SOMOSMASS99
Redacción / SomosMass99
Jueves 29 de febrero de 2024
«Están seleccionando objetivos para atacar en nuestro territorio y contemplan los medios más eficientes de destrucción. Ahora han empezado a hablar de la posibilidad de desplegar contingentes militares de la OTAN en Ucrania». «Deben comprender que también tenemos armas capaces de atacar objetivos en su territorio».
Discurso de Vladímir Putin ante la Asamblea Federal de Rusia.
Senadores de Estado Diputados de la Duma,
Ciudadanos de Rusia,
El objetivo principal de cada discurso ante la Asamblea Federal es ofrecer una perspectiva de futuro. Hoy, debatir no sólo nuestros planes a corto plazo, sino también nuestros objetivos estratégicos y asuntos que, en mi opinión, son fundamentales para garantizar un desarrollo estable a largo plazo para nuestro país.
Este programa de acción, y de medidas que incluye, son en gran parte el resultado de mis viajes a las regiones y de las conversaciones que mantuve con trabajadores e ingenieros de las plantas civiles y de defensa, así como con médicos, docentes, investigadores, voluntarios, empresarios, familias, con nuestros héroes de primera línea, voluntarios, soldados y oficiales de las Fuerzas Armadas de Rusia. Por supuesto, está claro que estas conversaciones, estas reuniones, no salgan de la nada, están organizados. Aun así, estos intercambios ofrecen oportunidades para hablar de sus necesidades urgentes. Muchas ideas surgieron de importantes foros de la sociedad civil y de expertos.
Las propuestas presentadas por nuestro pueblo, sus aspiraciones y esperanzas se convirtieron en la base, sirvieron como pilar principal de los proyectos e iniciativas que también se darán a conocer hoy. Espero que el debate público sobre estos temas continúe, ya que solo juntos podemos cumplir todos nuestros planes. De hecho, tenemos grandes tareas por delante.
Ya hemos demostrado que podemos cumplir los objetivos más desafiantes y responder a cualquier desafío, incluso a los más formidables. Por ejemplo, hubo un tiempo en el que nos defendimos de la agresión terrorista y preservó nuestra unidad nacional, impidiendo que nuestro país fuera despedazado.
Apoyamos nuestros hermanos y hermanas; apoyamos su decisión de estar con Rusia, y este año se cumple el décimo aniversario de la legendaria Primavera Rusa. Pero incluso ahora, la energía, la sinceridad y el coraje de sus héroes, el pueblo de Crimea, Sebastopol, y el rebelde Donbass, su amor por la Madre Patria, que transmitidos a través de generaciones, naturalmente hace que uno se sienta orgulloso. Esto, sin duda, inspira y fortalece nuestra confianza en que vamos a superar cualquier cosa, que vamos a ser capaces de hacer cualquier cosa juntos.
Así es como, con todas las manos a la obra, pudimos eliminar la amenaza mortal del Covid-19, pandemia recientemente. Además, al hacer eso, también le mostramos al mundo que valores como la compasión, el apoyo mutuo y la solidaridad prevalecen en nuestra sociedad.
Y hoy, cuando nuestra Patria defiende su soberanía y seguridad, defiende la vida de nuestros compatriotas en Donbass y Novorossiya, nuestros ciudadanos desempeñan el papel decisivo en esta justa lucha: su unidad y devoción a nuestro país, y nuestra responsabilidad compartida por su futuro.
Es evidente que y demostró inequívocamente estas cualidades al comienzo de la operación militar especial, cuando contó con el apoyo de la mayoría absoluta de los rusos. A pesar de las pruebas más duras y las amargas pérdidas, la gente se ha mantenido firme en su elección y la reafirman tratando de hacer todo lo posible por su país y por el bien común.
Las industrias están trabajando en tres turnos para lanzar tantos productos como necesite el frente. Toda la economía, que proporciona la base industrial y tecnológica para nuestra victoria, ha demostrado flexibilidad y resiliencia. Me gustaría agradecer a todos los líderes empresariales, ingenieros, trabajadores y agricultores por su trabajo responsable y arduo en interés de Rusia.
