SOMOSMASS99
Maureen Claere Murphy* / La Intifada Electrónica
Lunes 26 de junio de 2023
«Ni siquiera estaba peleando, solo estaba tratando de proteger a la gente», dijo la viuda de Omar Qateen a una delegación de diplomáticos entre respiraciones profundas el viernes.
La mujer dijo que estaba sufriendo por el dolor después de que su esposo fue asesinado cuando cientos de colonos, algunos de ellos armados, incendiaron casas en Turmus Aya, una aldea palestina en la ocupada Cisjordania el miércoles.
Los colonos atacaron varias comunidades palestinas en Cisjordania esta semana después de que hombres armados palestinos dispararon y mataron a cuatro israelíes en el asentamiento de Eli, antes de ser ejecutados por civiles armados y fuerzas especiales. Un día antes del ataque a tiros en los asentamientos, las fuerzas israelíes mataron a varios palestinos durante una redada en Jenin, incluidos dos niños.
En la escena del ataque en Eli el martes, el ministro de seguridad nacional ultranacionalista de Israel, Itamar Ben-Gvir, pidió a los colonos en Cisjordania que recogieran las armas.
En los ataques de venganza que siguieron, los colonos destrozaron una mezquita y rompieron copias del Corán e incendiaron una escuela en Urif, la ciudad natal de los pistoleros Eli. También cortaron la electricidad a todo el pueblo.
And no, it’s not only against Muslimshttps://t.co/gSAgjQdTrP
— Asaf Ronel (@AsafRonel) June 22, 2023
El ejército y la policía israelíes utilizaron fuego real y armas de control de multitudes contra los palestinos que intentaban defenderse y obstruyeron el movimiento de ambulancias y camiones de bomberos en Turmus Aya, a solo varios kilómetros de Eli.
Las imágenes muestran a los colonos disparando armas hacia hogares palestinos en Turmus Aya:
«The moment of shooting by herds of settlers
in Turmus Ayya yesterday, which led to the death
of a martyr and a number of injured»… https://t.co/UFwqHkXJ7h— Marian Houk (@Marianhouk) June 23, 2023
Durante el alboroto en Turmus Aya, Omar Qateen, de 27 años, fue asesinado a tiros por la policía israelí, que inicialmente dijo que el hombre asesinado estaba armado, una afirmación refutada por su viuda y que no se repitió en declaraciones policiales posteriores.
La esposa de Qateen dijo que se sintió reconfortada al saber que su esposo y padre de sus dos hijos pequeños murieron valientemente mientras acudían en ayuda de otros.
Al cambiar del inglés con acento estadounidense (la esposa y los hijos de Qateen son ciudadanos estadounidenses) al árabe, la afligida mujer dijo que necesitaban protección internacional.
«Esto es genocidio»
Esa fue también la súplica de Lafi Adeeb, el alcalde de Turmus Aya, después de que los colonos incendiaran más de 30 casas en la ciudad, tratando de quemar vivas a las familias.
«Esto es genocidio, esta es una guerra contra nosotros. Los colonos que llevan armas y botes llenos de combustible atacan nuestra pequeña aldea y prendieron fuego a las casas sobre las cabezas de sus habitantes», dijo Adeeb a la publicación Middle East Eye.
«El ataque fue grande y organizado, con plena protección y coordinación con el ejército israelí, que está trabajando contra nosotros y protegiéndolos», agregó Adeeb.
The widowed wife of Omar Qattin, murdered by terror settler militias in Turmus-Ayya: «He [Omar] died rescuing innocent people and children. He was pulling the children out of the fire, the elderly, the moms, the dads. He rescued everybody except for himself.» pic.twitter.com/zcYg8IoF3p
— Quds News Network (@QudsNen) June 23, 2023
It’s now being reported that the person killed during this attack was a US resident married to a US citizen.
The village attacked is 85% Palestinian-Americans according to its mayor.
