SOMOSMASS99
Ali Abunimah* / La Intifada Electrónica
Viernes 30 de junio de 2023
El secretario general de la ONU, António Guterres, está alentando a Israel a matar y mutilar a más niños palestinos. Por supuesto, él mismo no lo pondría de esa manera, pero esa es la única conclusión a la que se puede llegar de su decisión, una vez más, de omitir a Israel de la «lista de la vergüenza» de la ONU, que nombra a los graves violadores de los derechos de los niños durante los conflictos armados.
Antonio Guterres, secretario general de la ONU. | Foto: Servicio de Noticias ONU.
La consternación por esta decisión claramente sesgada fue palpable incluso entre los periodistas en la presentación el martes del informe anual del secretario general por Virginia Gamba, su representante especial para los niños y los conflictos armados.
«Los países que registraron el mayor número de violaciones graves en 2022 fueron la República Democrática del Congo, Israel y el estado de Palestina, Somalia, Ucrania y Siria, mientras que los países que enfrentaron el peor deterioro fueron Myanmar, Sudán del Sur y Burkina Faso», dijo Gamba.
Y, sin embargo, señaló que «en Israel y el estado de Palestina, el secretario general no enumeró a ninguna de las partes en el conflicto».
De hecho, Israel es el único país entre los principales violadores (Palestina no es el principal violador sino una víctima) que no aparece en la lista.
Pero Gamba citó el informe de Guterres del año pasado, en el que el jefe de la ONU advirtió que «si los ataques aéreos y cohetes sustanciales resultantes de la escalada de hostilidades de mayo de 2021 se repiten en 2022, las partes en el conflicto deberían figurar en la lista».
Por supuesto, los ataques de Israel contra Gaza se repitieron, en agosto de 2022, y en mayo de 2023, sin embargo, Israel ha vuelto a escapar de la rendición de cuentas.
No engañar a nadie
Gamba hizo un valiente intento de – perdón por mi francés – dejar mierda en el camino a través de las preguntas de los periodistas. Puedes ver el video aquí:
Cuestionada por James Bays de Al Jazeera sobre por qué Guterres no había incluido a Israel en la lista este año a pesar de la advertencia del año pasado, Gamba respondió: «Creo que tiene que ver tanto con el compromiso como con los números».
Según Gamba, el hecho de que Israel bombardeara Gaza solo 52 veces en 2022 en comparación con las casi 600 veces en 2021 fue una mejora digna de elogio.
También ha dado palmaditas en la espalda a Israel por gestos como un «intercambio de cartas, el nombramiento de coordinadores por todas las partes y la identificación de medidas prácticas» para reducir las graves violaciones de los derechos de los niños.
Estos son los tipos de tácticas dilatorias que Israel ha utilizado durante décadas para burlarse de la ONU.
Israel ha matado al menos a 30 niños en lo que va del año, ha calculado Defensa de los Niños Internacional-Palestina.
Israeli forces have killed 3 Palestinian children since Monday.
Ahmad was shot in the abdomen & was dead on arrival at the hospital.
Sadil was shot in the head & suffered for 2 days before dying.
Ashraf was obliterated by the 1st Israeli drone strike in the West Bank. Ever. https://t.co/VLqiVYQjHs pic.twitter.com/B2ipkUBTF0
— Miranda Cleland (@MirandaCleland) June 22, 2023
«Todavía no entiendo. Todavía están matando niños en grandes cantidades», respondió Bays a Gamba. «Solo porque las cifras en 2021 fueron más terribles, porque la guerra duró un poco más, y sé que se supone que su informe solo es para 2022, pero tiene el beneficio de saber lo que viene y podría haber enviado una advertencia clara, una señal clara a Israel que podría haber salvado la vida de los niños al ponerlos en la lista».
Es particularmente impactante y reprensible que Gamba intentara hacer girar el 2022 como si fuera un año de mejora significativa en el comportamiento asesino de Israel hacia los niños palestinos.
De hecho, según Defense for Children International-Palestine, 2022 «fue particularmente mortal para los niños palestinos en la ocupada Cisjordania, incluidas Jerusalén Este y la Franja de Gaza».
Y como se señaló, no ha habido tregua en la brutalidad israelí en 2023.
A pesar de esto, Gamba afirmó que «tenemos que dar tiempo para las medidas que hemos acordado, que ambas partes han acordado implementar este año».
Bays respondió, sin duda hablando por muchos: «Así que les daremos tiempo, ¿y dejaremos que más niños mueran mientras tanto?»
Gamba no pudo dar ninguna explicación coherente para la indulgencia de la ONU hacia Israel, especialmente dada la forma en que la ONU ha manejado las acusaciones contra Rusia y Ucrania.
Este año Rusia fue añadida a la lista de vergüenza por presuntas violaciones durante la guerra en Ucrania, la primera vez que un miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU es incluido en la lista.