Millones de personas se han unido a la campaña «Estamos Juntos» y al Frente Popular Ruso con el proyecto ¡Todo para la Victoria! En los últimos dos años, las empresas rusas han donado miles de millones de rublos a organizaciones de voluntarios y organizaciones benéficas, fundaciones, que apoyan a nuestros soldados y sus familias.
La gente envía cartas y paquetes, ropa de abrigo y redes de camuflaje al frente; donan dinero de sus ahorros, a veces muy modestos. Una vez más, este tipo de asistencia es invaluable; es de todos la contribución a la victoria común. Nuestros héroes en el frente, en las trincheras, donde es más difícil, saben que todo el país está con ellos.
Quiero agradecer a la Fundación Defensores de la Patria, al Comité de Guerreros de las Familias de la Patria, y a otras asociaciones públicas por sus incansables esfuerzos. Insto a las autoridades de todos los niveles a que continúen brindando un apoyo inquebrantable a las familias de nuestros héroes, incluidos sus padres, cónyuges e hijos, quienes ansiosamente esperan el regreso seguro de sus seres queridos.
Agradezco a los partidos parlamentarios por unirse en torno a los intereses nacionales. El sistema político ruso es uno de los pilares de la soberanía de nuestro país. Continuaremos avanzando en las instituciones democráticas y en resistir cualquier injerencia externa en nuestros asuntos internos.
El llamado Occidente, con sus prácticas coloniales y la inclinación por incitar conflictos étnicos en todo el mundo, no solo busca impedir nuestro progreso, sino que también imagina una Rusia dependiente, en decadencia, y un espacio moribundo donde puedan hacer lo que quieran. De hecho, quieren replicar en Rusia lo que han hecho en muchos otros países, entre ellos Ucrania: sembrar la discordia en nuestro hogar y debilitarnos desde dentro. Pero estuvieron equivocados, ha quedado muy claro ahora que se toparon con la firme resolución y la determinación de nuestro pueblo multiétnico.
Nuestros soldados y oficiales, cristianos y musulmanes, budistas y seguidores del judaísmo, personas que representan diferentes etnias, culturas y regiones. Lo que demuestran con sus acciones, más fuertes que mil palabras, es que la cohesión y la unidad seculares del pueblo de Rusia son una fuerza formidable e invencible. Todos ellos, hombro a hombro, luchan por nuestra Patria compartida.
Juntos, como ciudadanos de Rusia, permaneceremos unidos en defensa de nuestra libertad y de nuestro derecho a una existencia pacífica y digna. Trazaremos nuestro propio rumbo para salvaguardar la continuidad de las generaciones y, por lo tanto, la continuidad de nuestro desarrollo histórico, y abordaremos los desafíos que enfrentamos en el país en función de nuestra visión del mundo, nuestras tradiciones y creencias, que transmitiremos a nuestros hijos.
Amigos
La defensa y el fortalecimiento de la soberanía se están llevando a cabo en todos los ámbitos, principalmente, en el frente, donde nuestras tropas luchan con una determinación firme y desinteresada.
Agradezco a todos los que luchan por los intereses de la Patria, a los que soportan el crisol de las pruebas militares, y arriesgan sus vidas todos los días. Toda la nación tiene el más profundo respeto por su hazaña, llora a los muertos, y Rusia siempre recordará a sus héroes caídos.
Nuestras Fuerzas Armadas han adquirido mucho de experiencia, incluso en términos de coordinación de todas las alas de las fuerzas armadas, así como el dominio de las últimas tácticas y métodos de guerra. Este esfuerzo nos ha dado tantos comandantes talentosos y experimentados que atesoran sus hombres y son diligentes en el desempeño de sus misiones, saben cómo usar nuevos equipos y son eficaces en el cumplimiento de sus asignaciones. Me gustaría hacer hincapié en que esto está ocurriendo en todos los niveles, desde pelotones y unidades de operaciones hasta el más alto mando.
Somos conscientes de los retos que existen. Dicho esto, también sabemos lo que hay que hacer para abordarlos. Hay un esfuerzo continuo e implacable que se desarrolla a lo largo de la primera línea y en la retaguardia, y en este sentido, con el fin de mejorar el poder del Ejército y la Flota, para hacerlos más efectivos y conocedores de la tecnología.
Las Fuerzas Armadas han ampliado sus capacidades de combate múltiple. Nuestras unidades han tomado la iniciativa y no la han entregado. Avanzan con confianza en varios teatros y liberan más territorios.
