SOMOSMASS99
Dana Besaiso* / La Intifada Electrónica
Viernes 27 de septiembre de 2024
Fadwa Shamia, generalmente conocida como Um Osama, vivía en un hogar lleno de amor en la zona del campo de refugiados de al-Shati, en la ciudad de Gaza, con su esposo, seis hijos y nietos.
Antes del 7 de octubre, estaba contenta con su vida. Maestra en una escuela pública, todos los días podía volver a casa con el calor de su familia.
Fadwa, de 59 años, tenía dos hermanas, Najwa, de 58 años, y Rajaa, de 49, con quienes también era cercana.
El 10 de octubre, la nieta de Fadwa, Hanan, de 11 años, murió en un bombardeo israelí.
Su asesinato presagiaría un dolor inimaginable para la familia, ya que los Shamias –y las familias relacionadas Redwan y Abu Safia– añadieron sus nombres a los cientos de familias que han sido diezmadas por la violencia genocida de Israel en Gaza.
La hermana de Fadwa, Najwa, había estado horneando pasteles en su casa, en la zona de Al Nafaq, en el norte de Gaza, con sus nietos jugando cerca cuando la casa del vecino de al lado fue bombardeada el 10 de octubre.
La metralla y las rocas volaron hacia ellos, y partes de un edificio se derrumbaron sobre Hanan, lo que resultó en su martirio.
«El bocado de pastel que acababa de tomar se le cayó de la boca», dijo Najwa a The Electronic Intifada. «Ni siquiera tuvo la oportunidad de tragarlo».
Todos entraron en pánico.
«Mis ocho hijos temían por sus vidas y por las vidas de sus hijos», dijo Najwa. «Así que decidimos separarnos».
La mitad de los ocho hijos de Najwa se refugiaron en la casa de su tía Fadwa, mientras que los demás permanecieron con sus padres en su casa.
Desastre
El 13 de octubre, Fadwa estaba preparando el almuerzo para los invitados, cuando su hijo, Ahmed, de 23 años, entró corriendo para decirle que la casa de su otra hermana, Rajaa, en el distrito de Al Karama, había sido bombardeada y que había personas muertas o heridas.
Fadwa, temiendo por la vida de su hermana, intentó repetidamente llamar a Rajaa, pero sin suerte
Pasaron horas sin noticias de Rajaa cuando llamaron a la puerta. Fadwa la abrió para encontrar a Rajaa y a sus hijos, Osama, de 22 años, y Baraa, de 27.
Fadwa lloró mientras abrazaba a su hermana, aliviada de estar viva. Pero su corazón se hundió mientras buscaba a sus cuatro sobrinos restantes.
«Rajaa supo por la mirada en mis ojos lo que pesaba en mi mente», dijo Fadwa. «Me aseguró que estaban vivos, pero en el hospital».
Habían sufrido heridas graves, mientras que el esposo de Rajaa, Samih, fue asesinado.
Fadwa se convirtió en anfitrión no solo de la familia de Najwa, sino también de la de Rajaa.
«A pesar de nuestras pérdidas, nuestra reunión me trajo alegría», dijo Fadwa a The Electronic Intifada. «Alivió el horror de los días. Pasamos nuestros días cocinando, lavando la ropa a la antigua usanza, rezando y recitando el Corán juntos para que Dios pusiera fin a esta guerra devastadora».
Dos semanas después, Najwa y sus hijas menores, Tasneem y Afna, fueron a visitar a Fadwa. Al día siguiente, el 28 de octubre, Najwa decidió dejar a sus hijas en casa de Fadwa por un tiempo más.
Najwa abrazó a sus hijas con fuerza. Sería la última vez que los vería.
«Tasneem me llamó más tarde ese día», recordó Najwa, «rogándome que fuera. ‘ Te extraño, mamá’, dijo.
El 29 de octubre, Fadwa siguió con su rutina de cocinar y lavar la ropa. Después de la puesta del sol, llamó a su hijo, Abdullah, de 28 años, para ver cómo estaba. Se ofrecía como médico voluntario en el hospital al-Shifa y llegaba tarde.
Rezó sus oraciones antes de acostarse, y lo siguiente que recuerda es que estaba acostada sobre algo duro, sin poder abrir los ojos. Escuchó voces de pánico que llamaban: ¿Um Osama? ¿Es este Um Osama?» — antes de que se desmayara.
La casa de la familia Shamia había sido alcanzada. La fuerza del bombardeo había sacado a Fadwa de la casa y lo había llevado a la calle. No sintió nada hasta que se encontró acostada en una cama en el hospital al-Shifa con Abdullah a su lado.
Vivir de los recuerdos
La pierna derecha de Fadwa se rompió y necesitó cirugía inmediata. La mitad de su cuerpo y cabello quedaron quemados y la córnea de su ojo derecho quedó dañada. Apenas era reconocible.
Cuando, más tarde esa noche, vio a Ahmed en el hospital, se enteró de que era el único otro sobreviviente del bombardeo.
Najwa, mientras tanto, escuchó la noticia por la radio. Al principio se negó a creerlo, su mente era incapaz de comprender la magnitud de la pérdida a la que se enfrentaba. A pesar del peligro y los constantes bombardeos en el exterior, corrió al hospital en un intento de encontrar a alguno de sus seres queridos con vida.
Fue una búsqueda sombría. Encontró a tres de sus nietos tan quemados que apenas estaban vivos. No sobrevivieron al día. Preguntó por sus hijos y la dirigieron a bolsas que contenían partes del cuerpo y extremidades amputadas.
No se encontró ningún cuerpo intacto. Algunos permanecen bajo los escombros hasta el día de hoy.
En total, 36 personas de sus familias combinadas -las familias Shamia, Redwan y Abu Safia- habían perecido en el bombardeo
Después de su cirugía, Fadwa permaneció en el Hospital al-Shifa hasta la primera invasión israelí del hospital a mediados de noviembre. Incapaz de caminar, la empujaron en una silla de ruedas hasta la casa de Najwa.
Tuvo que aprender a caminar de nuevo, incluso mientras soportaba los ciclos aparentemente interminables de desplazamiento de un lugar a otro mientras el ejército israelí invadía diferentes partes de Gaza.
Fadwa y Najwa ahora viven de los recuerdos de su hermana Rajaa y su familia, sus hijos y nietos. Najwa a menudo duerme con la ropa de Tasneem y Afnan, que, insiste, todavía conserva su olor.
Fadwa sigue recordando las risas y carcajadas de su nieto Izzedin cuando el niño de dos años se escondió de su madre para comer chocolate, refugiándose del castigo en el regazo de su abuela. Desearía poder ayudar a Areej, de 17 años, con sus estudios secundarios.
«Najwa y yo siempre debatimos si es mejor que las pertenencias de nuestros hijos se vayan con ellos como las pertenencias de mis hijos», dijo Fadwa, «o que permanezcan como un recordatorio, como las pertenencias de los hijos de Najwa».
«Todavía no hemos llegado a una respuesta».
* Dana Besaiso es escritora y traductora en Gaza.
Imagen de portada: Israerl ha aniquilado a familias enteras en su violencia genocida en Gaza. Aquí, los dolientes se reúnen para enterrar a una familia en Deir al-Balah el 31 de mayo de 2024. | Foto: Ali Hamad / La Intifada Electrónica.
0 Comentario