SOMOSMASS99
Maureen Clare Murphy / La Intifada Electrónica
Jueves 16 de noviembre de 2023
Israel atacó el hospital al-Shifa en la ciudad de Gaza en la madrugada del miércoles después de rodearla y asediarla durante días y lanzar fuertes ataques en la zona. Según los informes, las tropas se habían retirado de los edificios del hospital y se habían redesplegado a las puertas de al-Shifa el miércoles por la noche.
A última hora de la noche del miércoles, Adnan al-Bursh, jefe del departamento de ortopedia del hospital al-Shifa, dijo a Al Jazeera Arabic que las excavadoras israelíes comenzaron a arrasar el área alrededor de la puerta sur del complejo médico.
Benjamín Netanyahu, primer ministro de Israel, elogió la conquista del hospital más grande de Gaza por parte de su ejército, diciendo el miércoles que «no hay lugar en Gaza al que no podamos llegar. No hay escondites. No hay refugio para los asesinos de Hamas».
Pero la propia propaganda israelí publicada después de la redada muestra que la acusación de larga data de Netanyahu y el ejército de que Hamas usa al-Shifa para proteger su centro de comando es una mentira mortal.
El ejército israelí publicó un video de más de siete minutos que supuestamente muestra el descubrimiento de «armas de Hamas» encontradas en el centro de resonancia magnética del hospital. Las imágenes de los militares mostraban partes de rifles envueltas en tela en un pequeño armario y a su portavoz sosteniendo una mochila, señalando hacia una pequeña computadora portátil y recogiendo una pila de CD.
El video original pronto fue eliminado y el ejército finalmente publicó una versión del video que es alrededor de 20 segundos más corta que la primera iteración, truncando su afirmación de que la computadora portátil mostraba una imagen de un soldado israelí «rescatado» por las tropas.
Watch as LTC (res.) Jonathan Conricus exposes the countless Hamas weapons IDF troops have uncovered in the Shifa Hospital’s MRI building: pic.twitter.com/5qssP8z1XQ
— Israel Defense Forces (@IDF) November 15, 2023
Watch as LTC (res.) Jonathan Conricus exposes the countless Hamas weapons IDF troops have uncovered in the Shifa Hospital’s MRI building: pic.twitter.com/5qssP8z1XQ
— Israel Defense Forces (@IDF) November 15, 2023
IOF reuploaded the video, without the initial “no cuts, no edit, undeniable truth” sentence.
It’s because in the new video they blurred the laptop at the end, which possibly gave-away that it was an israeli laptop — it shows an IDF officer on screen… https://t.co/BsxpKPbBXW pic.twitter.com/LNDit3qCdX
— Arya – آریا (@AryJeay) November 15, 2023
Las imágenes de los militares también pretendían mostrar la «bolsa de sorpresas» de un militante que contenía armas detrás de una máquina de resonancia magnética y, de manera igualmente inverosímil, un chaleco antibalas con las insignias de las alas militares de Hamas y la Yihad Islámica.
Khumus had some dates, brand new Qurans and books titled «tanks» and «rush towards jihad» and «the battlefield», pristine vests and guns. All in the MAGNETIC RESONANCE IMAGING room. At least now we know what was in the clownish font English labeled boxes brought w/ the invaders. pic.twitter.com/vch4JswDwv
— Dalia (@TheBlahDalia) November 15, 2023
El presunto descubrimiento de armas es potencialmente totalmente inventado. Y en el caso de que sea cierto, unas pocas piezas oxidadas de rifles en un armario de servicios públicos no son evidencia de que el hospital sirva como centro de comando militar.
Propaganda israelí
Recordemos que el mes pasado, Israel publicó una animación «basada en inteligencia» que retrataba un vasto complejo subterráneo que supuestamente existía debajo del hospital.
The Shifa Hospital is not only the largest hospital in Gaza but it also acts as the main headquarters for Hamas’ terrorist activity.
Terrorism does not belong in a hospital and the IDF will operate to uncover any terrorist infrastructure. pic.twitter.com/Ybpln5xQb2
— Israel Defense Forces (@IDF) October 27, 2023
Israel ha estado haciendo tales acusaciones sobre al-Shifa desde al menos 2009.
— Asaf Ronel (@AsafRonel) November 15, 2023
4\ The «forensic evidence» he’s touching all over with his bare hands:
A rusty rifle
5 dust-filled rifles with no cartridges (likely for hospital guards)
A dust-filled gear
1 rifle & gear in pristine condition, but with 2 GIANT bullets for a vehicle mounted machine gun (why?) pic.twitter.com/DAJT47APzd— Muhammad Shehada (@muhammadshehad2) November 15, 2023
Mondoweiss publicó un clip del supuesto video «one-shot» publicado por el ejército israelí que muestra que en realidad fue editado:
We took a close look at this «one-shot video» the @IDF released from the Al-Shifa Hospital in Gaza and shared in the tweet linked below.