No fuimos nosotros los que empezamos la guerra en Donbass, pero, como ya he dicho muchas veces, haremos todo para ponerle fin, erradicar el nazismo y cumplir todos los objetivos de la Operación Militar Especial, así como defender la soberanía y garantizar que nuestro personal está a salvo.
Las fuerzas nucleares estratégicas están en alerta máxima de combate y la capacidad de usarlas está asegurada. Ya lo hemos hecho, hemos cumplido o estamos a punto de llevar a cabo todos nuestros planes en materia de armas, de acuerdo con lo que dije en mi discurso de 2018.
Kinzhal, el complejo hipersónico lanzado desde el aire, no sólo ha entrado en servicio de combate, sino que ha sido eficaz a la hora de llevar ataques contra objetivos críticos durante la Operación Militar Especial. De la misma manera, Zircon, un complejo de misiles hipersónicos basado en barcos, ya ha sirvió en combate. Ni siquiera se mencionó durante el discurso de 2018, pero este sistema de misiles también ha entrado en servicio de combate.
Los misiles balísticos intercontinentales hipersónicos Avangard, así como los complejos láser Peresvet, también han entrado en servicio de combate. Burevestnik, un misil de crucero con alcance ilimitado, está a punto de completar su etapa de prueba, al igual que el Poseidón, un vehículo submarino no tripulado. Estos sistemas han demostrado que cumplen con los más altos estándares y no sería exagerado decir que ofrecen capacidades únicas. Nuestras tropas también recibieron los primeros misiles balísticos pesados del sistema Sarmat, producido en serie. Pronto se los mostraremos en servicio de alerta de combate en las áreas de despliegue.
Los esfuerzos para desarrollar otras armas nuevas y sistemas continúan, y esperamos escuchar aún más sobre los logros de nuestros investigadores y fabricantes de armas.
Rusia está lista para el diálogo con los Estados Unidos sobre cuestiones de estabilidad estratégica. Sin embargo, es importante aclarar que en este caso se trata de un Estado cuyos círculos gobernantes llevan a cabo acciones abiertamente hostiles hacia nosotros. Así pues, pretenden discutir con nosotros serias cuestiones de seguridad estratégica al tiempo que intentan infligir a Rusia una derrota estratégica en el campo de batalla, como ellos mismos dicen.
Aquí hay un buen ejemplo de su hipocresía. Recientemente han hecho acusaciones infundadas, en particular contra Rusia, en relación con los planes de desplegar armas nucleares en el espacio. Tales narrativas son falsas, esta historia es inequívocamente falsa, está diseñada para involucrarnos en negociaciones sobre sus condiciones, lo que solo beneficiará a los Estados Unidos.
Al mismo tiempo, han bloqueado nuestra propuesta, que ha estado sobre la mesa durante más de 15 años. Me refiero al acuerdo sobre la prevención del despliegue de armas en el espacio ultraterrestre, que redactamos en 2008. No ha habido ninguna reacción al respecto. No está nada claro de qué están hablando.
Por lo tanto, hay razones para sospechar que el interés de la actual administración estadounidense de discutir la estabilidad estratégica con nosotros no es más que demagogia. Ellos simplemente quieren mostrar a sus ciudadanos y al mundo, especialmente en el período previo a la elección presidencial, que siguen gobernando el mundo, que hablarán con los rusos cuando les beneficie y que, de lo contrario, no hay nada de qué hablar, que tratarán de infligirnos la derrota. Lo de siempre, como se suele decir.
Pero esto es inaceptable, por supuesto. Nuestra posición es clara: si se quieren discutir cuestiones de seguridad y estabilidad que son críticas para todo el planeta, esto debe hacerse como parte de un paquete que incluya todos los aspectos que tienen que ver con nuestros intereses nacionales y que tienen una relación directa con la seguridad de nuestro país, la seguridad de Rusia.
También somos conscientes de los intentos occidentales de arrastrarnos a una carrera armamentística, agotándonos así, reflejando la estrategia que emplearon con éxito con la Unión Soviética en la década de 1980. Permítanme recordarles que en 1981-1988, el gasto militar de la Unión Soviética ascendió al 13% del PIB.
