño.
El asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, Jake Sullivan, nos asegura que Kiev no hará un mal uso de los grupos. Afirma que «Ucrania está comprometida con los esfuerzos de desminado posteriores al conflicto para mitigar cualquier daño potencial a los civiles», y que «Ucrania ha proporcionado garantías por escrito de que los utilizará de una manera muy cuidadosa que tiene como objetivo minimizar cualquier riesgo para los civiles».
Estados Unidos nunca firmó la Convención sobre Municiones en Racimo, que prohíbe todo uso, producción, transferencia y almacenamiento de municiones en racimo, pero no le importó que la virtud señalara su aborrecimiento de ellas cuando lanzó acusaciones contra Rusia (que tampoco es signataria de la convención) el 28 de febrero de 2022, y la entonces secretaria de prensa de Biden, Jen Psaki, calificó el uso de municiones en racimo como un potencial «crimen de guerra».
Como de costumbre, es un crimen de guerra atroz cuando un enemigo estadounidense supuestamente lo hace, pero no cuando un aliado, o los propios Estados Unidos, realmente lo hacen. En cuanto a las débiles promesas de Ucrania de no utilizar las municiones en racimo contra civiles, ya lo ha estado haciendo desde 2014.
La historia de Ucrania de bombardear en racimo a civiles
A modo de ejemplo presenciado personalmente, a fines de marzo de 2022, visité el sitio de un ataque con misiles ucraniano que a principios de ese mes mató a 22 civiles e hirió a 33 más. Debido a que el misil Tochka-U disparado por Ucrania fue interceptado, no todos sus 50 casetes de municiones en racimo explotaron en las calles de la ciudad. De lo contrario, el baño de sangre habría sido mucho peor. Luego, en abril de 2022, las fuerzas ucranianas atacaron una estación de ferrocarril en Kramatorsk, disparando también un Tochka-U con una munición de racimo, matando a 50 personas. Los medios occidentales acusaron previsiblemente a Rusia del crimen de guerra, aunque las investigaciones mostraron que el misil emanaba del territorio controlado por Ucrania al suroeste.
Pero como la mayoría de los crímenes de guerra de Kiev contra civiles de Donbass, su uso de municiones en racimo no comenzó en 2022. En 2014, Human Rights Watch (HRW) informó sobre el uso de municiones en racimo por parte de las fuerzas del gobierno ucraniano en áreas pobladas de la ciudad de Donetsk. Un ataque perpetrado el 2 de octubre en el centro de Donetsk, que incluyó el uso de cohetes de municiones en racimo, mató a un empleado del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).
El New York Times también informó que en varias ocasiones en octubre de 2014, «el ejército ucraniano parece haber disparado municiones de racimo en el corazón de Donetsk, desatando un arma prohibida en gran parte del mundo en una ciudad controlada por los rebeldes con una población en tiempos de paz de más de un millón». Citando evidencia física y entrevistas con testigos y víctimas, el periódico escribió que había «señales claras de que se habían disparado municiones de racimo desde la dirección del territorio controlado por el ejército».
Las «minas de pétalos» ucranianas continúan mutilando
Pero estos no son los únicos grupos que Ucrania ha disparado contra civiles de Donbass. De hecho, en el transcurso del año pasado, documenté las secuelas del lanzamiento de cohetes por parte de Ucrania que contenían casetes de minas de «pétalos» PFM-1 prohibidas internacionalmente, más de 300 de las minas por cohete.
Even with warning, these nefarious «petal»/»butterfly» mines dropped by Ukraine on Donetsk are hard to see & easy to miss.
Ukraine is committing war crimes against the civilians of the Donbass, and has been for 8+ years. pic.twitter.com/p5byG95GVG
— Eva Karene Bartlett (@EvaKBartlett) August 1, 2022
Debido a su diseño, generalmente se deslizan hacia el suelo sin explotar, hasta que alguien o algo los pisa o los molesta.