Gamba también señaló que si bien Ucrania no se ha agregado a la lista, el secretario general «decidió advertir también a las fuerzas armadas ucranianas … debido al elevado número de niños muertos y mutilados y a los ataques contra escuelas y hospitales que se les atribuyen».
Rusia fue incluida en la lista y Ucrania fue advertida, a pesar de que Gamba reconoció que ambos países también se habían comprometido intensamente con ella y habían tomado medidas que ya habían reducido el número de presuntas violaciones.
Para Israel, sin embargo, enviar una carta y otros trucos, aparentemente, fueron más que suficientes para evitar ser incluido en la lista de la vergüenza a pesar de seguir siendo uno de los peores violadores de los derechos de los niños del mundo, según los propios informes de la ONU.
Gamba no engañó a los periodistas en la conferencia de prensa y tampoco está engañando a nadie más.
What will it take for @antonioguterres to name Israel on his List of Shame? A Palestinian toddler shot in cold blood? Or a Palestinian girl shot in the head at her own home? Israeli forces shot & killed both Mohammad and Sadil in the last few weeks. Apparently that’s not enough. https://t.co/yBcp4bVyJg
— Miranda Cleland (@MirandaCleland) June 22, 2023
«La continua omisión de Israel de la lista de la vergüenza hace un flaco favor a los niños palestinos», escribe Jo Becker, de Human Rights Watch.
Becker señala que el informe del secretario general «encontró a las fuerzas israelíes responsables de 975 víctimas infantiles y 110 ataques contra escuelas y hospitales en 2022».
Y entre 2015 y 2020, la ONU atribuyó más de 6.700 víctimas infantiles palestinas a las fuerzas israelíes.
«Si bien el secretario general nunca ha incluido a Israel en su lista, ha incluido a otras fuerzas o grupos responsables de muchas menos violaciones», agregó Becker.
Impunidad
En 2015, Ban Ki-moon, entonces secretario general de la ONU, cedió a la presión estadounidense e israelí y eliminó a Israel de la lista de vergüenza para 2014, el año en que Israel mató a más de 550 niños palestinos en su ataque contra Gaza ese verano.
Eso envió un mensaje claro y un precedente que el sucesor de Ban ha seguido obedientemente.
Ban estuvo en Palestina este mes junto con Mary Robinson, ex presidenta irlandesa y jefa de derechos humanos de la ONU. Ambos son miembros de The Elders, un grupo de ex líderes fundado por Nelson Mandela para promover la paz, la justicia y los derechos humanos.
The Elders’ Mary Robinson and Ban Ki-moon visited #Israel and #Palestine to assess the state of affairs in an atmosphere of heightened tension and violence. https://t.co/yrkuyhET8J
Here is what they found… pic.twitter.com/8chF8BZacn
— The Elders (@TheElders) June 23, 2023
Después de su visita, Robinson y Ban informaron que «vieron por sí mismos algunos de los hechos sobre el terreno, y escucharon de organizaciones de derechos humanos israelíes, palestinas e internacionales sobre la evidencia cada vez mayor de que la situación cumple con la definición legal internacional de apartheid».
Los dos líderes señalaron que «no escucharon ninguna refutación detallada de la evidencia del apartheid», y afirmaron que las declaraciones y políticas del gobierno de Israel «muestran claramente una intención de buscar la anexión permanente en lugar de la ocupación temporal, basada en la supremacía judía».
Uno de los primeros actos de António Guterres, quien sucedió a Ban como jefe de la ONU, fue retirar un informe histórico de 2017 que detalla cómo Israel comete el crimen de apartheid contra todo el pueblo palestino.
Desde entonces, esa conclusión de apartheid ha sido ampliamente confirmada por organizaciones mundiales y locales de derechos humanos.
Desafortunadamente, ni Ban ni Guterres mostraron mucho coraje para enfrentar los crímenes de Israel mientras estaban en el cargo.
Tal vez Guterres se una a The Elders cuando se retire y comience a admitir finalmente las verdades que ahora está suprimiendo.
Para entonces, por supuesto, será demasiado tarde para que las opiniones de Guterres importen y muchos más niños palestinos hayan sido asesinados, gracias a la impunidad y la cobertura proporcionadas por su cobarde exclusión de Israel de la lista de la vergüenza.
* Ali Abuminah es cofundador de The Electronic Intifada y autor de The Battle for Justice in Palestine, ahora publicado en Haymarket Books. También escribió One Country: A Bold-Proposal to End the Israeli-Palestinian Impasse.
Foto de portada: Los dolientes llevan el cuerpo de Muhammad al-Tamimi en su funeral en la aldea ocupada de Nabi Saleh, en Cisjordania, el 6 de junio de 2023. El niño murió un día antes a causa de las heridas que recibió cuando soldados israelíes dispararon contra el automóvil de su familia el 1 de junio, hiriéndolo a él y a su padre. | Foto: Ahmad Arouri / La Intifada Electrónica.
0 Comentario