The @StateDept must move beyond mere rhetoric & finally set out consequences for such violence. https://t.co/XPrk1KGrBf
— Dylan Williams (@dylanotes) June 22, 2023
Together w/ 20+ EU MS and like-minded, we visited #Turmusaya. Shocked by the accounts of 🇵🇸 inhabitants. Our heart goes out to the family of Omar Qateen who lost his life during recent attack by settlers. Perpetrators must be held accountable + protection of civilians ensured. pic.twitter.com/nfWlEpz88R
— Germany in Ramallah (@GerRepRamallah) June 23, 2023
It needs to be made clear that Israeli army and police are active collaborators in settler attacks on Palestinians. They’re not simply “standing by” – they’re facilitating, defending the attackers and shooting any Palestinian attempting self defense https://t.co/os5DhQYxRC
— Haggai Matar (@Ha_Matar) June 24, 2023
Tras la violencia del miércoles en Turmus Aya, famoso hogar de muchos palestinos estadounidenses, la Oficina de Asuntos Palestinos de Estados Unidos dijo que estaba «horrorizada por los continuos ataques de los colonos».
La oficina agregó que pidió a las autoridades israelíes que «protejan a los civiles estadounidenses y palestinos, y procesen a los responsables».
Tom Nides, el embajador de Estados Unidos en Israel, dijo que «no nos quedamos mirando la violencia de los colonos. He sido muy claro y muy específico de que no nos quedaremos de brazos cruzados».
En realidad, la política estadounidense es incluso peor que no hacer nada. Washington proporciona a Israel un piso de $ 3.8 mil millones en ayuda militar cada año, lo que permite la colonización violenta de la tierra palestina y la represión brutal de cualquier resistencia contra ella.
This statement is all fine and good, but let’s not pretend the US is some neutral observer here. Israeli settlers act as an extension of Israeli military and political goals. The US funds this Israeli terrorism and apartheid with $4 billion of weapons EVERY SINGLE YEAR. https://t.co/B1p3L2OUAS
— Josh Ruebner (@joshruebner) June 22, 2023
Mientras tanto, Estados Unidos protege a Israel de la rendición de cuentas en todos los foros internacionales, incluida la Corte Penal Internacional, donde se opone a la investigación palestina, ahora aparentemente archivada.
Esta impunidad engendra los alborotos de los colonos que aterrorizaron a los residentes en más de una docena de comunidades palestinas indefensas esta semana, violencia explícitamente alentada por los líderes de Israel.
Mientras tanto, Estados Unidos protege a Israel de la rendición de cuentas en todos los foros internacionales, incluida la Corte Penal Internacional, donde se opone a la investigación palestina, ahora aparentemente archivada.
Esta impunidad engendra los alborotos de los colonos que aterrorizaron a los residentes en más de una docena de comunidades palestinas indefensas esta semana, violencia explícitamente alentada por los líderes de Israel.
Shocking increase of settler-violence incidents in the occupied #WestBank; on avg., 2/day in 2022, 3/day this year.
Past 3 days alone saw 21 settler attacks against Palestinians & their property, leaving 115 injured, most by ISR forces. Accountability needed for attacks to stop pic.twitter.com/4B7waEhwXX— Lynn Hastings (@LynnHastings) June 23, 2023
Itamar Ben-Gvir, hacedor de reyes en el frágil gobierno de coalición de Benjamin Netanyahu, una vez más dejó esto claro el viernes cuando visitó Evyatar, un asentamiento en el norte de Cisjordania.
This statement from Ben Gvir this morning is worth translating because it encapsulates the leading agenda of the current Israeli government: killing Palestinians and building settlements on behalf of a great ideological mission. pic.twitter.com/3k3zrytvt9
— Nimrod Flaschenberg (@Nimrod_Flash) June 23, 2023
Instó a los colonos a «correr hacia las cimas de las colinas», recordando la misma exhortación hecha hace 25 años por Ariel Sharon, un notorio criminal de guerra que más tarde se convirtió en primer ministro de Israel. Ben-Gvir bien puede esperar y esperar que siga el mismo camino.
«Además de asentar la tierra», dijo Ben-Gvir, «necesitamos una operación militar: derribar edificios y matar terroristas».
«¡No uno o dos, sino docenas y cientos, y si es necesario miles!», dijo.
«Por encima de todo, así es como cumpliremos nuestro gran propósito: la tierra de Israel para el pueblo de Israel», agregó, refiriéndose al control judío exclusivo desde el río Jordán hasta el Mediterráneo, asegurando a los colonos que «los respaldamos».