Nuestro imperativo actual es reforzar nuestra industria de defensa de manera que aumente las capacidades científicas, tecnológicas e industriales de nuestro país. Debemos asignar los recursos de la forma más juiciosa posible, fomentando una economía eficiente para las Fuerzas Armadas y maximizando el rendimiento de cada rublo en nuestro gasto de defensa. Es crucial que aceleremos la resolución de los problemas sociales, demográficos, de infraestructura y de cualquier otro tipo a los que nos enfrentamos, al tiempo que avanzamos en la calidad del equipamiento del Ejército y la Armada rusos.
Esto principalmente se aplica a las fuerzas de propósito general, refinando los principios de su organización y el despliegue de sistemas avanzados de ataque no tripulados, sistemas de defensa aérea y guerra electrónica, reconocimiento y comunicaciones, armas de alta precisión y otros tipos de armas para las tropas.
Necesitamos apuntalar las fuerzas en el teatro estratégico occidental para contrarrestar las amenazas planteadas por la expansión de la OTAN hacia el este, con la adhesión de Suecia y Finlandia en la alianza.
Occidente ha provocado conflictos en Ucrania, Oriente Medio y otras regiones del mundo, al tiempo que propaga constantemente falsedades. Ahora tienen la audacia de decir que Rusia alberga intenciones de atacar a Europa. ¿Puedes creerlo? Todos sabemos que sus afirmaciones son totalmente infundadas. Y al mismo tiempo, que están seleccionando objetivos para atacar en nuestro territorio y contemplan los medios más eficientes de destrucción. Ahora han empezado a hablar de la posibilidad de desplegar contingentes militares de la OTAN en Ucrania.
Pero nosotros recordamos lo que les pasó a los que alguna vez enviaron sus contingentes al territorio de nuestro país. Hoy en día, cualquier agresor potencial se enfrentará a una situación de mucho más graves consecuencias. Deben comprender que también tenemos armas -sí, lo saben, como acabo de decir- capaces de atacar objetivos en su territorio.
Todo eso están inventando ahora, asustando al mundo con la amenaza de un conflicto que involucre armas nucleares, lo que potencialmente significa el fin de la civilización. ¿No es así? ¿Te das cuenta de esto? El problema es que se trata de personas que nunca se han enfrentado a una profunda adversidad; no tienen idea de los horrores de la guerra. Nosotros, incluso la generación más joven de rusos, hemos soportado tales pruebas durante la lucha contra el terrorismo internacional en el Cáucaso, y ahora, en el conflicto en Ucrania. Pero siguen pensando en esto como una especie de caricaturas de acción.
De hecho, al igual que cualquier otra ideología que promueva el racismo, la superioridad nacional o el excepcionalismo, la rusofobia es cegadora y estupefaciente. De hecho, Estados Unidos y sus satélites han desmantelado el sistema de seguridad europeo, lo que ha creado riesgos para todos.
Es evidente que en un futuro próximo deberá crearse en Eurasia un nuevo marco de seguridad igualitario e indivisible. Estamos dispuestos a mantener un debate de fondo sobre este tema con todos los países y asociaciones que puedan estar interesados en ello. Al mismo tiempo, me gustaría reiterar (creo que esto es importante para todos) que no es posible un orden internacional duradero sin una Rusia fuerte y soberana.
BRICS
Nos esforzamos por unir los esfuerzos de la mayoría en el mundo para responder a los desafíos internacionales, como la transformación turbulenta de la economía mundial, el comercio, las finanzas y los mercados tecnológicos, cuando los monopolios y los estereotipos asociados a ellos se están derrumbando.
Por ejemplo, en 2028, los países BRICS, teniendo en cuenta a los nuevos miembros, crearán alrededor del 37% del PIB mundial, mientras que las cifras del G7 caerán por debajo del 28%. Estas cifras son bastante reveladoras, porque la situación era completamente distinta hace tan solo diez o quince años. Ya me han oído decirlo públicamente antes. Estas son las tendencias. Estas son las tendencias mundiales, y no hay forma de escapar de ellas, ya que son la realidad objetiva.