Despite stating that this video contains no edits, there is a clear edit at the 6:26 mark.
We have isolated the edit here.#AlShifaHospital https://t.co/49crm5OBjE pic.twitter.com/cQPzVQnSjN
— Mondoweiss (@Mondoweiss) November 15, 2023
El ejército israelí también publicó fotos de un soldado en al-Shifa de pie junto a cajas de cartón apiladas con grandes hojas de papel pegadas a ellas en las que se leía «suministros médicos» y «comida para bebés» en inglés, un burdo intento de presentar la redada como una operación humanitaria:
The IDF’s precise and targeted operation against Hamas in the Shifa Hospital is still ongoing.
We can now confirm that incubators, baby food and medical supplies, provided by the IDF, have successfully reached the hospital.
Our medical team and Arabic speaking soldiers are on… pic.twitter.com/9iMx41OaHV
— Israel Defense Forces (@IDF) November 15, 2023
Una de las cajas en las fotos de propaganda israelí parece mostrarse en el «video de una sola toma» junto a la bolsa de armas que el ejército afirma haber encontrado en al-Shifa, lo que sugiere fuertemente que la «evidencia» de contrabando encontrada en el centro médico fue plantada:
Dans la matinée, IDF ont fait rentrer des cartons prétendant être de l’aide à Shifa. Les médecins avaient déclaré qu’ils n’avaient reçu aucune aide.
Ce soir, ces mêmes cartons refont surface, transformés comme par magie en «preuves» d’armes au sein de l’hôpital Al-Shifa https://t.co/cjrmQzNVwy pic.twitter.com/9Xx4CscvfR
— PostOffice (@madmediax) November 15, 2023
This is all over Arab media. How Israeli occupation soldiers brought boxes into the Shifa’ hospital and then suddenly found weapons, neatly placed. https://t.co/5lVJJoIeFg
— asad abukhalil أسعد أبو خليل (@asadabukhalil) November 15, 2023
Los propagandistas militares israelíes también produjeron un video que supuestamente mostraba las incubadoras que se ofrecía a transferir a la sala pediátrica de al-Shifa, y una foto de un soldado cargando incubadoras en una furgoneta:
The IDF is in the process of coordinating the transfer of incubators from a hospital in Israel to Gaza. pic.twitter.com/C8jyv0g3sE
— Israel Defense Forces (@IDF) November 14, 2023
The IDF is in the process of coordinating the transfer of incubators from a hospital in Israel to Gaza. pic.twitter.com/C8jyv0g3sE
— Israel Defense Forces (@IDF) November 14, 2023
Varios pacientes recién nacidos en al-Shifa han muerto en los últimos días. Los bebés murieron no por falta de incubadoras, sino porque les faltaba oxígeno después de que Israel cortara el suministro de electricidad a Gaza hace más de un mes. Los hospitales se han quedado sin combustible para hacer funcionar los generadores de emergencia debido a la prohibición de Israel de transferir combustible al territorio.
“Unfortunately, the Israeli occupying authorities have not permitted the entry of fuel so far.”
The Palestine Red Crescent Society says it received 155 humanitarian aid trucks on Monday, which contained food, water and medical supplies.
🔴 LIVE updates: https://t.co/Z6jx3OiA8r pic.twitter.com/mYP4j5CXVp
— Al Jazeera English (@AJEnglish) November 14, 2023
Expertos en derecho internacional y grupos de derechos humanos dicen que el asedio total de Israel a Gaza, incluida la prohibición de la electricidad como combustible, es un crimen de guerra.
Una redada israelí aterroriza al personal médico y a los pacientes
Adnan al-Bursh, jefe del departamento ortopédico de al-Shifa, dijo a Al Jazeera el miércoles que las fuerzas israelíes habían rodeado el hospital y estaban atacando a cualquiera que se moviera. Dijo que el personal no podía comunicarse entre departamentos.
El director del hospital dijo a la emisora qatarí que la línea de suministro de agua del hospital había explotado, y dijo que «no tenemos ni una gota de agua» para los cientos de heridos y miles de personas desplazadas presentes en las instalaciones.
El martes, Ashraf al-Qedra, portavoz del Ministerio de Salud palestino en Gaza, dijo que decenas de personas fueron enterradas en una fosa común en las instalaciones del hospital al-Shifa y que muchos más cuerpos en descomposición aún deben ser enterrados, pero que la situación era peligrosa debido a la presencia del ejército israelí.
Dijo que 40 pacientes, incluidos tres niños, habían muerto debido a la falta de suministros médicos en al-Shifa.