The ‘ideological mission’ referred to is political Zionism, a European settler colonial ideology. And Israel’s Minister of National Security calling for the massacre of Palestinians and settlement on Palestinian lands is in line with 100+ years of Zionist policy in Palestine. https://t.co/tDZWwwS8CR
— Sam of the Nord (@SamerAbdelnour) June 23, 2023
Ben-Gvir estaba hablando con los colonos en un puesto de avanzada no autorizado por el gobierno, construido en mayo de 2021 en tierras pertenecientes a las comunidades palestinas de Beita, Qabalan y Yatma en Jabal Subeih, cerca de la ciudad de Nablus, en el norte de Cisjordania.
Desde entonces, varios palestinos han sido asesinados durante o cerca de las protestas contra el asentamiento.
Ben-Gvir es honesto sobre el cumplimiento de la ideología estatal de Israel, el sionismo, que requiere matar palestinos y expulsarlos de su tierra.
Después de todo, así es como se fundó el Estado: por milicias masacrando y aterrorizando a los palestinos, obligándolos a huir y negándoles su derecho a regresar a sus tierras y propiedades. Y ahora el estado está siendo dirigido por figuras mesiánicas como el ministro de finanzas de Bezalel, Smotrich, que buscan imponer el gobierno teocrático judío.
I used to feel pretty confident that the international community would step in to stop Israel from committing another wave of ethnic cleansing en masse akin to 1948. Now, I’m not so sure. More importantly, Israel’s leaders are putting ostensible “red lines” to the test. https://t.co/EKScWnaQ9p
— Tariq Kenney-Shawa (@tksshawa) June 23, 2023
Smotrich infamemente pidió que Huwwara, una ciudad cerca de la ciudad cisjordana de Nablus, sea «aniquilada» después de un alboroto de colonos allí en febrero, similar al de Turmus Aya esta semana.
Sus aliados en la coalición de extrema derecha de Netanyahu están aparentemente abiertos a cualquier medio para asegurar la dominación judía en Palestina, incluida la quema de niños vivos en la santidad de sus hogares.
El jefe de personal en el ministerio de Ben-Gvir es Hanamel Dorfman, quien fue filmado bailando en su boda de 2013 mientras sus invitados apuñalaban y quemaban fotos de Ali Dawabsheh, un niño palestino que fue asesinado junto con sus padres cuando los colonos bombardearon la casa de su familia.
Ben-Gvir, quien proporcionó defensa legal a los sospechosos del ataque con bombas incendiarias de 2015 que mató a la familia Dawabsheh, estuvo entre los asistentes, al igual que Bentzi Gopstein, uno de sus asesores. La hija de Gopstein era la novia cuyas nupcias se celebraban en la infame «boda del odio».
Antes de comenzar a ponerse trajes, Dorfman dirigió la Juventud Hilltop, un grupo extremista y nacionalista religioso de colonos israelíes que agitan por un reino judío del que los no judíos serían expulsados.
El cabecilla del ataque contra la casa de la familia Dawabsheh era presuntamente parte de Hilltop Youth.
Una vez al margen, los supremacistas judíos que veneran a Baruch Goldstein, un colono nacido en Estados Unidos que asesinó a 29 hombres y niños palestinos en la mezquita Ibrahimi de Hebrón en 1994, ahora dirigen el gobierno israelí y supervisan sus fuerzas policiales y militares.
This is Itamar Ben Gvir. He controls Israel’s police.
This is him, today, calling on Israel to kill 1000s of Palestinians, destroy their homes, and steal their land.
He’s one of the most powerful politicians in Israel, and he’s openly calling for Palestinians to be killed. https://t.co/0alxZcrOMj
— IMEU (@theIMEU) June 23, 2023
El terror de los colonos es terrorismo de Estado
Israel trata de mantener la pretensión de que la violencia de los colonos no está sancionada por el estado, y su portavoz militar describió los alborotos de esta semana como «muy graves», y agregó que obstaculiza la capacidad del ejército para combatir el «terror».
