SOMOSMASS99
Esteban Sevastian*
Martes 9 de julio de 2024
Uerandu jupindi
Uani uexurhini arhijtsïkpsti, tata Fray Jacobu Dacianu i echeri anapuechani, ka ioni jimpo jakajkutarhaspti; ka isï juramuspti enka uandikupikiksï iaminduchani tata diosïchani enka komarhiauakaksï ka kuttarhu jiskauakaksï.
K´eri jurhiatikua uénaspti misu jinkoni ka tásikua kunkuarhinhaspti ka enteru iretarhu jamasptiksï tata diosïchani tántsani ka kumanchekuacharhu itsï ochakata atanskasptitsï itukua jinkoni pa pimbinhatasäni. Kurhitasptiksï iaminduecha jakajkuechani tiosï uerakua ka tata Jacobo tsipipani iamindu ambe kurhirasaspti.
Na kamakurhipka tata Pagritu aundasïkuaechene, isku tarhiata ma jurhaspti ka iamindu kuiripuni pirani onhakua ma, ka ima tsinharhisptiksï iamindu ambe mirikuritini.
Huérfanos
Después de arduos años de evangelizar a los indios, Fray Jacobo Daciano convenció a todos de matar a los ídolos ancestrales que escondían en las casas y adoraban en sus corazones.
El gran día comenzó con una misa, seguida de una procesión en el pueblo recogiendo dioses y exorcizando casas con agua bendita y sal. Apilaron las divinidades en el atrio; el misionero con entusiasmo los pulverizó con un mazo y les prendió fuego.
Al finalizar el rito, de súbito, una obnubilación cayó sobre los indios arrebatándoles la memoria.
* Esteban Sevastian Valencia es escritor p’urhépecha, licenciado en Ciencias Teológicas y Filosóficas. Es autor del libro Aguaturmas blancas. Instagram: @estebansevastian. Facebook: esteban.sevastian.33. Correo electrónico: [email protected]
Imagen de portada e interiores: Wikimedia Commons.
Comparte en Facebook
Twittéalo