Según las autoridades de la República Popular de Donetsk (RPD), Ucrania comenzó a disparar estas pequeñas minas indiscriminadas el 6 de marzo de 2022, durante las batallas por Mariupol, y luego, desde el 18 de mayo de 2022, en los asentamientos de la RPD y la región de Kharkov.
Desde que documenté por primera vez las secuelas del uso de las minas por parte de Ucrania en el centro de Donetsk a fines de julio de 2022, entrevisté a las víctimas e informé sobre el minucioso trabajo de los zapadores rusos para localizar y destruir las minas. Hasta el 25 de julio de este año, 124 civiles han resultado heridos por las minas, incluidos diez niños. Tres civiles murieron como consecuencia de sus heridas.
Armas occidentales utilizadas para matar a civiles de Donbass
Cabe mencionar que en el transcurso de su guerra de nueve años contra Donbass, Ucrania ha estado utilizando municiones convencionales de la OTAN para masacrar y mutilar a civiles. Los proyectiles altamente explosivos que Ucrania dispara en todas las ciudades y pueblos de Donbass, pero también innumerables veces en el corazón de Donetsk, destrozan a la gente, dejando cuerpos destrozados y restos en calles y aceras, y en mercados.
El 22 de julio, las fuerzas ucranianas presuntamente bombardearon a periodistas rusos en la región de Zaporozhye con municiones en racimo, matando a uno e hiriendo a otros tres.
Estos ataques deliberados contra los medios de comunicación, contra los hogares, los hospitales, la infraestructura y los propios civiles deben condenarse tan enérgicamente como el lanzamiento de minas de pétalos y de municiones en racimo por parte de Ucrania en general. Pero el anuncio de Estados Unidos de que enviaría municiones en racimo a Ucrania dio lugar a algunos comentarios leves de otras naciones occidentales, pero no a una condena seriamente fuerte. Canadá es una de las naciones que expresa al menos alguna objeción al envío de bombas de racimo, el liderazgo en Ottawa probablemente sienta que debería protestar suavemente, dada la convención de Canadá.
El gobierno canadiense declaró recientemente que está totalmente en contra del uso de municiones en racimo y está «comprometido a poner fin a los efectos que las municiones en racimo tienen en los civiles, especialmente en los niños». Sin embargo, aparte de las quejas educadas con respecto a los grupos estadounidenses, no he visto ninguna condena canadiense del uso repetido de municiones en racimo por parte de Ucrania contra los civiles de Donbass.
Pero los verdaderos criminales aquí son el gobierno de Estados Unidos, que sabe que enviar sus municiones en racimo en realidad no ayudará a Ucrania a luchar contra el ejército ruso de ninguna manera tangible, pero que es muy probable que Ucrania las use contra civiles de Donbass. Aparentemente, eso está bien con los hipócritas estadounidenses que lloran lágrimas de cocodrilo.
If the US delivers cluster bombs to Ukraine, it is committing a war crime, as the UK has committed war crimes by delivering depleted uranium weapons that release radiation and cause cancers and birth defects.
— Alfred de Zayas (@Alfreddezayas) July 8, 2023
Actualización:
RT: «Municiones de racimo golpearon un autobús de pasajeros en Makeevka-Yasinovataya (República Popular de Donetsk)». El vehículo fue atacado por las fuerzas de Kiev.
– Autoridades locales.
* Eva Bartlett es una periodista independiente canadiense. Ha pasado años sobre el terreno cubriendo zonas de conflicto en Oriente Medio, especialmente en Siria y Palestina (donde vivió durante casi cuatro años). Recibió el Premio Internacional de Periodismo 2017 para Reportajes Internacionales, otorgado por el Club de Prensa de Periodistas Mexicanos (fundado en 1951); fue la primera ganadora del Premio Serena Shim a la Integridad Intransigente en el Periodismo y fue preseleccionada en 2017 para el Premio Martha Gellhorn de Periodismo. Vea su biografía extendida en su blog In Gaza. Ella tuitea desde @EvaKBartlett.
Imagen de portada: Municiones de racimo de 155 mm fabricadas en Estados Unidos. | Foto: Internacionalista 360°.
0 Comentario