El portavoz también ha afirmado que el ejército israelí, que somete a los palestinos bajo su gobierno a una vigilancia total, no tenía conocimiento previo del ataque de cientos de colonos en Turmus Aya, a pesar de que fue planeado en grupos de WhatsApp y, según los informes, filtrado en las redes sociales.
Como dijo un analista israelí, si se cree en la afirmación del portavoz militar (lo cual no debería ser), no tiene sentido que Israel no supiera sobre los planes a menos que no quisieran tener inteligencia previa.
#Israeli security forces claim to have no knowledge of Israeli settlers launching attacks against #Palestinian persons and property. At the same time, settlers push out massages detailing exact locations of their acts of violent extremism, including setting fire to numerous… pic.twitter.com/J7pA3TC5Ls
— Itay Epshtain (@EpshtainItay) June 21, 2023
En un editorial el viernes, el periódico Haaretz de Tel Aviv observó que el ataque contra Turmus Aya «era predecible», al igual que la afirmación del ejército de falla de inteligencia.
«Cuando un fracaso se repite durante décadas, está claro que el problema no es la falta de control, sino un patrón de comportamiento y una decisión desde arriba, es decir, desde el liderazgo del país, para permitir que los israelíes ataquen a los palestinos», afirma el editorial.
«No hay necesidad de órdenes explícitas; Es suficiente conocer el espíritu del comandante».
Mientras que los militares buscan preservar la negación plausible, Ben-Gvir es franco con la verdad desagradable: respaldado por varios aparatos estatales, el terror de los colonos junto con la brutal represión militar (esta semana que incluyó el primer ataque militar con aviones no tripulados en Cisjordania) es lo que asegurará el dominio judío exclusivo desde el río hasta el mar.
Netanyahu ha acelerado la expansión de los asentamientos al otorgar «prácticamente todo el control sobre la aprobación de la planificación para la construcción» en los asentamientos a Smotrich, según informó The Times of Israel.
This, too, is what annexation looks like.
Recall that the far-right settler leader who is now effectively Israel’s civilian governor of the West Bank (Bezalel Smotrich) called for Israel to «wipe out» the Palestinian village of Huwara after the large-scale settler pogrom there. https://t.co/hsfvl2IKmu
— Debra Shushan 🌻 דבורה שושן 🌻 دبرا شوشان (@DrShushan) June 21, 2023
Over the past 48 hours, the oPt has witnessed the establishment of seven new outposts, while no evacuations have been conducted by the IDF.
Terrorist settlers have perpetrated numerous attacks against Palestinian villages during this time, yet no arrests have been made. pic.twitter.com/okY8WwAwzj
— Peace Now (@peacenowisrael) June 23, 2023
Los colonos establecieron varios nuevos puestos de avanzada desde que cuatro israelíes fueron asesinados el martes y otros serán regularizados por el gobierno de Netanyahu.
Clarification: those blood thirsty Zionists claim to act in revenge for the death of other Zionist settlers. In reality, they are happy about the deaths & will gladly sacrifice their own children because it’ll gives them another excuse to advance their genocidal ideology https://t.co/iqormGwwTg
— Asaf Ronel (@AsafRonel) June 22, 2023
Settler rampage with terror attacks across the West Bank. Israel authorities not only don’t stop them…they reward themhttps://t.co/EjRqxWR7Zr
— Lara Friedman (@LaraFriedmanDC) June 23, 2023
Las órdenes de Ben-Gvir son claras: agarrar las colinas.
Por muy malos que hayan sido los ataques de los colonos de esta semana, lo peor está por venir. Y los poderosos amigos de Israel serán 100 por ciento cómplices, habiendo ignorado las súplicas de Turmus Aya al responder al terror del estado de los colonos con solo gestos vacíos de solidaridad desdentada.
* Maureen Clare Murphy is senior editor of The Electronic Intifada. @maureenclarem on Twitter.
Imagen de portada: Fotos familiares se muestran en un piso en la casa de la familia Dawabsheh en la ciudad cisjordana de Duma, el 31 de julio de 2015. Ali Dawabsheh, de 18 meses, murió junto a sus padres cuando los colonos bombardearon su casa. Su hermano mayor Ahmad sobrevivió. | Foto: Oren Ziv / ActiveStills.
Comparte en Facebook
Twittéalo
