SOMOSMASS99
Basil Adraa* / +972 Magazine
Lunes 6 de febrero de 2023
Las fuerzas israelíes arrestaron a Abdul Mohsen Shalaldeh en su casa por la noche, asustando a su familia, antes de interrogarlo sobre sus informes.
Un grupo de soldados israelíes allanó la casa de un periodista palestino al amparo de la noche del 18 de enero en la aldea ocupada de Sa’ir, en Cisjordania, deteniéndolo durante cuatro días bajo interrogatorio del Shin Bet antes de liberarlo sin cargos. El periodista, Abdul Mohsen Shalaldeh, dijo que su hermana, que sufre de un trastorno nervioso, se desmayó de miedo durante la redada, un incidente al que los interrogadores del Shin Bet hicieron referencia, cree Shalaldeh, en un intento de intimidarlo durante el interrogatorio.
Abdul Mohsen Shalaldeh, periodista palestino.
«A las 2 a.m. los soldados irrumpieron en mi casa y dijeron que habían venido a arrestarme», explicó Shalaldeh, reportero del medio de comunicación palestino J-Media. «Un hombre del Shin Bet que se presentó como ‘Capitán Kerem’ entró en el dormitorio y me dijo que me vistiera y fuera con él».
La invasión de la casa conmocionó a la hermana menor de Shalaldeh, Rula, de 22 años, con quien vive junto con otros miembros de la familia, que cayó inconsciente cuando la redada desencadenó su trastorno. «Rula se derrumbó cuando se despertó y vio a los soldados entrar en nuestra casa», recordó Shalaldeh. Los soldados le cubrieron los ojos y lo llevaron a una celda de detención en Gush Etzion.
Antes del inicio de su interrogatorio, los agentes permitieron que Shalaldeh llamara a su hermana. «Traté de calmarla, pero estaba en una histeria y se lastimó aún más cuando escuchó mi voz», dijo. Luego, durante el interrogatorio, el «Capitán Kerem» sacó a relucir el tema de la salud de su hermana, aparentemente en un intento de hacer que Shalaldeh temiera por su bienestar.
«Me preguntó: ‘¿Estás de acuerdo con lo que pasó en tu casa? ¿Que tu hermana fue herida de esa manera?'» Shaladeh recordó. «Le dije: ‘¿Qué quieres decir bien? No te pedí que entraras en mi casa en medio de la noche. ¿Por qué no me llamaste por teléfono, habría venido por la mañana?'».
El interrogador pasó la mayor parte de su tiempo interrogando a Shalaldeh sobre su trabajo como periodista. «Me preguntó por qué voy y fotografío a los prisioneros y sus familias. Le dije que ese era mi trabajo. Le pregunté si quería que dejara de ser periodista, y si por eso irrumpió en mi casa. Él dijo que no, por supuesto que no. Pero todo el interrogatorio fue sobre lo que hago como periodista, y uno de los oficiales de policía incluso me llamó ‘instigador'».
La Policía de Fronteras israelí detiene a un periodista palestino durante una protesta en solidaridad con su colega Mo’ath Amarnah, quien recibió un disparo en el ojo, en Belén, Cisjordania, el 17 de noviembre de 2019. | Foto: Wisam Hashlamoun / Flash90.
El año pasado, en una investigación conjunta de +972, Local Call y The Intercept, entrevistamos a periodistas palestinos en Cisjordania que describieron las formas en que el Shin Bet lleva a cabo su interrogatorio: los interrogadores enmarcaron regularmente los informes y la documentación de los periodistas sobre prisioneros, funerales y manifestaciones como «incitación» y motivos para el arresto, en su mayoría sin base legal. En algunos casos, los oficiales del Shin Bet trataron de reclutar periodistas como colaboradores.
La investigación también encontró que, desde principios de 2020 hasta abril de 2022, Israel encarceló al menos a 26 periodistas palestinos por períodos que oscilaron entre unas pocas semanas y un año y medio, en la mayoría de los casos sin base legal y sin cargos, manteniéndolos en el limbo legal de la detención administrativa.
«El objetivo es disuadirme de mi trabajo»
Shalaldeh dijo que, en 2019, el mismo oficial del Shin Bet lo había interrogado sobre su trabajo como periodista y luego lo había puesto en detención administrativa. Entonces ocurrió algo inusual: un tribunal aceptó escuchar su apelación contra su arresto, encontrando que las afirmaciones del Shin Bet para detenerlo eran infundadas. Fue liberado y enviado a casa.
«Nada aquí es nuevo», dijo Shalaldeh. «El interrogatorio fue enteramente sobre mi trabajo como periodista. No tienen nada de qué acusarme. El objetivo es disuadirme de continuar mi trabajo, por lo que irrumpen en mi casa por la noche y aterrorizan a mi familia y a mi hermana. También es por eso que me arrestaron un jueves temprano por la mañana, para que pudieran mantenerme en la cárcel durante todo el fin de semana, con la excusa de que los tribunales están cerrados».
Según Shalaldeh, las condiciones en la cárcel de Gush Etzion eran muy malas. «No hay colchones. Obtienes una manta que pones encima de un marco de cama de resorte de hierro. El viernes, los guardias nos trajeron trozos de pollo crudo que habían hervido rápidamente para comer. Los prisioneros les devolvieron la comida y les pidieron que la cocinaran más a fondo, pero los guardias simplemente la arrojaron al agua y la trajeron de vuelta, todavía cruda. Los prisioneros se sentaron hambrientos durante un día y medio, pidiendo comida adecuada. El oficial nos dijo que abordarían el problema de la cocina, pero no sé si alguna vez lo hicieron después de que me liberaron».
Los ataques físicos contra periodistas palestinos han atraído cada vez más la atención internacional después de que el ejército israelí matara a la destacada periodista de Al-Jazeera, Shireen Abu Akleh, en mayo de 2022. Al igual que muchos de sus colegas, Shalaldeh también recibió disparos de soldados en los últimos años, e incluso resultó herido.
En 2020, durante una manifestación en la Universidad de Hebrón, recibió un disparo en la cabeza con una bala de goma, que le rompió el cráneo, «a pesar de que llevaba un chaleco de prensa y los soldados podían ver que era periodista». El año pasado, fue herido en Hebrón nuevamente, esta vez mientras fotografiaba enfrentamientos entre jóvenes palestinos y soldados israelíes. «Todos los periodistas estaban parados junto a una pared. Los soldados nos vieron y quedó claro que éramos periodistas; Ni siquiera estábamos cerca de los jóvenes tirando piedras. Pero [los soldados] nos dispararon deliberadamente, y mi mano resultó herida por una bala de goma».
En respuesta a las preguntas de +972 sobre el arresto de Shalaldeh, el portavoz de las FDI dijo: «Los centros de detención en Judea y Samaria [Cisjordania] operan de acuerdo con todas las órdenes y procedimientos, y cuidan el bienestar y el estilo de vida de los detenidos. A su llegada, el detenido recibió un colchón y una manta, como todos los detenidos en el centro, y no se sabe nada que haya faltado en su alojamiento. Las comidas que los detenidos reciben regularmente se entregan desde la cocina de la instalación. Se recibió una queja hecha por el detenido sobre su comida, y recibió una porción de reemplazo de carne». El Shin Bet declinó responder para hacer comentarios.
* Basil Adraa es un activista, periodista y fotógrafo de la aldea de a-Tuwani en las colinas del sur de Hebrón.
Foto de portada: +972 Magazine.
Comparte en Facebook
Twittéalo