Testigos de al-Shifa dijeron que durante la incursión militar israelí, las tropas habían «registrado sus habitaciones y sótano», informó Reuters.
Fuentes de al-Shifa dijeron a Al Jazeera que los soldados israelíes ordenaron a los jóvenes que se rindieran. «Según los informes, unas 30 personas fueron sacadas al patio, despojadas de sus ropas, vendadas e interrogadas por soldados israelíes», informó Al Jazeera.
«Las fuerzas israelíes también han hecho estallar un almacén de medicamentos y dispositivos médicos», dijeron las fuentes.
El Dr. Ahmed El Mokhallalati, cirujano de al-Shifa, describió una situación aterradora para cientos de pacientes, sus familiares, personal médico y miles de personas desplazadas que se refugiaban en el hospital mientras se escuchaban fuertes disparos y explosiones en todo el complejo.
«No sabemos qué nos harán», dijo El Mokhallalati. «No sabemos si matarán a la gente o la aterrorizarán. Sabemos que toda la propaganda es mentira, y ellos saben tan bien como nosotros que no hay nada en el centro médico al-Shifa».
Los funcionarios de salud palestinos en Gaza y Hamas han negado enérgicamente las acusaciones de que los combatientes palestinos utilizan los hospitales como centros de mando, y este último instó al secretario general de la ONU a formar una delegación internacional para reprender las afirmaciones de Israel.
Portavoces de EE.UU. repiten como loros las acusaciones israelíes
El martes, en las horas previas a que las fuerzas israelíes atacaran al-Shifa, el portavoz de la Casa Blanca, John Kirby, afirmó que Estados Unidos tiene «información» de que Hamas y la Yihad Islámica «usan algunos hospitales en la Franja de Gaza, incluido al-Shifa, y túneles debajo de ellos para ocultar y apoyar sus operaciones militares y para retener rehenes».
Alegó que los militantes «operan un nodo de comando y control desde al-Shifa en la ciudad de Gaza. Han almacenado armas allí y están preparados para responder a una operación militar israelí contra esa instalación».
Kirby dijo a los periodistas que la información de Estados Unidos «proviene de una variedad de fuentes de inteligencia», pero no ofreció pruebas específicas.
Esas afirmaciones fueron repetidas por el portavoz del Pentágono el martes, quien incluso afirmó que Hamas y la Yihad Islámica «tienen armas almacenadas allí y están preparadas para responder a una operación militar israelí contra la instalación»:
Jesus. Instead of trying to halt the relentlessly Israeli attacks on hospitals, like Al Shifa, a Pentagon spokesperson is doubling down on Hamas using hospitals as bases. This enables Israel bombing hospitals and killing patients and doctors and nurses.pic.twitter.com/mfG4R07rgL
— Stop Cop City (@JoshuaPHilll) November 14, 2023
Sin embargo, no ha habido informes confirmados de resistencia armada desde el interior de al-Shifa e Israel no afirmó haber encontrado, capturado o matado a ningún combatiente mientras allanaba las instalaciones, diciendo solo que al menos cinco combatientes «fueron asesinados por las tropas durante un tiroteo fuera del hospital».
Kirby también dijo que la administración Biden «no apoya atacar un hospital desde el aire, y no queremos ver un tiroteo en el hospital donde personas inocentes, personas indefensas, personas enfermas simplemente están tratando de obtener la atención médica que merecen».
El miércoles, Kirby negó las acusaciones de que el gobierno de Biden autorizó la redada en al-Shifa.
Martin Griffiths, jefe humanitario de la ONU, dijo que estaba «consternado por los informes de redadas militares» en al-Shifa, y agregó que «la protección de los recién nacidos, los pacientes, el personal médico y todos los civiles debe estar por encima de todas las demás preocupaciones».
Tedros Adhanom Ghebreyesus, director de la Organización Mundial de la Salud, dijo que los informes de una «incursión militar en el hospital al-Shifa son profundamente preocupantes». Agregó que la agencia no había podido contactar al personal de salud del hospital y «estamos extremadamente preocupados por su seguridad y la de sus pacientes».
El martes, Human Rights Watch dijo que los repetidos ataques de Israel contra instalaciones médicas, trabajadores de la salud y ambulancias «están destruyendo aún más el sistema de salud de la Franja de Gaza y deben ser investigados como crímenes de guerra».
El grupo dijo que «ninguna evidencia presentada justificaría privar a los hospitales y ambulancias de su estatus de protección bajo el derecho internacional humanitario».
* Maureen Clare Murphy es Maureen Clare Murphy es editora sénior de The Electronic Intifada. @maureenclarem en Twitter
Foto de portada: Vía La Intifada Electrónica.
Comparte en Facebook
Twittéalo