Miren, la participación de los países del G7 en el PIB mundial en términos de PPA era del 45,7 por ciento en 1992, mientras que los países BRICS (esta asociación no existía en 1992) sólo representaban el 16,5 por ciento. En 2022, sin embargo, el G7 representaba el 30,3 por ciento, mientras que los BRICS tenían el 31,5 por ciento. En 2028, el porcentaje se inclinará aún más a favor de los BRICS, con un 36,6 por ciento, y la cifra prevista para el G7 es del 27,8 por ciento. Esta realidad objetiva es ineludible y seguirá siéndolo pase lo que pase, incluso en Ucrania.
Seguiremos trabajando con países amigos para crear corredores logísticos eficaces y seguros, apoyándose en soluciones de vanguardia para la construcción de una nueva arquitectura financiera global que estará libre de toda injerencia política. Esto es especialmente importante si se tiene en cuenta que Occidente ha estado socavando sus propias monedas y su sistema bancario al cortar literalmente la rama en la que está sentado.
Los principios de igualdad y respeto a los intereses de los demás nos guían en nuestras interacciones con nuestros socios. Esta es la razón por la que cada vez más países han sido proactivos en la búsqueda de formar parte de las actividades de la UEEA, la OCS, los BRICS y otras asociaciones en las que participa Rusia. Apreciamos como muy prometedor el proyecto de construir una Gran Asociación Euroasiática y alinear los procesos de integración dentro de la Unión Económica Euroasiática y la iniciativa china de la Franja y la Ruta.
Ha habido un impulso positivo en la política de diálogo con la ASEAN. Las cumbres Rusia-África han sido un verdadero avance, con el continente africano cada vez más asertivo en la búsqueda de sus intereses y gozar de una soberanía genuina. Apoyamos sinceramente estas aspiraciones.
Rusia tiene relaciones positivas y de larga data con los Estados árabes, que tienen su propia civilización única y vibrante que abarca el norte de África y Oriente Medio. Creemos que debemos encontrar nuevos puntos de convergencia con nuestros amigos árabes y profundizar nuestras asociaciones en todo el mundo. La misma visión guiará nuestras relaciones con América Latina.
Asistentes al discurso de Vladímir Putin.
Los hijos
Por otra parte, quisiera pedir al gobierno que asigne más fondos a los programas internacionales de promoción la lengua rusa y de nuestra cultura multiétnica, principalmente en el espacio de la CEI, pero también en todo el mundo.
A propósito, amigos y colegas, estoy seguro de que muchos de ustedes han estado en la exposición Rusia. La gente va allí para ver lo rica y vasta que es nuestra patria y para mostrárselo a sus hijos. Allí se ha puesto en marcha el Año de la Familia. Los valores del amor, el apoyo mutuo y la confianza se transmiten de generación en generación, al igual que nuestra cultura, tradiciones, historia y principios morales.
Pero el principal propósito de la familia es tener hijos, procrear, criar hijos y, por lo tanto, garantizar la supervivencia de nuestra nación multiétnica. Podemos ver lo que es en algunos países donde las normas morales y la familia están siendo deliberadamente destruidas, y naciones enteras son empujadas a la extinción y a la decadencia. Hemos elegido la vida. Rusia ha sido y sigue siendo un baluarte de los valores tradicionales sobre los que se asienta la civilización humana. Nuestra elección está respaldada por la mayoría de las personas en el mundo, incluidos millones de personas en los países de Occidente.
Cierto, hoy las tasas de nacimientos están disminuyendo en Rusia y en muchos otros países. Los demógrafos dicen que este reto está relacionado con los cambios sociales, económicos, tecnológicos, percepciones culturales y de valores en todo el mundo. Los jóvenes reciben una educación, tratan de hacer una carrera y mejorar sus condiciones de vida, dejando niños para más tarde.
Es obvio que la economía y la calidad del sector social no son los únicos factores que afectan a la demografía y a la tasa de natalidad. Las opciones de vida fomentadas en la familia, y por nuestra cultura y educación, también tienen un impacto tremendo. Todos los niveles de gobierno, de la sociedad civil y del clero en todas nuestras religiones deben contribuir a ello.
El apoyo a las familias con niños es nuestra opción moral fundamental. Una familia con varios hijos debe convertirse en una norma, en la filosofía social subyacente y en el centro de la estrategia de atención del Estado. (Aplausos.) Me uno a sus aplausos.
Fotos de portada e interiores: El Kremlin.
0 Comentario